小妇人:Little Women(英文原版) - (美)路易莎·M·奥尔科特

小妇人:Little Women(英文原版)

(美)路易莎·M·奥尔科特

出版时间

2015-11-01

ISBN

9787201097220

评分

★★★★★
书籍介绍

《小妇人》美国作家路易莎·奥尔科特代表作,本书以家庭生活为描写对象,以家庭成员的感情纠葛为线索,描写了马奇一家的天伦之爱。马奇家的四姐妹中,无论是为了爱情甘于贫困的梅格,还是通过自己奋斗成为作家的乔,以及坦然面对死亡的贝思和以扶弱为己任的艾美,虽然她们的理想和命运都不尽相同,但是她们都具有自强自立的共同特点。着重描写了她们对家庭的眷恋;对爱的忠诚以及对亲情的渴望。本书故事情节简单而真实,感人至深,问世一百多年以来,多次被搬上银幕,并被译成各种文字,成为世界文学宝库中的经典名作。

本书为英文原版,同时提供配套朗读免费下载,下载方式详见图书封底博客链接。让读者在阅读精彩故事的同时,亦能提升英文阅读水平。

Little Women is a novel by American author Louisa May Alcott, which was originally published in two volumes. Alcott wrote the books rapidly over several months at the request of her publisher. The novel follows the lives of four sisters—Meg, Jo, Beth, and Amy March—detailing their passage from childhood to womanhood, and is loosely based on the author and her three sisters. It is an outstanding achievement of nineteenth-century American literature, and the first children's novel written in the United States to have become an enduring classic.

The book has been adapted for film twice as silent films, and four times with sound, in 1933, 1949, 1978 and 1994. Four television series were made, including two in Britain in the 1950s and two anime series in Japan in the 1980s. A musical version opened on Broadway in 2005. An American opera version in 1998 has been performed internationally and filmed for broadcast on US television in 2001.

路易莎·M·奥尔科特(1832-1888),美国作家。1832年11月29日出生在宾夕法尼亚州的杰曼镇。路易莎10岁时便已热心于业余戏剧演出,15岁时写出第一部情节剧,21岁开始发表诗歌及小品。1868年,一位出版商建议她写一部关于“女孩子的书”,她便根据孩提的记忆写成《小妇人》。出乎作者意料的是《小妇人》打动了无数美国读者,尤其是女性读者的心弦。之后,路易莎又续写了《小男人》和《乔的男孩子们》,1873年又以小说形式出版了自传著作《经验的故事》。路易莎成名后,继续撰写小说和故事,并投身于妇女选举运动和禁酒运动。美国内战期间她在华盛顿做过军队救护人员,后来,她还担任过一家儿童刊物(Robert Merry's Museum)的编辑。

目录
PART I
CHAPTER 1 PLAYING PILGRIMS /2
CHAPTER 2 A MERRY CHRISTMAS /15
CHAPTER 3 THE LAURENCE BOY /29
CHAPTER 4 BURDENS /41

显示全部
用户评论
父权社会中女性主义微启蒙。女性仍然没有摆脱要归属于家庭的教育。
虽然原版啃得很费力,但是收获是读其他现代英语文本感觉顺畅了很多?最意难平的是Beth小天使的结局,一想起来就会心痛。也不懂为什么Laurie可以轻易就放下对Jo的感情转而和Amy在一起,而Amy又是怎么在明知道Jo和Laurie的过往的情况下依然和Laurie在一起了,难道不是因为他家有钱吗?
终于读完了……人生中第一次读完的原著、6个月,在读完这本之前发誓不会读别的小说,故事截止到上半部其实就可以了,就让故事停止到Jo和Teddy不懂情事的年纪又何妨呢?多年以后在苹果树下,两个人都有了自己的家庭,真是一个good old ending……即使都没有实现最初的心愿,还可以说是幸福吗?
我读了英语原版!虽然中间有些地方还是看了中文翻译才读懂,但我能自信地说,98%我都是读英文的!太为自己骄傲了。或许这可以算是第一本我先读的英文,再找中文翻译的书!(以前高中时候读的那些都是先看的中文) 微信阅读我也写了感想,这里再延伸一下吧。的确如一些评论里写的,很多都是教条式内容,但我觉得它们好多都蛮有道理的,而且不会硬塞给读者。而且这些道理跟着剧情流动,使得4位女孩都成长了。虽然有些道理我不太认同,但这也是因为时代不同才改变的观念。 这本书这么引人入胜,至少对我,的原因第一就是英文不会很难。虽然生词还是有很多,但总体来说读着还是很顺畅的。第二就是主角们的性格所带出的故事。他们的成长我看在眼里。他们处理事情的方法也可借鉴。或许也因为这些原因让《小妇人》这么长盛不衰吧
终于读完了 终于读完了
爱不能伪装,也不能隐藏。
后面一半糟透了……
这部小说应该是时代的产物,但只适合在产生的当时阅读。女性独立自主的理念在19世纪初maybe sounds fresh and inspiring,而在当下读来似乎不够有力道。喜欢是枝裕和风格的或许能适应小说的节奏,期待大起大落climax惊喜或意外的,建议绕行。
收藏