圣安布罗焦的修女们

[德]胡贝特·沃尔夫

出版时间

2020-01-19

ISBN

9787108065551

评分

★★★★★
书籍介绍

1859年,罗马。一个贵族出身的修女求救,说有人要毒死她,但她逃脱了。于是有了一场官司,宗教裁判所发现了令人难以置信的事实:权力的滥用、阴谋诡计和亵渎神圣。沃尔夫教授在梵蒂冈的档案中翻出了这件丑闻的卷宗,这一事件终于昭示于天下。

通过对罗马圣安布罗焦修道院的调查,法官们目瞪口呆:修女们沉迷于怪异的性欲和神秘的癫狂中,见习修士们受到性侵犯,神父亲吻忏悔人作为祝福……对此持有异议的修女则被革职。这样的情形持续了数十年,且都以神的名义实行。这个梵蒂冈档案中绝无仅有的案卷本是要永不见天日的。然而谁也不会想到,时过百年,当年的记载却对研究学者开放,并且沃尔夫教授发现了其中的隐秘。作为资深的梵蒂冈专家,他在细微的记录基础上重新构建了这一起针对修女和忏悔神父的案件,揭露了圣安布罗焦修道院的秘密,事件牵涉最高层神职人员和教皇,犹如一枚重磅炸弹。

胡贝特·沃尔夫(Hubert Wolf)生于1959年,德国明斯特大学教会史系教授,慕尼黑历史学院研究员。曾获德国研究联合会(DFG)颁发的莱布尼茨奖、传播者奖(Communicator-Preis)和古滕贝格奖(Gutenbergpreis)。

