深夜里的图书馆

[加]阿尔维托·曼古埃尔

出版时间

2024-01-01

ISBN

9787100227704

评分

★★★★★
书籍介绍

📖 法国艺术与文学勋章、布克国际文学奖得主作品

📖 阿根廷国家图书馆前馆长写给图书馆的情书、关于阅读、书籍、图书馆的思想和知识盛宴

📖《纽约书评》《华盛顿邮报》《环球邮报》《纽约太阳报》等推荐

一本让人爱不释手的书,尤其因为它揭示了书的无限可能性,以及它向读者传递的无限热情。

——约翰·格罗斯(John Gross)《纽约书评》(New York Review of Books)

阿尔维托·曼古埃尔带来了一本充满乐趣的书,特别是对于那些热爱阅读、梦想着建造一个独属自己的图书馆的爱书人。

——麦克·德达(Michael Dirda,普利策奖得主)《华盛顿邮报图书世界》(Washington Post Book World)

在本书中,曼古埃尔探讨了图书馆的历史以及阅读的本质,尤其叙述了图书馆作为“书籍的家园”在人类文明史上的社会价值与文化意义。在他看来,图书馆是社会记忆的储藏之所,把过去的吉光片羽带至现在,赐与读者们一窥他人心思的机会,从而对自身处遇有所了解。

“书籍各有其命运”是本雅明用于描述其藏书的格言,用至图书馆处似乎同样成立。为什么人们可以在大多数图书馆听到针掉落的声音?为什么实体图书馆无法被互联网的虚拟图书馆替代?为什么图书馆总被认为是理性和文明的避难所、读书和沉思的知识圣地?这些问题的答案,或许就铭刻在“图书馆各有其命运”的注解中。

——————————————————————————————————

白天里,这书斋是个井然有序的国度,我怀着显见的目的,游走在成行成列的书籍走道里,搜寻着一个名字或声音,根据书籍的排列和归档召唤它们出来见我……

然而一到夜晚,气氛就变了。声响压低了下去,思想变大声了。“只有在天黑之后,密涅瓦的猫头鹰才起飞。”

阿尔维托·曼古埃尔,阿根廷裔加拿大籍作家,世界知名翻译家、评论家和教育家,曾任阿根廷国家图书馆馆长。出生于布宜诺斯艾利斯,在特拉维夫度过童年,十几岁时回到阿根廷,为已盲的博尔赫斯担任朗读书童;后前往欧洲,在法国、英国、意大利等地生活和工作;在1980年代移居多伦多并入籍加拿大。著有《阅读史》《深夜里的图书馆》《好奇心》《迷人怪物》《和博尔赫斯在一起》等书。曾获古腾堡奖、布克国际文学奖等奖项。

黄芳田,台湾师范大学国文系毕业,曾任中学教师、文字记者、自由采访记者、专栏作家,目前从事翻译。著有《踏着音符去旅行》《追踪奥德赛》《笔尖下的镜头》等,译有《小说家的人生》《府上有肉豆蔻吗?》《苦柠檬之岛》等。

