书籍介绍
《百喻经译注》是对《百喻经》的译注。《百喻经》共九十八篇寓言，加上卷首引言和卷末偈颂，概称“百喻”。鲁迅先生对此经极为称赏，曾两度出资助印，并亲撰题记。诸佛世尊以种种因缘譬喻言辞方便说法，……诸有智者，以譬喻得解。
目录
用户评论
全书98则寓言，都是以笑话譬喻佛理。看了才知道，小时候听父亲讲过的故事很多都是从这本经书出来的，至今印象还很深的是“愚人食盐喻”、“三重楼喻”、“比种田喻”等。 文字简单，故事好玩，就是喻和理之间的联系不是很好懂。
:
B942.1/7223
已读。
粉好看的故事~ bed-time story如果讲这个 会不会培养出一砣新世纪滴释迦。。
读完杂譬喻经时思读此册，但总是忘记购买。昨天书到，迫不及待读完。周绍良注本，注释中兼有校记，很精审。后记说初版用丁聪画和集鲁迅字作封面，查了书影，实较现在封面为优；而原名《百喻经今译》。就集中故事而言，不如杂譬喻经有味。
大凡智者多善譬喻，佛陀亦如是。九十八则譬喻，大多贴切。其实要紧处在后段说理，得意忘象可也。然诸故事时亦颇足解頤，盖今日所谓佛教文学矣。
深入浅出的佛学经典。里面好多故事都已经刻入了中国人的文化基因中，但部分寓言的释义早已差之毫厘、谬以千里。吃饼吃半个，五人买一奴，夫妻争饼，牧羊人买妻这几个故事印象深刻。
1.最后的“偈诵”的第一句就是“此论我所造”，则本书撰者僧伽斯那已经明确这是一部论，而非经。撰者本来定名“痴花鬘”，有可能是译者求那毗地改称“百喻经”。2.本书一百则，第一则为引言，最后一则为偈诵，比喻故事只九十八则。3. 这些故事应当是从佛经中抽取出来加以润色而成，每个故事后面的说明部分应该是僧伽斯那自己创作的。4.原名“痴花鬘”，或许是指故事多讲愚人如何，或许是为钝根人设喻明理。花鬘则是古印度一种讲故事的体裁，即将多个短篇故事集在一起，如同将花串成花环。
愚人看得很开心
@2010-07-21 15:49:53
收藏