AI导读
核心看点
  • 本书基于1998年解禁的梵蒂冈绝密档案,还原了1859年罗马圣安布罗焦修道院的一桩惊天丑闻。德国贵族出身的修女卡塔琳娜指控修道院高层对其投毒并实施性虐待,由此揭开了修道院内长期存在的性剥削、伪圣徒崇拜及权力滥用的黑暗内幕。
  • 作者胡贝特·沃尔夫作为资深教会史专家,不仅重现了案件细节,更深入剖析了宗教裁判所(圣职部)的运作机制与法律程序。书中详细展示了19世纪教会内部如何通过复杂的司法手段处理异端与内部腐败,揭示了教廷在维护正统与掩盖丑闻之间的博弈。
  • 该书深刻揭露了宗教体制下的权力异化与人性扭曲。修道院内的修女与神父通过伪造神迹、传播虚假教义来巩固地位,甚至涉及谋杀与同性性行为。这种以神圣名义行亵渎之实的行为,反映了当时教会内部派系斗争的激烈以及个体在体制压迫下的悲剧命运。
适合谁读
  • 对欧洲宗教史、天主教廷内部运作及宗教裁判所历史感兴趣的读者。本书提供了罕见的视角,展示教廷档案中从未公开的内部审判记录,有助于理解19世纪教会法律程序、异端审判机制以及教廷如何应对内部腐败与异端指控。
  • 关注性别研究、权力结构与性政治的读者。书中详细记录了修道院内修女与神父之间扭曲的性关系、性剥削以及同性亲密行为,揭示了在封闭宗教环境中,弱势群体如何被权力结构压迫,以及受害者如何异化为加害者的复杂心理机制。
  • 喜欢历史悬疑、侦探小说风格叙事的历史爱好者。作者以严谨的学术态度结合生动的叙事技巧,将枯燥的档案资料转化为跌宕起伏的侦探故事。读者可从中体验从线索搜集、法庭辩论到真相大白的全过程,感受历史真实事件带来的震撼与警示。
读前提醒
  • 本书涉及大量天主教神学概念、教会法术语及复杂的人物关系,阅读门槛较高。建议读者在开始前简要了解天主教修道院制度、宗教裁判所职能及圣徒封立流程,否则可能因专有名词和背景知识缺失而感到困惑,影响阅读体验。
  • 译本存在明显的欧化句式问题,部分长难句翻译生硬,且人名翻译前后不统一,严重影响阅读流畅度。建议读者保持耐心,遇到人名混乱时可结合上下文逻辑自行梳理,或参考其他相关历史资料辅助理解,切勿因翻译瑕疵而放弃对核心内容的探索。
  • 书中内容涉及大量性暴力、伪宗教仪式及谋杀等敏感话题,部分描述可能引起不适。请读者以客观、批判的历史视角看待这些材料,将其视为研究宗教体制弊端与人性黑暗面的案例,而非猎奇消遣。同时注意区分作者的历史重构与原始档案记载的界限。
读者共识
  • 读者普遍认为本书内容极具冲击力,揭露的教会丑闻令人震惊,展现了历史比虚构更荒诞的一面。尽管翻译质量备受诟病,句式欧化且人名混乱,但因其稀缺的档案资料和深刻的历史价值,仍被评价为值得克服阅读障碍去了解的佳作,尤其适合对教会史有深入探究需求的读者。
  • 多数读者赞赏作者将枯燥的档案资料转化为引人入胜的叙事,认为其兼具学术严谨性与可读性。书中对宗教裁判所程序、伪圣徒识别及教会内部派系斗争的描写,提供了独特的历史视角。但部分读者指出,由于缺乏必要的背景引导,普通读者难以理解其中的神学争议与法律细节。
  • 读者对书中揭示的宗教体制腐败、性剥削及权力滥用感到唏嘘,认为这反映了人性在极端环境下的扭曲。尽管翻译不佳,但读者仍认可其作为研究19世纪欧洲宗教社会史的重要价值。有读者提醒,此类内容需结合当时历史背景理性看待,避免简单化的道德审判,应关注其背后的制度性根源。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "宗教裁判所作为宗教法庭:审判和参与者 提到现代刑事审判,人们就会想到许多理所当然的事情,特别是程序公开、证人和被告人的直接对质、辩护人之间激烈的言辞交锋、检察官和法官、交叉询问以及媒体详尽的审讯报告,这些在19世纪的审判程序中都不存在。但这绝不意味着像很多传说和偏见所描述的那样,审判是完全随意进行的。这种随意的审判在历史上并不存在。历史上基本上有三大类不同的审判类型:首先是中世纪的异端审判,这时的审判主要是针对洁净派的進排:其次是班牙宗教裁判所以其僵硬的方式消除隐藏的穆斯林或犹太教徒,历史上称其为西班牙的收复失地运动,其最主要目的是服务于当时新"
  • "成立的西班牙统治政权;第三种是神圣罗马全面宗教审判所(罗马异端裁判所),成立于1542年,目的是打击当时的“新教异端”『不久后,罗马宗教裁判所被赋予了更广泛的功能,亦即控制天主教整个宗教和社会行为。四渐渐新地,裁判所演变为新时代的办公当局针对每个现代管理或法律部门制造大量的文字工作。 提到审判所还可以想到一种新的法律程序,该程序是由教宗们在13世纪作为法律史上最伟大的进步之一引入的。它不仅发明了检察官这一职务。还引入了调查职务,并且不是仅仅因为某个案子オ引入的。当时裁判所的这一正面意义还不够明确。直到后来与严刑问紧密相连的裁判所才慢慢摆脱其负面形象,而越来越显明其进步的“审判过程”。19世纪下"
  • "德拉・玛西玛·圣安布罗焦修道院“从马太广场出来沿着通往佩歇里阿的路走,会看见带有外院的新修道院的大门直通往新教堂。左手处是修道院大门。穿过这道大门后在右手侧有一个庭院直通罗塔宫。” 份1710年的探视报告就是以这样对圣安布罗焦修道院建筑的描述开始的 今天被用于苏比亚科本笃会总会长办公室的圣安布罗焦修道院位于罗马老城的第十一区圣安杰洛,紧紧挨着当时的犹太人区、马尔塞鲁斯剧场以及马太广场,几十步以外就是著名的乌龟泉。門根据一个古老的传说,4世纪时,人们在此处发现了建立在赫拉克勒斯神庙废墟上的圣安布罗焦的祖宅。“米兰主教圣安布罗焦的名字就是这样来的。1190年第一次出现“德拉・玛西玛”的补充。关于这"
  • "度的妇女居住,但是我们不是特别清楚她们须遵守的修会规则,一开始似乎必须遵守罗马当地的“律修会修女守则”。10世纪中这里交由本笃会修女掌管。直至19世纪初期。1606年之后出现了教会和修道院的一种新形式,这里才重新用上了圣安布罗焦这个名字。与之相应的是修道院迎来了西班牙托雷斯家族的统治,也就是红衣主教卢多维科・德・托雷斯及其妹妹奥林匹亚,后者同时担任女修道院院长一职。至今圣安布罗焦修道院大门处的雕刻上仍能看到相关记录。当时开展的建筑施工一直到18世纪后期才告结束,这样一来。19世纪的时候人们几乎不需要在结构上做什么变动。 1810年的时候,本笃会的影响突然告终。拿破仓于1809年占领了教宗国并于"
  • "这样圣方济各第三修会的修女们借助玛丽亚·阿涅塞・非劳及其神父们改革后的规章基本控制了整个修道院。圣方济各会基本上分三种:第一修会指的是群居在修道院的男性圣方济各修土,他们又分为守规派、住院派、嘉布遣派三个支派:第二修会则指的是圣方济各修女们的女修会,又为纪念圣克拉拉而被称为克拉拉会,她们严格隐修,与世俗世界相隔离;第三修会仅为“在俗教徒”而设,这些人有意识地不在修道院居住,而是居住在俗世间,试图将圣方"
  • "济各的理念和对基督的效法实行在自己的家庭和工作当中。1a 但是随着时间流逝,第三修会的原则渐渐成为方济各女修道院的行事准则。特别是16世纪的天特会议和19世纪之后,第三修会中的女修会的地位变得更加重要。这些修女们尽管生活在修道院中,但是不受修道院禁地限制,可以参与外界的医护工作和教育女童工作。 此外还有一批沉默修女,也称为登记或改良的第三修会方济各修女。她们以严格遵守修道院闭关规定、严格施行斋戒并参加咏唱诗祷著称。她们的生活方式更加靠近第二修会,尽管她们并不是严格意义上的克拉拉会成员。圣安布罗焦修道院中的修女们就属于这一类。她们不能够离开房间、十字形回廊、食堂、修女会堂和圣坛的区域,所以民众常"
  • "念和规定。每个修女进人修道院时都会拥有一个新的名字。因为进人修道院意味着以一个新的身份开始一个新的人生。这一系列紧张的考察之后,就是宣誓人修道院,修女会隆重地发三愿,也就是绝财、绝色和绝意。这意味着修女直至死亡都要持守贫穷、贞洁和顺服。一般修女不会被允许离开修道院,如果离开则要付出极大代价,还需要教宗特别的恩典批准。 加入修道院的要求是与五百枚斯库多等值的嫁妆。이这些嫁为修道院的运转提供了经济基础。19世纪确实有一些出身于社会底层的修女因为无法提供足够的嫁妆而无法进入修道院。如果考虑到当时罗马一个农民一年也只能挣到七十斯库多的话,这笔费用看实可观。许多修女依靠贵族的赞助人或有名望的市民家庭得到"
  • "真伪圣徒罗马宗教裁判所的主要目的是排除异端并保持天主教“圣教义的纯正性。被命名为“圣职部”的宗教裁判所的神圣职责在于发现一切形式的异端和制止一切偏离。在1563年天特会议之后的裁判所成立时期,宗教信仰冲突一度加剧,裁判所首先要对付的就是全体新教徒及其先驱者。整个18世纪以及法国大革命以来,裁判所要"
作者简介
胡贝特·沃尔夫(Hubert Wolf)生于1959年,德国明斯特大学教会史系教授,慕尼黑历史学院研究员。曾获德国研究联合会(DFG)颁发的莱布尼茨奖、传播者奖(Communicator-Preis)和古滕贝格奖(Gutenbergpreis)。
目录
前言
“救命,救救我”
第一章
“如此无耻的行为”