AI导读
核心看点
  • 本书并非传统图书馆史,而是作者以个人书斋为起点,探讨阅读本质与书籍命运的思想随笔。作者强调图书馆作为社会记忆储藏所的文化意义,批判互联网信息虚幻易逝的特性,重申实体书籍与深度阅读在人类文明中不可替代的价值,引导读者反思技术时代下的知识获取方式。
  • 书中深入辨析了‘从事学问’与‘纯粹阅读’的本质区别,反对功利性、系统性的知识掠夺,倡导无偏向、富有人情味的阅读热情。作者认为,真正的爱书人不应追求成为专家或权威,而应享受书籍带来的直觉、猜测与心灵慰藉,这种反智识傲慢的立场极具启发性。
  • 作者以博尔赫斯、塞涅卡等历史人物为例,揭示书籍与记忆、黑暗与沉默之间的隐秘联系。书中充满对书籍物理形态的珍视,反对图书馆为空间淘汰旧藏书的短视行为,强调每一本书都有其独特命运与知音,呼吁读者珍视纸质书带来的真实体验与精神自由。
适合谁读
  • 适合热爱纸质书、对图书馆怀有特殊情感的书虫与爱书人。如果你曾梦想拥有自己的私人图书馆,或享受在书店、图书馆漫无目的翻阅的乐趣,本书将引发强烈共鸣。它不提供实用指南,而是为那些珍视书籍物理存在、反对数字化阅读替代论的读者提供精神家园。
  • 适合对阅读伦理、知识获取方式有深层思考的读者。书中关于‘不追求成为专家’、‘反对功利性阅读’的观点,适合那些厌倦了效率至上、渴望回归纯粹阅读乐趣的人。它不适合寻求图书馆管理技巧或学术规范的人,而适合希望从哲学与文学角度理解阅读意义的思考者。
  • 适合喜欢文学随笔、历史掌故与人文反思的读者。作者博学且文笔优美,书中涉及大量文学史、图书馆史及名人轶事,适合喜欢《阅读史》、《藏书的乐趣》等同类作品的读者。若你期待严谨的学术论述或系统性知识框架,可能会感到内容松散,但若你享受闲适的阅读体验,此书极佳。
读前提醒
  • 请勿以线性逻辑或获取实用知识的心态阅读本书。这是一部典型的‘闲书’,内容松散跳跃,章节间无严格逻辑关联。建议随意翻阅,读到感兴趣之处便驻足,不必强求读完。作者明确反对系统性阅读,读者应顺应其倡导的‘无偏向’态度,享受碎片化阅读带来的意外惊喜。
  • 书中涉及大量西方文学、历史人物及图书馆典故,部分背景知识可能陌生。若遇到不理解之处,无需查阅资料,只需感受文字氛围即可。作者意在传递对书籍的爱与敬畏,而非传授具体知识。读者应放下对‘正确性’或‘完整性’的执念,专注于体验作者对书籍命运的感慨与对阅读自由的捍卫。
  • 注意区分作者观点与客观事实。书中包含大量主观感悟与文学性想象,如将图书馆比作‘自成一国的空间’等,并非学术定义。读者应将其视为一位爱书人的私人日记与情感宣泄,而非图书馆学教材。同时,警惕书中对互联网技术的负面评价,保持独立思考,理解其背后的文化焦虑而非全盘接受技术批判。
读者共识
  • 读者普遍认为本书文笔优美、情感真挚,是对书籍与图书馆的深情告白。尽管部分评论指出内容琐碎、缺乏核心论点,但多数读者赞赏其反功利、反效率的阅读观。书中对纯粹阅读热情的捍卫、对书籍物理价值的肯定,引发了广泛共鸣,被视为数字时代下的一剂心灵慰藉,适合静心慢读。
  • 多数读者强调本书不适合功利性阅读或快速浏览,而应作为枕边书或茶余消遣。有读者指出,试图从中获取图书馆管理知识或学术框架是徒劳的,但将其视为文学随笔则体验极佳。读者共识认为,本书的价值在于其态度而非信息量,它提醒人们珍视纸质书带来的宁静与深度,反对快餐式阅读。
  • 部分读者对作者偏重西方视角、忽视非西方图书馆文化表示遗憾,认为其视野不够寰宇。但更多读者被作者博学的引证与流畅的叙事所吸引,认为其掉书袋的方式自然且富有魅力。总体而言,读者认可其作为‘爱书人圣经’的地位,认为其传递的对书籍的敬畏与对阅读自由的追求,具有超越地域的普世价值。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "有一个热爱文学的青年,他专门爱读某位老作家的作品。老作家死前获得盛誉,公认为文风完美,难以超越。这位青年人几乎找不到老作家一生中有什么瑕疵的著作,便到他家乡去研究。他发现死者遗留的文稿中一个奇怪的清单,其中列出了‘文学应当避免的内容’”: ————心理上的怪异与矛盾,仁爱导致杀人,美满导致自杀; ————对某些书和人物的惊人解释:说唐·璜仇恨妇女等; ————一对太不一样的人物:堂·吉诃德与桑丘,福尔摩斯与华生; ————两个完全相同的人物,如《布瓦尔与佩居谢》,作者为一个人想出某个特点,又把同样特点赋予另一个人; ————通过怪癖来描写人物,如狄更斯; ————任何惊人的新鲜事。有教养的读者"
  • "在我们的时代,史诗的梦想已经被掠夺的梦想所代替。没有了它,技术却又创造了新的不朽的幻象。互联网向所有的人许诺,给他们一个位置,一个声音。这是我们的未知之海(mare incognitum)。古代旅行家想发现新宝藏,被诱惑在未知的海洋上航行。互联网也像水一样虚幻不定,无边无际,超越了凡人的理解能力,使我们把“不可捉摸”误解为“永恒”。互联网和大海一样容易蒸发变化,它的信息有70%维持不到四个月。它的好处就是变动无常,永远处于“现在”。中世纪的学者把这种特点当成地狱的定义之一。然而,亚历山大里亚和它的学者恰好相反,他们从来不误解“过去”的本质,认为“过去”是与现在无休止的变化相连的。现代的读者阅读"
