扎根

[法] 西蒙娜·薇依

出版时间

2003-01-01

ISBN

9787108016928

评分

★★★★★
书籍介绍

本書包括:靈魂的各種需求、拔根狀態、扎根等三部分內容。

AI导读
核心看点
  • 本书深刻剖析现代社会中工人、农民及知识分子面临的‘拔根’危机,即人与土地、传统、社群及神圣价值的断裂。作者指出这种状态导致精神空虚与社会动荡,并批判将金钱作为唯一尺度的社会风气,强调重建人与世界真实联系的重要性。
  • 系统阐述秩序、自由、服从、责任、平等、真理等人类灵魂的根本需求。作者认为这些需求并非孤立存在,而是相互制约且必须保持平衡。任何单一价值的极端化都会导致社会病态,真正的文明建立在尊重人性完整需求与道德义务的基础之上。
  • 探讨政治、宗教与道德的深层关联,反对将政治工具化或去道德化。作者主张公民意识应源于对公共事务的责任感而非利益交换,强调个体在集体中保持独立良知的重要性,并批判虚假的民族主义与偶像崇拜,呼吁回归基于爱与正义的普遍伦理。
适合谁读
  • 对政治哲学、社会伦理及现代性批判感兴趣的读者。本书深入探讨社会制度、公民责任与道德基础,适合希望理解现代社会精神危机根源、反思个人与社会关系、寻求健康社会秩序构建原则的严肃思考者。
  • 西蒙娜·薇依的追随者及研究西方现代思想史的学者。作为其遗作,本书集中体现了作者晚期思想精华,涉及宗教、神学与社会学的交叉领域,适合希望深入理解薇依思想体系、探究其道德理想主义与行动实践之间张力的专业读者。
  • 关注教育、文化传承及社会正义议题的人士。书中关于教育异化、文化割裂及不平等的论述具有强烈现实针对性,适合教育工作者、社会活动家及希望反思当前社会价值观扭曲、寻求精神扎根与道德重建路径的公众阅读。
读前提醒
  • 本书理论密度极高且涉及大量法国历史、基督教神学及古希腊哲学背景,阅读门槛较高。建议读者提前了解薇依生平及其所处的二战背景,否则难以理解其激烈言辞背后的痛苦与关切,部分段落需反复咀嚼方能领会其深意。
  • 作者观点具有强烈的道德绝对主义色彩,部分论述可能显得理想化或脱离现实政治操作。读者应保持批判性思维,区分其道德理想与现实可行性,避免将其视为政治操作手册,而应将其作为反思现代文明弊病的伦理镜鉴。
  • 译文质量参差不齐,部分概念翻译晦涩难懂。建议读者结合其他译本或英文原版对照阅读,尤其注意‘拔根’、‘扎根’、‘义务’等核心术语的准确含义。切勿因语言障碍而放弃,其思想深度值得克服阅读困难去探索。
读者共识
  • 读者普遍认为本书具有震撼灵魂的力量,尽管部分观点显得天真或激进,但其对人性尊严、社会正义及精神危机的洞察极具穿透力。作者以圣徒般的真诚与勇气直面现代社会的腐朽,其道德感召力远超理论本身,令人肃然起敬。
  • 多数读者指出本书阅读体验艰难,不仅因理论深奥,更因译者水平受限导致理解障碍。但即便如此,读者仍高度评价其思想价值,认为它是理解现代文明困境、反思公民责任及重建精神家园的必读经典,具有超越时代的警示意义。
  • 读者共识认为薇依并非传统意义上的政治学家,而是一位以生命践行道德理想的殉道者。其思想虽无严密体系,但充满对苦难者的同情与对真理的执着。本书被视为其精神遗嘱,提醒人们在‘拔根’时代坚守良知,拒绝冷漠与虚无。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "平等是人类灵魂必不可少的一种需求。它在于公开、普遍、有效地承认,并得到各种制度和习俗的正式表达,要给了所有的人以等量的尊重和敬意,因为必须把尊敬给予人本身,比没有程度之别。 因此,人与人之间不可避免的差异绝不能意味着给予每个人尊敬之程度的差异,为了不使这些差异被人感觉到带有这种意昧,就必须有某种平等与不平等之间的平衡。 其次,在社会生活中,它会不可避免地形成一种朝向上层的吸入泵(pompe aspirante)。 结果就会严生一种社会病,假如向下的运动不能与向上的运动获得一种平衡的话。如果说,有某种实在的可能,一个农场工人的儿子,有一天会当上部长;那么,也必须有同样实在的可能,即一个部长的儿子"
  • "在把金钱当成各种活动惟一或几乎惟一的动机时,把金钱当成衡量一切事物的惟一或几乎惟一的尺度时,人们到处都下了不平等的毒药。诚然,这不平等是可变的;它并未紧紧吸附在人的身上,意味钱能赢来,也能输掉;但这不平等却并非不真实。 有两种不平等,与之相对应的足两种不向的刺激剂(stimu-lants)。相对稳定的不平等,如在古代法国,产生了对上等人的崇拜——不免混杂着敢怒不敢言的恨意——以及对其命令的顺从。可变、流动的不平等,则产生了提升自己地位的欲望。它并不比稳定的不平等更接近平等,它同样是不健康的。1789 年的大革命,虽然以平等为日标,其实所做到的,不过是以一种不平等取代另一种不平等。 一个社会越是"
