毛詩傳箋通釋（全三冊）

这是一部把《毛诗》当作疑难古字来逐一攻克的著作。马瑞辰以音韵为钥、依声求义，专治古文经中密密麻麻的假借字，一个字能穷出十个以上通假例证并还原本字本义，把前人望文生义、牵强附会的旧解逐一推翻重说。读者最激赏的恰是它的“节制”：异文搜得尽，却不瞎攀附，点到为止，大师相俨然。当然它也有争议——转训改字处，功力不足者难免存疑；论诗“入乐”“巫术起源”一说，有人嫌其乏力。若你治《诗》，马、陈二书读罢，余下便可自己裁断；若只想消遣，它恐怕过于硬核。