我的宠物小火车

这套书最耐人寻味的地方，恰恰在于它制造了一场父母与孩子之间的观念拉锯。在读者眼里，它教孩子把小火车、小卡车当成宠物来疼爱与守护，强调'给它们友谊与快乐、让它们拥有温暖的家'；可不少家长却读出了违和感——书中大量'危险'行为，与平时苦口婆心灌输的安全教育背道而驰，'卖萌不要命'的观感让不少人理解无能。正因如此，它更像一面镜子：孩子从中体会到照顾他人的责任，父母则在'鼓励想象'与'安全底线'之间反复权衡。它不适合追求'标准安全示范'的家长，却适合愿意借一个荒诞又温情的设定，和孩子坐下来聊聊'爱与责任到底是什么'的家庭。

约翰·罗科：从事过很多种工作，曾为迪士尼王国的主题公园设计景点，为梦工厂电影《怪物史莱克》绘制插画。从2005年开始，他把重点放到创作儿童图书上，有获凯迪克大奖的《停电以后》，还有《大暴雪》、《狼！狼！》等畅销绘本。 詹森·卡特·伊顿：儿童作家，撰稿人。曾就职于20世纪福克斯动画/蓝天工作室，给网络卡通、米高梅、BBC广播等多家知名公司撰写过文稿。儿童绘本作品有“《我的宠物小火车》《我的宠物小卡车》《大人物》、《我们是野蛮人》等。 梅思繁：中国新生代作家、青年翻译家。从上海戏剧学院戏剧文学系毕业后，赴法生造，获法国巴黎索邦大学法国文学与比较文学硕士学位。梅思繁的代表著作有，由上海文艺出版社出版的，文艺评论集《洋葱汤里的流水岁月——14个味觉故事》。儿童文学原创系列小说《小红豆》，《爸爸的故事》以及17岁时的“处女小说之作”《少女私书房：“秀逗”男生》。梅思繁的语言文字灵动幽默，活泼且诗意。 梅思繁以其精熟的外语能力（法语，英语，意大利语），先后翻译了上百种图画书，重要文学理论著作以及纯文学小说。其代表译作有被誉为“世界儿童文学理论双璧”之称的《书，儿童与成人》、《欢欣岁月》；小说《风沙星辰》，《小王子》，《诺与我》等。2015年梅思繁入围中国国家图书翻译奖。