  • "这义务是永恒的。它与人的永恒命运相对间。只有个体的人才有永恒的命运。集体的人却没有。同样,对它们而言也没有任何永恒的直接义务。只有对应于个体人的责任才是永恒的。 这义务是无条件的。假如它建基于某事物之上,那么这事物也并不显现在我们的世界中。在我们这一世界,它不以任何事物为其根据。这是与人性事务有关的独一无二的义务,它不听从任何条件。 这义务所具有的并不是一个基础,而是在普遍良知之一致中的一种证实。一些流传至今的古老文献表达了它。所有这些文献,在所有的场合,都承认它,它并没有被各种利益各种激情所战胜。正是着眼于它,我们才能衡量进步, 对这义务的承认,以一种混乱而不完善的方式,在我们所说的实在法("
  • "服从是人类灵魂必不可少的一种需求。它分为两类:对现成规则的服从和对被视为首领的一些人的服从。它以一致同意(consentement)为前提,但不是对被接受的秩序中的任何一种一致同意,而是一劳永逸地(une fois pour toutes)给予的一致同意,必要时,惟一保留的是良知的要求(exigences de la con-science)。必须普遍承认,首先是首领们要承认,是一致同意而非惧怕惩罚或奖赏的诱饵,才是服从的主要动力,使得顺从绝没有奴颜的嫌疑。必须认识到,发号施令者本身也须服从;从最底层到最高层,整个等级制度(hierarchie)必须以一目标为指向,价值和崇高都来自这一目标。 "
  • "这样一种观念的确是与罗马人的心灵与智力齐平的。在他们当中,奴隶制已深人且败坏了全部人类关系。他们糟蹋了一切美好的事物。通过强迫他人撒谎,他们羞辱了哀求者。他们把感激看作轻度奴役,从而也玷污了感激;照他们的观念,接受一份好意的同时,作为交换人们就让渡了一部分自由。如果这份好意十分重要,当时的流风则迫使接受者对施惠者说自己是他的奴隶。他们玷污了爱;于他们,心怀爱意或者是把被爱者当作一份财产予以接受,或者——假如前者办不到一一就跪倒在她脚下,以求得肉体之欢(plaisirs charnels),哪怕与另外十个人分享。他们把爱国主义设想为奴役一切非我族类的意愿,从而玷污了祖国。而没被他们玷污过的东西可"
  • "如今的神意观念像是人们称之为法语讲解(explication francaise) 的那种学校练习,只不过是由一个差老师讲解一首美妙绝伦的诗。老师会说:“诗人为了这样一种效果用了这样个词。”只有面对第二流、第十流、乃至第五十流的诗,这样做才是对的。在某一关妙绝伦的诗歌片断中,所有的效果所有的共鸣、所有因这样一个词在这样一个位置出现而可能产生的联想、都在同样的程度上——也就是说完美地——对应着这位诗人的灵感。对于所有的艺术都是一样的。就这样诗人模仿着上帝。诗歌灵感在其最完美的程度上,是一个能够通过类比给出一个有关上帝意愿之概念的人性事物。诗人是个人;然而在他触及诗之完美的时刻,他便被某种非个人的"
  • "恰恰相反,对思想自由的保护,就需要通过法律来禁止一个集团表达某种意见。因为当一个集团开始拥有某些意见时,它就会不可避免地将它们强加给其成员。迟早这些个体会在一系列大小问题上、在表达与集团意见相反的意见上觉得受到妨碍,其严酷程度大小不等——除非他退出该集团。但与自己所属的集团决裂总会带来痛苦,至少是情感上的痛苦。而风险、痛苦的可能性越是作为行动中健康而必要的因素,它们在理智实践中就越会产生不健康的影响。一种恐惧,哪怕是轻微的,也会使人或者让步或者变得僵硬——全看此人的胆量;没有比这更容易使那构成它们理智的极端纤细脆弱的精密上具扭曲变形的了。从这个角度看,甚至友谊都是种巨大的危险。当思想的表达前面"
  • "拔根状态的第二个因素乃是如今为我们所接受的这样一种教育(L' instruction)。文艺复兴在各处都挑起有教养的人与大众之间的割裂;但与民族传统的文化相分离之后,文艺复兴使这种割裂至少伸入到希腊的传统中。再往后,与民族传统的联系没有得到恢复,希腊却被人遗忘了。结果就形成了这样一种文化:它在非常狭窄的环境中得到发展,与世界相分离,一种很大程度上以技术及技术所产生的影响为取向的文化,极富实用主义色彩,因专业化而极端破碎,同时既丧失了与这一世界的接触又丧失了通往另一个世界的门径。 在我们这个时代,一个人可以属于某个所谓有教养的圈子,但一方面却对人类命运没有任何概念;另一方面,也并不知道,比如说,"
目录
艾略特序
第一部:灵魂的各种需求
秩序
自由
服从

