小城畸人

[美] 舍伍德·安德森

出版时间

2019-08-01

ISBN

9787201149097

评分

★★★★★
书籍介绍
◆20世纪全球百佳英文小说第24名,入选《美国文库》 ◆开创美国现代主义小说新局面,短篇小说里程碑式作品 ◆“美国作家之父”舍伍德·安德森短篇小说经典代表作 ◆海明威、福克纳、菲茨杰拉德、奥兹一致推荐的现代主义文学经典 《小城畸人》是舍伍德·安德森的短篇小说代表作,被评为20世纪全球百佳英文小说第24名,入选“美国文库”。这部作品也奠定了舍伍德“美国现代主义文学先驱”的地位。 全书由22篇短篇小说构成,第一篇“畸人书”是全书的总领介绍,剩下21篇分别讲述了居住在俄亥俄温斯堡这个小城中不同居民的生活,每篇以一个人物为中心,故事相互联系又彼此独立,文中运用了大量的意识流、心理分析以及象征等手法。 书中提到的所谓的畸人,都有着独特的情感矛盾和经历,形态各异,令人印象深刻。在这些畸人或怪异或神秘的外表下,作者触摸到的是一颗颗孤独的心和渴望被爱的灵魂。每一个故事都是对人物灵魂的探究,作者简洁、别致地刻画了各种人物的本能、欲望,以及在人生中摸索的历程。形形色色的畸人,各自述说着不同的奇异人生,既像一首诗,又像一场梦。 舍伍德·安德森 美国文学之父。美国现代文体风格的开创者,第一位成熟意义上的美国小说家。舍伍德首次将潜意识写进小说,从此现实主义和意识流创作开始同时在美国小说中大放异彩。 舍伍德滋养了不止一代美国作家的成长,被海明威、菲茨杰拉德、福克纳、塞林格、卡佛、斯坦贝克、伍尔夫等众多作家奉为偶像。
AI导读
核心看点
  • 22篇短篇连缀成册,开创美国现代主义文学先河
  • 剖析小镇居民内心孤独与渴望,揭示真理使人畸变
  • 意识流与象征手法交织,海明威等大师一致推荐经典
适合谁读
  • 喜爱海明威、卡佛等现代主义文学风格的读者
  • 对人性孤独、心理分析及小镇生活感兴趣的读者
  • 希望了解美国文学史及短篇小说艺术发展的读者
读前提醒
  • 故事独立又互文,建议耐心阅读以体会整体氛围
  • 部分译文可能略显累赘,需适应其独特的叙事节奏
  • 关注人物内心挣扎而非情节反转,体会诗意与怅然
读者共识
  • 文笔朴实自然,情景交融,结尾常令人怅然若失
  • 虽译名有争议,但深刻刻画了被生活拉扯的灵魂
  • 重读方知镜中皆是身边人,共鸣感随年龄增长加深

