文镜秘府论汇校汇考(修订本)

【日】遍照金刚 撰

出版社

中华书局

出版时间

2015-10-01

ISBN

9787101108200

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

《文镜秘府论》是日本高僧遍照金刚于九世纪编撰的一部中国诗文理论著作。中国失传的六朝至唐的许多重要文献,依靠此书得以保存。本书作者两赴东瀛,入深山,访古寺,又辗转于海峡两岸,查清现存传本,清理前人成果,校檄文字,比勘辨订,考证原典,注释语辞,补旧说之疏误,出独立之见解,成《文镜秘府论汇校汇考》一书。

卢盛江,男,江西南康人。1951年11月生。主要从事魏晋六朝至唐代文学及古代文论的教学与研究。1977年毕业于江西师范大学。1985年于江西师范大学获文学硕士学位,1989年于天津南开大学获文学博士学位,1995年至1996年,日本立命馆大学高级访问学者、客座研究员;1998年,日本早稻田大学高级访问学者,均从事中日文学比较研究。2004年,韩国济州大学客员教授。

AI导读
核心看点
  • 本书为《文镜秘府论》的权威校勘与研究著作,由中华书局出版。作者两赴日本并辗转两岸,查清现存传本,清理前人成果,校勘文字,比勘辨订,考证原典,注释语辞,补旧说之疏误,出独立之见解,具有极高的学术价值。
  • 《文镜秘府论》是日本高僧遍照金刚(空海)于九世纪编撰的中国诗文理论著作。中国失传的六朝至唐的许多重要文献,依靠此书得以保存。本书内容涉及调声、诗章用声法式、论体势、论对、论病、论文意等,是研究中国古代文学理论的重要资料。
  • 本书严格遵循学术规范,对《文镜秘府论》进行汇校汇考,旨在提供准确可靠的文本与研究基础。书中内容涵盖声韵、对偶、病犯、文意等诗文创作规范,对于理解唐代及以前的文学理论与创作实践具有重要参考价值。
适合谁读
  • 适合中国古典文学研究者,特别是关注六朝至唐代文学理论、诗文评、声韵学、对偶规则等领域的学者。本书提供的校勘成果与研究资料,有助于深入理解这一时期文学发展的脉络与规范,为相关研究提供坚实依据。
  • 适合对日本汉文学史、中日文化交流史感兴趣的研究者。本书涉及日本高僧遍照金刚编撰的中国诗文理论著作,反映了唐代文化对日本的影响,以及日本学者对中国文学理论的吸收与整理,有助于理解中日文化互动。
  • 适合需要查阅古代诗文创作规范、声韵知识、对偶技巧的专业人士或高级爱好者。本书内容详实,注释详尽,可作为工具书使用,但需注意其学术性质,不适合初学者作为入门读物,需具备相关基础知识。
读前提醒
  • 阅读前建议先使用王大仙《文镜秘府论校注》的白文过一遍,心中有个定见,再参考本书。若对音韵学、悉昙学未能了了,似亦难读此书。若无定见,遵小西甚一即可,氏或求之过深,终免浅学之弊。
  • 本书注释详尽,相关研究材料尽量搜集,考释部分几于无一字无来历,实在繁冗可憎。只适合翻检,不适合阅读。若能删削去一半,简明扼要,则精华也毕出。老先生做学问还是很认真的,但读者需注意其学术性质。
  • 书中讲如何作诗,若真信了他的,就不会做,也不要做了。大凡诗格之类,看看就好,不必当真。读者应保持批判性思维,理解其历史背景与学术价值,而非将其作为创作指南。本书旨在提供研究资料,而非指导实践。
读者共识
  • 此书最大的贡献在于把小西甚一的《考文篇》与《研究篇》译介了,其观点基本可谓定论。其次才是重新树立版本系统,阐明了有个《证本》系统。读者普遍认为本书学术价值高,但阅读门槛也高,需具备相关专业知识。
  • 读者认为本书注释详尽,但考释部分过于繁冗,只适合翻检,不适合阅读。若能删削去一半,简明扼要,则精华也毕出。老先生做学问还是很认真的,但读者需注意其学术性质,不可将其作为创作指南。
  • 读者认为本书内容涉及声韵、对偶、病犯、文意等诗文创作规范,对于理解唐代及以前的文学理论与创作实践具有重要参考价值。但需保持批判性思维,理解其历史背景与学术价值,而非将其作为创作指南。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "第十二对,平对。平对者,若青山、绿水,此平常之对,故曰平对也。他皆效此。 第十三对,奇对。奇对者,若马颊河,熊耳山……"
  • "凡神不安,令人不畅无兴。无兴即任睡,睡大养神。常须夜停灯任自觉,不须强起。强起即惛迷,所览无益。……舟行之后,即须安眠。眠足之后,固多清景,江山满怀,合而生兴,须屏绝事务,专任情兴。……看兴稍歇,且如诗未成,待后有兴成,却必不得强伤神。"
  • "傍纽者,即双声是也。……沈氏谓此为小纽。刘滔以双声亦为正纽。其傍纽者,……同韵故也。如…………沈氏亦云此条谓之大纽。"
  • "比興入作勢者,遇物如本立文之意,便直樹兩三句物,然後以本意入作比興是也。"
作者简介
卢盛江,男,江西南康人。1951年11月生。主要从事魏晋六朝至唐代文学及古代文论的教学与研究。1977年毕业于江西师范大学。1985年于江西师范大学获文学硕士学位,1989年于天津南开大学获文学博士学位,1995年至1996年,日本立命馆大学高级访问学者、客座研究员;1998年,日本早稻田大学高级访问学者,均从事中日文学比较研究。2004年,韩国济州大学客员教授。
目录
前言
凡例
文鏡秘府論并序天
調四聲譜

显示全部
用户评论
最近才知道,这书的外文名竟然是Kāvyādarśakośaśātra。真不愧是继“绘”果派之高弟、开花丸宗之祖庭的空海大师。
四失对明清小说的影响挺大的,能看出来后来人写书会刻意地去纠正
此書最大的貢獻,在於把小西甚一的《考文篇》與《研究篇》譯介了,其觀點基本可謂定論。其次才是重新樹立版本系統,闡明了有個《證本》系統。此書的讀法還是應該先用王大仙的《校注》的白文過一遍,心中有個定見,再來參考諸家之說,於音韻學、悉曇學未能了了,似亦難讀此書。若無定見,遵小西甚一即可,氏或求之過深,終免淺學之弊。
荟萃集中,查考方便
做学术是要钱的
下载
收藏