书的故事

[苏联]伊林

出版时间

2014-06-30

ISBN

9787108049711

评分

★★★★★
AI导读
核心看点
  • 追溯文字从结绳到符号的演变历程
  • 详解书籍载体从石头到纸张的变迁
  • 揭示书与人生活紧密相连的深刻哲理
适合谁读
  • 对文字起源和书籍历史感兴趣的读者
  • 喜欢轻松科普风格的中学生及青少年
  • 怀念经典百科读物风格的怀旧读者
读前提醒
  • 译文年代较早,部分口语词汇需适应
  • 内容偏重历史科普,非虚构文学阅读
  • 可结合现代数字阅读体验进行对比思考
读者共识
  • 文笔娓娓道来,充满童趣与人文关怀
  • 篇幅短小精悍,适合快速通读了解全貌
  • 虽具时代局限,但核心知识依然有价值

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "例如"
  • "叙利亚的 Manbibche 城——欧洲人称为 Bambitse"
  • "Сохранилось только название. Это бывает часто: слова живут дольше тех вещей, для которых они придуманы. Перочинный нож не чинит больше перьев, и нет такой птицы, у которой в хвосте росли бы стальные перья."
  • "De ellas no hemos guardado nada más que el nombre. Ocurre a menudo que el nombre sobrevive al objeto para el cual fue inventado. En inglés y en ruso, a esas cuchillas llamadas cortaplumas se les dice todavía “cuchillo de plumas”, a pesar de que ya no se utilizan para cortar plumas, y no existe ningú"
作者简介
伊林(1896—1953),前苏联科普作家、工程师、儿童文学作家。主要作品有《十万个为什么》、《不夜天》、《人怎样变成巨人》等。 胡愈之(1896—1986),原名学愚,字子如,笔名胡芋之、化鲁、沙平、伏生、说难等。浙江上虞人。生活书店创办者之一。1933年加入中国共产党。1949年后历任《光明日报》总编辑、国家出版总署署长、全国政协副主席、全国人大副委员长等职。集记者、编辑、写作、翻译、出版于一身,著作结集为《胡愈之文集》。
目录
上篇
第一章 活的书
第二章 备忘录
第三章 东西说话
第四章 画图的文字

显示全部
用户评论
文字和载体的变迁,以及版本不同之谜...
这书读得很快,不过一小时的事,读的乐趣,主要在怀想自己小学时候读类似的普及读物的感觉。书的内容,对今日之我而言,基本上都熟悉,甚或还能逐点引申开去,但转念一琢磨,假令现在让我写这么一本书,我能写成个什么样子?大概是端架子的罢,总之是不如这样的娓娓道来的;我已不能与小学的我亲切了。
「每一本书都不是偶然的,因为书的生活断不能和人的生活分离。」
有点儿意思,小书馆的小书,可以看到各种古代文字的发现与识别,反而对“Ω、α”等各种符号有个追本溯源的发掘。埃及的文字也很有趣,类似于拼音+象形一起了。
2021年已读006。7.4万字。很好的关于文字和书的发展史的科普读物,书中一些人名和地名的翻译跟现在的不太一样,如果能加个注释备注一下就更好了。
挺好一本小书。就是有些口语用词实在无法接受:“临了儿”、“初头”、“学生子”等。
1936年的翻译
适合小朋友的书
“一本书都不是偶然的,因为书的生活断不能和人的生活分离。”
潜知一下
下载
收藏