显示全部
用户评论
整个读完之后觉得非常好。对这一时期的欧洲宗教有了一个立体的感受。原作者行文风格严谨,旁征博引。翻译和排版有不严谨的地方妨碍了阅读,但是瑕不掩瑜。对于想了解基督教真实情况的人很推荐阅读。
围绕着一次案件的19世纪教会史大揭秘。极为聪慧的恶女也斗不过男性主导的时代。。。
发生于罗马教廷旁一个女修道院的罪恶,又由来自德国王室的侯爵夫人所揭露,由此掀起天主教会内部轩然大波。由教皇亲自指定高级教士调查,其罪恶行状骇人听闻。虚假封圣、伪造天启、神父修女性行为、修女间同性恋,甚至涉及多次毒杀……作者透过教会解密档案,对这桩发生于十九世纪中叶的教会丑闻,进行了生动的再现。不过作者并未止于此。作为一名教会史教授,他通过描述教廷对于此事的调查,给我们揭示了罗马教廷内部极为隐秘的状况。此丑闻及其调查,其实反映了罗马教会中的权力斗争,以及新旧两个教派之间的理念分歧。书写得很可读,却又以非常严肃的态度,进行了认真的学术探讨。对于欲了解当时罗马教会情况的读者来说,自是得益良多。
补,文本枯燥,但对于喜欢此题材的人来说中文版本异常珍惜
世间无净土,有人便有纷争。
略翻
一份教会权力与性运作机制的切片
写的真好啊,史料丰富,论述严谨。既有侦探小说那种抽丝剥茧的解谜快乐,又把十九世纪罗马教廷的斗争等背景知识写的深入浅出。
毒杀性侵的宗教丑闻,这个钩子设得好,其实内容围绕证人和被告的审讯,每章一个,比起非虚构写作这本书更像学术专著。至于派系斗争,只有书末的一章中出现,前文并没有提及,这不是一部讲权力斗争的故事。聪慧恶女斗不过男权世界?恶女不在开头多次地、失败地、明目张胆地毒杀一个贵族,其实也能活得还行
短评都写得这么正经,不好意思说自己是当八卦看的了。
收藏