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "尽管坚强勇敢吧。那才是路。随便什么事都要敢作敢为。要有大勇,敢于被人所爱。要胜于寻常男女。"
  • "起初,世界年轻的时候,有许许多多思想,但没有真理这东西。人自己创造真理,而每一个真理都是许许多多模糊思想的混合物。全世界到处是真理,而真理统统是美丽的。 使人变成畸人的,便是真理。一个人一旦为自己掌握一个真理,称之为他的真理,并且努力依此真理过他的生活时,他便成为畸人。他拥抱的真理便成为虚妄。"
  • "“我要使你心中充满憎恨和鄙夷,这样你就可以成为一个优越者。” “世界上人人都是基督,而他们都被钉死在十字架上了。”"
  • "《圣经•新约•马太福音》第七章第十三——十四节:“你们要进窄门, 因为引到灭亡,那门是宽的,路是大的,进去的人也多。引到永生,那门是窄的, 路是小的,找着的人也少。"
  • "小学教师想让乔治·威拉德把她抱在怀里。在这间温馨的小办公室里,空气突然变得沉重了,她的身体也变得软弱无力。她倚在靠近门口的一个低矮柜台上等着。他走过来把一只手放在她肩上,她转过来把身体紧紧贴在他身上。乔治·威拉德越发觉得不知所措。他紧紧抱着她的身子,然而,她的身子一挺,用两只厉害的小拳头开始捶打他的脸。小学教师走后,他一个人在办公室里来回走着,痛声大骂。正在乔治·威拉德心绪烦乱的时候,柯蒂斯·哈特曼闯了进来,乔治·威拉德心想,这个小镇简直疯了。牧师在空中摇晃着流血的拳头,宣布乔治刚才抱在怀里的女人是上帝的工具,是她带来了真理的启示。"
  • "“做坦迪吧,孩子呀,”他祈求道,“要坚强和勇敢。这才是正道。敢冒任何风险。要有足够的勇气敢于被爱。要比一般的男人或女人更好。要做坦迪。”"
  • "起初,这个世界还很年轻的时候,有许许多多的思想,但却没有真理这种东西。真理是人自己创造的,每个真理都是众多模糊思想的混合物。世界上到处都是真理,真理都很美丽。 然后,人出现了。每个人出现时都抓着一个真理,有些特别强壮的甚至抓着一打。 真理让人变成畸人。老人在这个问题上有一套复杂精致的理论。他认为,一个人一旦将一条真理据为己有,称它为他的真理,并且尽力按照它去生活,他就成了畸人,他拥抱的真理成为谬论。"
  • "伊丽莎白和儿子之间有一种根深蒂固而又无法言传的感情纽带,建立在很久以前就已消失的少女时代的某个梦想的基础上。…… 她渴望在孩子身上再现曾经是她生命的一部分而现在快要被遗忘的某种东西。…… “如果我死了,看见他成为一个像我这样庸庸碌碌、枯燥乏味的人,我一定要重新活过来。”"
作者简介
舍伍德·安德森 美国文学之父。 美国现代文体风格的开创者,第一位成熟意义上的美国小说家。舍伍德首次将潜意识写进小说,从此现实主义和意识流创作开始同时在美国小说中大放异彩。 舍伍德滋养了不止一代美国作家的成长,被海明威、菲茨杰拉德、福克纳、塞林格、卡佛、斯坦贝克、伍尔夫等 众多作家奉为偶像。 舍伍德·安德森是我这一代美国作家之父,他开创的美国文学传统将为后代所继承。 ——威廉·福克纳 安德森比他之前的所有美国作家——以及自他那个时代以来的大部分美国作家写得都好,写得更加准确、更富有同情心。 ——雷蒙德·卡佛 安德森是当今用英语写作的最好、最杰出的作家之一。 ——菲茨杰拉德 安德森先生的钻头打进了人性更深、更温暖的底层。 ——弗吉尼亚·伍尔夫 现代美国文学的语言在很大程度上应该归功于舍伍德·安德森的创新,没有他我们也许现在还在亦步亦趋地模仿欧洲文人别扭的贵族语言风格。他是我们所有人的老师。 ——厄内斯特·海明威
目录
奇人与奇闻:《畸人传》缘起
纸药丸
母亲
哲学家

显示全部
用户评论
要逃跑,要趁着夜晚的冲动还没有消失和爱人的诀别还没有变成绊脚石,要趁着爱情还没有变成必需品,赶快逃跑,从小城跑走,从生活里跑走
似乎在每一位女性人物身上看到自己。
100周年纪念版,现在购买还有限量徽章赠送
本科读过七八篇原文,还记得作者肆意流淌的笔触写着孤独的小城人。后来每次和小霸王说起身边父母的同事,家里的亲戚,一个个怪异又孤僻的个体,在90年代的大潮中在一个三线城市生活的故事,也不失为另些个《畸人传》的故事吧。
许多经典的原型。畸人身上的缺陷无疑是致命的,但当舍伍德说出“每个人都必须抢占一条真理”时,这些令人绝望的黑色故事突然有了更富人性的意味。
很喜欢《历险记》和《世事洞明》,和乔伊斯《都柏林人》里乍现的epiphany很相似,在某个生活切片之中忽然醒悟,回到被小城灰色的气息淹没的漠然中,只是温士堡的畸人们比都柏林的人们更具备怪诞,在epiphany发生之前,生活的断裂首先发生。
翻译质量很一般,有些词明显用错,并且掺杂网络用语。
当我读完书,我觉得我的朋友们全都死去了。
sophistication
等到有一天,当一颗特别的心不再被歌颂,那温士堡便从这世界上灭绝了。
下载
收藏