哈尔滨档案

[澳]玛拉•穆斯塔芬

出版社

中华书局

出版时间

2008-10-16

ISBN

9787101063141

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

随着前苏联的解体,越来越多的关于斯大林执政期间实施大清洗的真相浮出水面。公众开始了解基洛夫事件、“列宁格勒总部”审判和莫斯科三次公审等事件背后的秘密。大量的反映这些真相的传记、回忆录、小说、电影应运而生,如索尔仁尼琴的《古拉各群岛》以及《毒太阳》、《人·岁月·生活——艾伦堡回忆录》等。

就像现在的中国人不知道二战时的上海保护了一大批犹太人一样,现在的中国人也不知道这场大清洗跟中国北部的一座城市有关……

《哈尔滨档案》是一部用档案材料、照片、书信文件和回忆记录等材料勾勒出来的家族史。它不只是描写家族成员悲欢离合的普通的家族历史,而是20世纪上半叶,俄罗斯移民在冲突发源地满洲的政治、战争漩涡中苦苦挣扎,以及在斯大林主义恐怖的漩涡中被吞没的悲惨命运的真实写照,是一部发自内心地对集权政治的控诉的力作。

玛拉·穆斯塔芬,出生于哈尔滨,1959年,5岁的玛拉随家人移居澳大利亚。她精通俄语及英语,做过外交官、记者。《哈尔滨档案》的英文版于2002年由兰登书屋出版,引起世界范围的广泛关注,赢得极高的国际声誉,荣获澳大利亚国家传记文学奖。

目录
中文版前言
楔子 好奇心
里加的“宝藏”
泪洒高尔基市
满洲大草原

显示全部
用户评论
看看人有多疯狂,多凶残
人类历史上总有罪恶在不断反复重演,是因为总有人把他们空洞的理想置于人类的自由、平等和正义这些最普遍最基本的价值观之上。
什麽時候,我們有勇氣正視自己國家的那段黑暗史。
只读了几十页,原因是被书名误解了,虽然名为哈尔滨档案但是和哈尔滨甚至当时的中国都没有关系,主要是讲作者家人在苏联的政治斗争中受到迫害的真相。但是,俄罗斯人的名字实在太难记了……
散,乱,作者明显没有讲故事的天赋。
IJA,NKVD,RFP,ACM……各路政治团体都得在这东方小巴黎捞到东西,而底层人民什么时候才能不被所谓的地缘政治所裹挟
不如叫哈尔滨·档案
名为《哈尔滨档案》,实则记录的是一个苏联犹太家族的历史,或者说挖掘家族历史的过程,以此来管窥苏联大清洗给人造成的刻骨伤痛。为什么叫做《哈尔滨档案》呢?因为当年有个哈尔滨命令。苏俄修了中东铁路,许多俄国人来到了铁路这端的哈尔滨,1931年日本人来了,占领了东北,包括中东铁路,许多在哈尔滨的苏联人回到了苏联。他们中出现了日本间谍,苏联以铲除哈尔滨回来的苏联人中的间谍为由进行了大清洗,而这一命令被称为哈尔滨命令。虽然回忆与挖掘出来的故事大部分都不在哈尔滨,但这里确是一切事情的重要起源地。斯大林的大清洗发生在1937-38年前后,三十年后,类似的清洗在另外一个国度一模一样地发生。人类的疯狂何以如此的雷同。
作者分析情报的基本素质和讲故事的水平这样可能要怪她是在袋鼠国受的教育。不了解俄国文化历史就不要翻译相关题材了,俄语名词译错不说,写错中国地名,把马路大翻成木桩还说请教了曾一智,骗鬼?
收藏