租界生活

[英] 布莱恩·鲍尔

出版时间

2013-07-01

ISBN

9787201053622

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

“遥望大海,我轻声对着风儿做着最后的祈祷:请帮助我吧!让我满足于即使走过最美丽的地方,也不想永久停留或据为己有吧!”

天津,这座中国北方的古老港口。旅行者必须经过这里向西,才能到达八十英里以外的“天国之都”北京,秉承天命的皇帝在那里君临天下。鸦片战争结束后的1860年,天津被辟为通商口岸。英国、法国、德国、俄国、美国等西方列强强行划分租界。各路军阀相互厮杀混战、争夺控制权……

这本回忆录向我们展示了一个英国孩子在这一奇异又充满异国情调的城市度过的童年岁月。与其它对外国租界生活的记述不同,影响布莱恩·鲍尔早期经历的不是父母的价值观而是中国阿妈“—姐”给予他的关爱与平和的粕神。是“—姐”让他领略了中国人的禀赋,理解了中国人民的古老传奇和迷信思想。布莱恩所描绘的世界,正是第二次世界大战前错综复杂、动荡不定的中国社会的缩影。这是一个心性敏感的孩子透过他那一双纯洁无暇的眼睛,我们熟悉了生活在他周围的那些活生生的人们。

他的回忆录语言细腻,情节生动,人物丰满,风格自然。

布莱恩·鲍尔,英国人,1918年生于天津,1936年赴英国求学,在天津的英租界生活了18年。 他本打算读完大学后回到中国当一名教师,但战争与革命却使他过了将近四十年后才得以重返天津。 他的这本回忆录,记述了当年租界社会各方面的细节,尤其是租界中外国人的生活内容,他们的的思所想。本书1985年首次在出版,2005年修订后重版,增加了他四次回天津寻访的内容。

精彩摘录
  • "俄国和日本都对满洲有所图谋。1904年,在沙皇尼古拉二世和他的德国朋友威廉的护佑下,一支俄国舰队绕过好望角,经过艰险而漫长的旅程之后,在距天津二百英里的黄海的一个海湾抛锚。 俄国人掉进了圈套。日本海军大将东乡平八郎指挥的日舰包抄过来,然后对俄军发动突袭,最终将其舰队歼灭。之后不久,数百名俄国难民就像从海里冲上来的船只残骸一样,从满洲来到天津。他们是中国人见到过的第一批外国贫民。"
  • "“傻子”说的对。只有活在想象中的东西才是永恒的,他讲的那些故事已经向我表明了这一点。但我在西方呆得太久了,早已丢掉了梦想的老习惯。要是我能放纵自己,让自己再一次去梦想,我或许还能找回天津的一点精神。 此时,小船已经消失在黑暗中。在月亮的混浊倒影中,一个个我曾经熟悉并深爱的人又回到了我的眼前:我的中国阿妈一姐、那个被我经常唤作“喇嘛”的藏族耶稣会牧师、那个驼背的苦力、那个花贩…他们当中没有几个是自己选择到天津来的。有一两个像我一样是在这里出生的,而其他人,比如一姐,是一路飘泊来到此地,就像小河中的垃圾一样。正是她,在我的脑海中重现,是那样的鲜活、生动。"
作者简介
布莱恩·鲍尔,英国人,1918年生于天津,1936年赴英国求学,在天津的英租界生活了18年。 他本打算读完大学后回到中国当一名教师,但战争与革命却使他过了将近四十年后才得以重返天津。 他的这本回忆录,记述了当年租界社会各方面的细节,尤其是租界中外国人的生活内容,他们的的思所想。本书1985年首次在出版,2005年修订后重版,增加了他四次回天津寻访的内容。
目录
前言/刘海岩
中文版序言/布莱恩·鲍尔
序/吴芳思
引言
第一部分 潮水流

显示全部
用户评论
写了太多私人生活,有价值的信息很少
讲故事的能力平平,但是给了我们一个新的审视那段历史的视角
有点儿口述历史的意味,文学性虽然并不强,但是历史价值重要。 P137页 “麦金托什小姐说在莎士比亚的戏剧中,最好的台词都留给了傻瓜,因为他们才最有智慧。”
作者对天津这份感情很让人动容,也让我对这城市更多了份感触。老照片很多,只是可能作者当时还小,这本回忆录多是片段,历史也有点模糊,所以这本书让我觉得更重情而非历史。作者记述的都是当时租界时的地名,让我这个天津人也有点摸不着头脑,辨不出是哪里。要是能注示出现在的地名,对映着看就好了。
布莱恩青少年时代生活在天津的故事,他在这里出生长大,一姐带着他所以他跟普通中国人的生活很亲近,他会讲普通话会写中文。他其实就是一个中国人,他非常留恋儿时生活的地方。在这本书中布莱恩用一个小孩子的眼睛和语气回忆了令他魂牵梦绕的租界和朋友们,充满了眷恋,完全没有一点外国人那种从第三者角度来看中国和中国人的那种违和感。后来他数次回天津,只是儿时的房屋和人都已经消失不见了,只存在记忆里。
租界生活回忆录
文笔比弟弟好,中文可能也更好。直把他乡作故乡的感情,终究是错付了。他们妈妈去的山东集中营就是潍坊乐道院。他们调皮的经常旷课的哥哥最后结局竟然是失踪了,看照片那么帅,真是可惜。
外国人对白莲教的感情就好像斯大林对托派似的。重返天津能看出老爷子是有感情的
作者是传教士二代,属于很稀有的英国天主教徒家庭。书中某些场景有点意思,可是作者的神学功底和历史功底都比较差,回忆录没有呈现出应有的历史感。
下载
收藏