显示全部
用户评论
拔出的根如何扎回土里,薇拉总有办法让我哭
仍只是人作为社会动物的层面上的需要,是被社会生活所左右的需要…… 人或许毕竟还是悬空的……
“义务是永恒的。它与人的永恒命运相对应。”
能量爆棚。
灵魂的首要需求乃是秩序; 中道Le juste milieu是一种平衡; 世界的秩序,就是世界的美;
读在巴以冲突期间,很有别样的感觉
-_-翻譯欠佳將就看看。不過猶太復國主義者看《扎根》會氣吐血吧?薇依對羅馬教會的態度和對以色列的態度始終是一致的。因為她不僅否定了基督教的基礎,還否定了以色列的神聖使命。畢竟福音書中沒有任何跡象表明基督對耶路撒冷和猶大國抱有任何與愛相似的感情。所以搞不好猶太滅亡才是神的旨意,復國或復仇才是不對的。薇依還指出AG主義的虛偽(「愛國主義不是建立在對過去的愛,而是建立在對本國歷史最粗暴的決裂之上」),並分析了離散民族的拔根狀態:不是陷入靈魂的惰性(無異於死亡),就是傾向於暴力(用暴力推翻已有秩序或建立新秩序)。最後,薇依揭示了拔根行為的本質——對力量的崇拜以及仇恨的盲目性:「已經被拔根的,便要拔他人的根。已經扎了根的,便不會拔他人的根。」(我的媽吖這段說的不正是現在的以色列嗎?)
恐怕不会再遇到将灵魂作为书写主题的人(吸了一周尼采振奋精神,需要一点薇依荡涤灵魂。虽然在古希腊之外的内容很难接近她,这本主要为了瞅一眼艾略特的序)。
我没看懂。。。对法国历史的一无所知是最大的阻碍。在少数我看懂的地方,她对灵性世界的描述显得过于天真和泰乌托邦了,而现实世界太沉痛。被拔根与扎根,不只是法国,现在的社会也是一样,哪怕过去那么久,哪怕不是一个国家,也在很多时候呈现出相似的病症,我亦然
就个人喜好而言,《扎根》必然比《重负与神恩》还要多一星⭐~长篇的论文远比零星的短句更体现薇依的思想深度与才华!如果用孤独的思想攀登者形容尼采,用孜孜不倦的哲学农夫形容海德格尔,那薇依绝对是拥有一双编织思想巧手的仙女~她把政治,历史,宗教,生活,艺术都编织在一篇论文里,充满美与深度。如果真的有神存在,那她一定是神的女儿,毕竟她与神的儿子如此相似,何需圣灵来洗 ,她本圣洁,本充满圣灵,本是天使。
下载
收藏