春秋左传详注

(周) 左丘明 著

出版社

中华书局

出版时间

2023-12-01

ISBN

9787101155747

评分

★★★★★
书籍介绍
《春秋左传详注》是赵生群教授积十余年之力、对旧作《新注》反复修订而成的成果。它最独特的价值,在于并非为普通读者量身打造的普及读本,而是一部带着鲜明学术立场的
作者简介
赵生群,1957年2月生,江苏宜兴人,文学博士,现任山东大学特聘教授。曾任南京师范大学文献学系主任,中国古典文献学硕士、博士生导师,南京师范大学古典文献研究中心主任,江苏省品牌专业主持人,享受国务院政府津贴。兼任中国历史文献研究会会长、中国《史记》研究会副会长、国际儒学研究会副会长、“二十四史及《清史稿》修纂工程委员会”委员、台湾《经学研究论丛》顾问、东北师范大学《古籍整理学刊》、南京大学《古典文献研究》、西北师范大学《先秦文献与文化》编委。 赵生群教授主要从事先秦、两汉文献研究,长期关注《春秋》三传、《史记》的整理研究,同时担任古文献专业教学工作。
AI导读
编辑书评
  • 本书的真正价值在于其清晰的“教学工具书”定位,而非学术巅峰之作。它成功地将高深的经学研究转化为本科生可接受的阅读体验,牺牲了部分学术严谨性以换取流畅度。其局限在于过度依赖“随文释义”,削弱了汉语词汇学的系统性训练功能。与同类书相比,它不如杨伯峻注全面权威,也不如某些专题研究深刻,但在“快速通读”这一细分场景下具有独特优势。值得推荐给需要完成课程作业或初次接触《左传》的读者,但不建议作为唯一研读版本。
  • 从编辑视角看,这是一部“有缺陷的实用主义”作品。赵生群教授试图在精炼与准确间走钢丝,结果往往偏向精炼而失之准确。其争议点在于是否应以牺牲训诂规范性来换取阅读便捷性。对于大众而言,这种妥协是可接受的,因为它降低了门槛;但对于追求真理的学者,则是不可容忍的瑕疵。因此,本书值不值得读取决于你的目的:若是为了“看懂故事”,它值得一读;若是为了“做学问”,它只能作为索引式的辅助材料,必须搭配更权威的注本共同使用。
核心看点
  • 本书定位为高校本科教学专用读本,由赵生群教授积十余年之力修订而成。其核心意图并非追求学术上的极致考据或全面覆盖疑难,而是侧重于“深入浅出”与“简明实用”。通过删减繁复导论、精简注释条目,旨在降低《左传》阅读门槛,帮助初学者快速疏通文意,体现了从学术研究向普及教育的转化。
  • 在训诂方法上,本书继承并阐扬了杜预注中的经学元素,同时在部分语词上有新的考释推进。然而,其显著特点是大量采用“随文释义”,即根据上下文语境灵活解释虚词(如将“曰”、“为”等字赋予多种临时义项)。这种做法虽便于当下理解,但也因缺乏对词源本义的系统梳理和异说辨析,被专业读者批评为体例不一、论证薄弱。
  • 作为杨伯峻《春秋左传注》之后的力作,本书试图在精炼度与查阅便利性之间寻找平衡。它不追求穷尽所有出土文献或历代注疏的争议,而是聚焦于主干文本的通读体验。对于希望重温经典或进行基础训练的读者而言,其“详而不繁”的特点提供了另一种阅读路径,但在解决深层历史地理及复杂礼制问题上,仍显力有不逮。
读者共识
  • 读者普遍认可其作为“入门辅导读物”的价值,认为其比杨注更简洁、更易读,适合反复温习。多位读者指出,虽然水平不及杨伯峻注,但其“不厌其烦”的详注风格对初学者友好,能有效帮助疏通文意,是南师后辈学子致敬前辈之作,情感分较高。
  • 专业读者批评集中在于“随文释义”导致的义项泛滥和体例混乱。许多人指出,一个常见虚词被赋予成百上千种解释,缺乏系统性;且书中缺少对古今不同说法的提示和疑难问题的深入探讨,错字较多,论证过程简陋,被认为“徒增错漏”,无法替代经典注本。
  • 共识认为本书是杨注之后的重要补充,但非超越。读者承认赵生群教授在先秦文献研究领域的地位及其多年心得,肯定其在继承杜注经学元素方面的努力。然而,整体评价呈现两极分化:普通读者觉得好用、方便查阅;资深研究者则觉得不够严谨、缺乏深度,仅可作为辅助参考。
用户评论
经典。
基本就是新注翻版,而且看注释,没看到详在哪里,这么简略,我读杜注不好吗,杜注都还有句子串讲,这个就是单字解释,对读者用处不大。若要考察某个字含义,我读论文不好吗,而且注释没出处,怎么进一步深究,这又算什么玩意儿?定位尴尬,书名骗人。我觉得书局三全本的普及性比这个好多了,注释还更为详细,更合理。这就是个挂羊头卖狗肉的烂货,还配和杨注相比,大言不惭!左传这种书经过无数学人的整理爬梳、沙里淘金,文本中的字词解释今日一般难以标新立异,所以训诂上还想做出什么新东西,简直痴人说梦。买了就是浪费钱,评分还9.2,托吧。
多年来《左传》整理基本上是原地踏步走,甚至原地倒步走。或抄杜预,或抄竹添光鸿、杨伯峻,毫无新意。赵生群此书,注释精准简洁,绝不人云亦云,力求还原《左传》文字原貌。可以说是自杨伯峻《春秋左传注》以来又一力作,把《左传》训诂向前又推了一步。《左传》训诂做的比较好的作品有两部,一个是训诂大家白兆麟的《左传微》注,另一个就是赵生群此书。对读两书,赵注里显然有不少白注的影子。训诂定然要做,只是为了普通读者阅读方便,没有任何引证,这让人难受(顺便吐槽一下简体字。不过,此书貌似是面向大众的普及读物)。因为没有引证,所以许多地方无法查证,部分字的释义过偏没有参考。不建议初学者读赵注。初读可以以杨伯峻为基础,参考赵书。另外,赵注的编写具有较强主观性,他注书的主要目的之一是证明左传是解经的书。
赵注是杨注后的力作,是作者多年研究的心得。主要特点有二:其一继承阐扬了杜注中的经学元素;其二在部分语词上有新的考释推进。今天看来,杨注仍是难以取代的。杨氏继承了杜注孔疏的精华,利用清儒乃至近现代的成果,在训诂地理上都有推进,而且大量出土文献的引入也丰富了《左传》的内涵。
全部深度解读 →主题书单高分榜最近更新