论语本解(修订版)

孙钦善

出版时间

2013-08-31

ISBN

9787108045720

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍
翻开这本《论语本解》,最先被注意到的往往不是它讲清了哪些道理,而是它处理文本的方式与众不同:孙钦善先生坚持让《论语》自己解释自己,以书内语词互相印证来推求本意,而非大量援引后世注疏。这种“本证”的路子,读起来清爽,背后却极考验功力,故有读者称其“简洁背后是无限功力”,也承认它“本解”之名名不虚传。然而正是这份自信带来了争议:有人盛赞它是“坊间最通透”的注本,也有人指出其对核心概念的系联尚不够精准,义理阐发略显薄弱,个别章节译得“不靠谱”,甚至个别难解篇章读后依旧“雾水”。它适合已有一定底子、想进一步贴近原文的人,若毫无准备直接上手,反而看不出它好在哪里。
作者简介
孙钦善,1934年生,山东乳山人。现任北京大学中文系教授、博士生导师。历任北京大学古文献研究所所长。著有《高适集校注》、《龚自珍诗文选》、《论语注译》、《正平版论语集解校点》、《定州汉墓竹简论语校点》、《中国古文献学史》、《中国古文献学》、《中国古文献学文选》、《全宋诗》(合作主编)等。
AI导读
核心看点
  • 注重论语内部语词互证,注释精当
  • 译文简洁通达,附论全面解说孔子
  • 以本解本,还原文本本来面目
读者共识
  • 坊间最通透注本,无过度发挥
  • 译文比杨伯峻版更通畅典雅
  • 公认的最佳论语入门读本之一
精彩摘录
  • "子曰:“里仁为美,择不处仁,焉得知?”"
  • "子曰:“不仁者不可以久处约,不可以长处乐。仁者安仁,知者利仁。”"
  • "子曰:“富与贵,是人之所欲也,不以其道得之,不处也;贫与贱,是人之所恶也,不以其道得之,不去也。君子去仁,恶乎成名!君子无终食之间违仁,造次必于是,颠沛必于是。”"
  • "子曰:“能以礼让为国乎?何有?不能以礼让为国,如礼何?”"
  • "子曰:“君子之于天下也,无适也,无莫也,义之与比。”"
  • "“对于有仁德的人, 别人告诉他井里掉下去一位仁人啦,他会跟着下去吗?” 孔子说:“为什么要这样做呢?君子可以到井边去救,却不可以陷入井中;君子可能被欺骗,但不可能被迷惑。”爱一个人,就希望他活下去,厌恶起来就恨不得他立刻死去,既要他活,又要他死,这就是迷惑。 孔子说:“能在天下实行五种品德就可以说是仁了。”恭敬就不会受到侮辱,宽厚就能获得众人拥护,信实就会使别人为你效力,勤敏就会取得成功,慈惠就足以役使别人。 没有却装作有,空虚却装作充实,穷困却装作富足,这样的人是难以保持好的品德的。 孔子很少谈到利益,却赞成天命和仁德。 乡人都喜欢他,怎么样?孔子说:“还不行。不如乡人中的好人喜欢他,乡人中"
  • "孔子说:“教导学生,不到他弄明白而不得的时候,不去开导他;不到他想说却说不出来的时候,不去启发他。教给他一个方面的东西,他却不能由此而推知其他三个方面的东西,那就不再教他了。” 中等智力以上的人,可以告诉他高深的学问;中等智力以下的人,不可以告诉他高深的学问。 孔子说:“自己有才能却向没有才能的人请教,自己知识多却向知识少的人请教,有学问却像没学问一样,知识很充实却好像很空虚;被人侵犯却也不计较——从前我的朋友就这样做过了。 孔子说:“可以一起学习的人,未必都能学到道;能够学到道的人,未必能够坚守道;能够坚守道的人,未必能够随机应变。 君子不忧愁不恐惧。孔子说,“反省自身不会因为有错而感到悔恨"
  • "礼,与齐奢也,宁俭;丧,与齐易也,宁戚。"
目录
引言
学而第一
为政第二
八佾第三
里仁第四

显示全部
用户评论
注释简洁信实,翻译通达典雅,太值得一读了。遗憾的是,这个“修订本”竟然把附论五删去了!
今天坊间可见最通透的《论语》注本还是孙钦善先生的这一版。读《论语》,我总是在想,如果我能遇到孔子这样的一位老师,我会成为学生里的谁呢?子路、颜回还是子贡呢?
备注详实
论语最佳入门读本
这本书很新,注解中把散乱的因材施教的解释,整合起来,感谢
第一
每个国人都该好好读一读论语。“毋意 毋必 毋固 毋我”。
孙老师这本书,是我看过的论语本子里最好的一本(当然, 我拢共也没看过几本。李泽厚太发挥,杨伯峻太谨慎。钱穆的本子看了一下豆友评价就不打算买了)。这本书以本解本,本来面目,没有发挥,没有挥发,看着非常有意思。
《论语》入门当代注本之必读。此书注释简明却很见功力,以《论语》本书之内容前后互证上发明尤多,是一大亮点。附录部分,修订版删去此前的第五篇,而其他几篇都值得入门者看看。最后开列参考书目,于皇疏用四部丛刊本,似可以商榷。
下载
收藏