  • "这种作为流动的心中图书馆过去与现在都不少见;在伊斯兰世界它们更具有代表性。虽然《古兰经》很早就有文字记录,但大多数古代阿拉伯文学是依靠学者的记忆而长期流传的。举例来说,伟大诗人阿布怒瓦斯于815年去世后,并未留下任何著作,他的全部诗篇都记在心中。为了把他的诗写在纸上,不得不求助于聆听过大师朗诵者的记忆。因此,记忆的准确性就受到高度重视。在整个伊斯兰中世纪时代,人们认为通过聆听朗诵来学习比个人阅读学习更有价值,因为只有如此,文章才能通过心灵进入身体,而不是仅仅通过眼睛。"
  • "公元1世纪时,小普林尼*描述他在乡间别墅之乐,其中就写到在阳光照耀的房间里,“有一面墙摆满了书架,上面全是我一再阅读的书”。我那时也想有一个书斋,里面不放别的,只放我最常阅读的书籍。"
  • "纸做成的可知世界,词句构成的有意义宇宙,都像梦境一样令我们愉快。然而无论建筑多么宏伟,范围多么广阔的图书馆,都是远不会给我们一个“真实世界”。所谓“真实世界”,指的是我们感受痛苦和幸福的日常世界。图书馆只能给我们真实世界的可伸缩的形象。如法国评论家鲁多( Jean Roudau)所说,真实世界“客气地允许我们感知它”,图书馆给我们的只能是体验,知悉,记忆某些事情的可能性;通过某个故事给我们一种直觉,通过哲学或诗意的思考给我们一种猜测。"
  • "庇隆想消除他不通文墨的形象,在他政治事业的初期就设法叫阿根廷文学研究院邀请他在塞万提斯诞辰四百周年纪念会上讲话。他晚年却笑嘻嘻地承认,塞万提斯的作品他根本不曾读过。但是,他的几幅正式肖像中,背景都有大型皮面金字的塞万提斯著作在闪烁。"
  • "从事学问的人是全心全意、满腔热情从事案牍工作的孤独者,他搜遍群书去寻找他下决心追求的某个特定真理的微粒。如果读书的热情征服了他,他的收获就会缩小,从手指缝里溜走了。另一方面来说,爱好读书的人一开始就必须遏制自己对学问的欲望。如果知识偶然沾在他身上,那当然很好,但是要专心去追求学问,要系统地读书,要做一个专家或权威,那就难免扼杀了我们不妨称之为更富人情味的追求——纯粹的、无偏向的阅读热情。"
  • "但是对大多数作家来说,哪怕藏书并不精彩,只要看上去数不清,开口就能借到手,那就其乐无穷了。韦尔蒂晚年写道:“我那时懂得,这就是幸福。品味高不高完全不重要。它来得正是时候。我要的是马上就能读到书,怕的是书没有了。”"
作者简介
阿尔维托·曼古埃尔,阿根廷裔加拿大籍作家,世界知名翻译家、评论家和教育家,曾任阿根廷国家图书馆馆长。出生于布宜诺斯艾利斯,在特拉维夫度过童年,十几岁时回到阿根廷,为已盲的博尔赫斯担任朗读书童;后前往欧洲,在法国、英国、意大利等地生活和工作;在1980年代移居多伦多并入籍加拿大。著有《阅读史》《深夜里的图书馆》《好奇心》《迷人怪物》《和博尔赫斯在一起》等书。曾获古腾堡奖、布克国际文学奖等奖项。 黄芳田,台湾师范大学国文系毕业,曾任中学教师、文字记者、自由采访记者、专栏作家,目前从事翻译。著有《踏着音符去旅行》《追踪奥德赛》《笔尖下的镜头》等,译有《小说家的人生》《府上有肉豆蔻吗?》《苦柠檬之岛》等。
用户评论
封面超赞!唯桌上之书本,与窗外之明月,能让人在漫漫长夜中获得心灵的宁静。
口袋本我爱了,夜读人装了一本图书馆在腰间。
从小的梦想之一就是当一名图书馆管理员!(读书时确实也兼职担任了几年哈哈哈)
好看的。就是有个问题,晚上图书馆不关门吗?
从书名开始被治愈,希望在快节奏的生活里,能够拥有自己的深夜图书馆。
《深夜里的图书馆》是一本由加拿大作家阿尔维托·曼古埃尔所著,黄芳田翻译的书籍1。这本书探讨了与遗忘和藏书相关的主题。作者从遗忘的藏书出发,探讨了记忆与遗忘之间的关系,以及这些藏书对个人生活的影响。他通过个人的藏书经历,展现了记忆与遗忘之间的平衡,以及这种平衡如何为读者带来益处。 这本书的第十二章“从遗忘的藏书谈起”提供了对这一主题的深入探讨1。通过作者的叙述,读者可以感受到个人记忆与阅读体验之间的联系,以及这些体验如何塑造我们的身份和见解。 总的来说,《深夜里的图书馆》是一本关于阅读、记忆和遗忘的深刻反思,适合那些对文学、心理学和阅读有兴趣的读者。
深夜什么都迷人
一本会让人思考,但是可以让大脑放松的书。《深夜里的图书馆》并不试图教会读者如何阅读一本书,也不能拆解任何一本名著,却是一把将读者带向阅读世界的钥匙。无论是从书斋的空间还是藏书的分类谈起,抑或是讲述现实中图书馆的威势与脑海中的想象,阅读的世界总是向读者敞开着大门,包容着偶尔的灵光一现与夜里的沉思。打开这本书会有一种全新的读书体验,不同于阅读一个故事,或者一本阅读指南,这种体验仿佛步入一间巨大的世界图书馆,在形形色色的图书馆内纵览阅读这一过程,回忆阅读中的趣事,并在这场回忆中重获阅读带来的宁静。这一体验带来的思索愉悦绵长而深远,最适合在烦躁时收拢纷飞的思绪,而回到第一次翻开一本书时的快乐。
收藏