鲁迅箴言(中日双语版)

鲁迅

出版时间

2011-05-19

ISBN

9787108036865

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

2010年,三联书店策划出版了《鲁迅箴言》一书。该书由鲁迅研究界几位专家在多年潜心研究的基础上,精心编选,收鲁迅文字365条,分为12类,囊括了鲁迅先生关于人生体验、读书作文、历史、国民性等方面的言论,较为全面地呈现了鲁迅思想的面貌。该书出版后,广受各界好评。

2011年,为纪念鲁迅诞辰一百三十周年,三联书店与日本平凡社决定联袂出版《鲁迅箴言》中日双语本,并在中日两国同步上市。此次印行的中日双语本,由中日两国学者翻译并经日本著名翻译家审订。此外,本书还特邀著名设计师原研哉担纲平面设计,诺贝尔文学奖得主大江健三郎亦专门撰文深情推荐本书。

大江健三郎推荐:“鲁迅的一篇篇小说、随笔是世界近现代散文之王,选取一行行就成为最好的诗集。

我要从森林中的村庄去城市学校的早晨,母亲默默给了我一本鲁迅的短篇小说集。第一次回乡探亲,被问:读了《故乡》吗。

就这样我与文学相遇,学会在社会中生存的基本态度。这是我迄今经历的最不可思议的幸运。”

AI导读
核心看点
  • 精选鲁迅365条箴言,涵盖人生、国民性等。
  • 中日双语对照,由两国学者翻译,原研哉设计。
  • 大江健三郎撰文推荐,呈现鲁迅思想面貌。
适合谁读
  • 鲁迅作品爱好者及中日文学研究者。
  • 对装帧设计有要求,追求阅读美感的读者。
  • 希望快速了解鲁迅核心思想的入门读者。
读前提醒
  • 摘句易断章取义,建议结合原文语境阅读。
  • 非日语学习者慎买,性价比不如中文单语版。
  • 篇幅短小,适合碎片化时间快速翻阅。
读者共识
  • 三联书店出品,装帧精美典雅,极具收藏价值。
  • 语录虽犀利深刻,但脱离上下文易被误读。
  • 价格偏高,内容精简,适合特定人群购买。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "中国是古国, 历史长了, 花样也多, 情形复杂, 做人也特别难, 我觉得别的国度里, 处世法总还要简单, 所以每个人可以有工夫做些事, 在中国, 则单是为生活, 就要化去生命的几乎全部。 1934年12月6日致萧军、萧红"
  • "人们因未能忘却,所以自己能渐渐的脱离了受过的痛苦, 也因为能忘却,所以往往照样的再犯前人的错误。 ——《坟•娜拉走后怎样》一九二四年 古人说,不读书便成愚人, 那自然也不错的。 然而世界却正由愚人造成, 聪明人绝不能支持世界, 尤其是中国的聪明人。 ——《坟•写在<坟>后面》一九二六年"
  • "女人的天性中有母性, 有女儿性; 无妻性。 妻性是逼成的, 只是母性和女儿性的混合。 《而已集·小杂感》"
  • "漫骂固然冤屈了许多好人, 但含含胡胡的扑灭“漫骂”, 却包庇了一切坏种。"
  • "目前的造物主,还是一个怯弱者。他暗暗地使天变地异,却不敢毁灭一个这个地球;暗暗地使生物衰亡,却不敢长存一切尸体;暗暗地使人类流血,却不敢使血色永远鲜浓;暗暗地使人类受苦,却不敢使人类永远记得。 人们因为能忘却,所以自己能渐渐地脱离了受过的苦痛,也因为能忘却,所以往往照样地再犯前任的错误。 做梦,是自由的,说梦,就不自由。做梦,是做真梦的,说梦,就难免说谎。 自由固不是钱所能买到的,但能够为钱而卖掉。 由中国女人的脚,推定中国人之非中庸,又由此推定孔夫子有胃病。 同是人类,本来决不至于不能相互了解;但时代国土习惯成见,都能够遮蔽人的心思,所以往往不能镜一般明,照见别人的心了。 大人物也时常这样。"
  • "对手如凶兽时就如凶兽, 对手如羊时就如羊! 那么,无论什么魔鬼, 就都只能回到他自己的地狱里去。"
  • "中国相传的成法,谬误很多: 一种是锢闭, 以为可以与社会隔阂,不受影响。 一种是教给他恶本领, 以为如此才能在社会中生活。 ——《坟•我们现在怎样做父亲》一九一九年 至于幼稚,尤其没有什么可羞, 正如孩子对于老人,好没有什么可羞一样。 又只是会生长,会成熟的, 只不要衰老,腐败,就好。 ——《三闲集•无声的中国》一九二七年"
  • "世界竟是这么广大,而有这么狭窄; 穷人是这么相爱,而又不得相爱; 暮年是这么孤寂,而又不安于孤寂。 ——《集外集•<穷人>小引》一九二六年"
用户评论
读箴言不如直接去读书。内容一星,设计两星
好贵啊 在季风书园买的 一点没打折 不学日语的买来很不划算啊 装帧很好 日本人做的嘛 就是回家还不到一小时就翻完了 鲁迅的箴言当然很不错 但像他自己说的 还是要放回文本内看才最好 不过看的过程还是很愉快的
排版棒透
补 来日本第一年父亲送与我的 也算是第一本认真读完的日语文物
在书店看完。精美,三联一向的坑爹价~
不错
盘锦,断断续续看了有一段时间了。似抓于🖤🐟。都是出自杂文里的话,好是好。应该是由于日文学得不好,读不出涵义和韵味,只能噢噢!装帧排版好看! p218还有一样最能引读者入于迷途的,是“摘句”。它往往是衣裳上撕下来的一块绣花,经摘取者一吹嘘或附会,说是怎样超然物外,与尘浊无干,读者没有见过全体,便也被他弄得迷离惝恍。 真好!读箴言想着读全集才好,读全集想着读箴言多好。总是望着锅里的。一句句箴言配合着如今的现实食用,正是鲁迅先生的伟大之处罢!
初入,这本算是多边形战士了,设计美观,随缘翻页,还可以拿病叶做书签,适合碎片化,时不时读上一两句。 双语可以对比学习,原本鸡肋的留白也可以用来标记语法和做笔记。
装帧很精致,收藏挺好的,作为入门的媒介也挺好的。当然,了解思想还是要看全篇好。
鲁迅先生的文字,从前只隐隐觉得厉害,并未能体会其中深意。进来观看《觉醒年代》似乎走进了当时鲁迅先生所处的动荡年代,才惊觉,在当时能写出这样的文字,和其中透露的思想,是何其珍贵和充满勇气的。现在读来,也有蔡元培先生读到鲁迅先生《狂人日记》时,内心被“嘭”地猛击的感受。
收藏