理查三世史 - [英]托马斯·莫尔

理查三世史

[英]托马斯·莫尔

出版时间

2023-04-30

ISBN

9787100224895

评分

★★★★★
书籍介绍

※理查三世的经典传记,其暴君形象的滥觞

※莎士比亚《查理三世》的蓝本

【编辑推荐】

理查三世在英国历史上一直颇具争议,他作为暴君的形象很大程度上来自托马斯•莫尔的《理查三世史》。有人认为莫尔的传记带有偏见,但作为与理查生活在同时代者,莫尔的描述显然具有极大的真实性,也代表了当时人的看法和评价。无论如何,这部著作是研究理查三世及其当时英国历史的不可或缺的珍贵史料,也是英国文艺复兴时期重要的人文主义作品,莎士比亚的戏剧《理查三世》就是以莫尔的这本书为蓝本的。

【内容简介】

理查三世是金雀花王朝的末代国王,也是历史上颇受争议的国王。他作为暴君的形象很大程度上来自托马斯•莫尔的《理查三世史》,莎士比亚的著名戏剧《理查三世》即是以它为蓝本。

本书主要叙述了理查登上王位及迅速垮台的过程,是关于这位国王的经典传记作品,也是英国文艺复兴时期著名的人文主义作品。

托马斯•莫尔以伟大作品《乌托邦》闻名遐迩,而作为同时代亲历者,其所著《理查三世史》成为了解理查三世及当时英国历史的不可或缺的珍贵记录。

【相关推荐】

不可否认,作为文艺复兴时期人文主义者复兴自古希腊罗马的丰富多彩的、半虚构的史学人物传记,莫尔的著作不符合现代历史写作的评判标准。然而,到了20世纪后期,历史研究已经表明,这部《理查三世史》大体上与关于理查篡位最可靠的早期记述相吻合,尽管书中有不准确、恶意和夸张之处,它仍然是了解1483年事件的宝贵来源,莫尔对那些事件显然是非常知情的。

这部作品也被公认为非常优秀的文学作品。

——乔治·M.洛根(英国女王大学教授)

托马斯·莫尔不仅是一个伟大的政治思想家,还是一名出色的历史学家。《理查三世史》是他的一部史学杰作,其创作目的是宣传北方人文主义的政治理念,进行人文主义教育。托马斯·莫尔对理查三世进行了精心塑造,书写了理查三世反自然、反秩序的暴君形象。以此,托马斯·莫尔不仅批判了暴君,还表达了他对以公共的善为根基的理想政治秩序的追求与维护。

——吴元东(中国社会科学院)

托马斯•莫尔(1478-1535)是以其伟大的著作《乌托邦》闻名遐迩的。由于被天主教会封为圣人,又称“圣托马斯•莫尔”,是英格兰政治家、作家、社会哲学家与空想社会主义者。

夏海涛,毕业于北京外国语大学外语系,《参考消息》原社长兼总编辑,长期从事翻译工作,除大量短篇译文外,还译有多部作品,如《乔治•马歇尔传》《太平洋战争》等。

目录
导论
年表
理查三世史
译名对照表
附录:莎士比亚借鉴莫尔
用户评论
莎士比亚是真良心啊,《理查三世》基本算是忠实于托马斯.莫尔改编而来。不过就中文版一百三十来页的内容,随便抄抄也算忠实“史实”了。莫尔对理查三世的塑造让我想起了海昏侯,就干这么些天一把手,安的罪名他一天净干坏事估计也难凑齐,我怀疑都铎家族在改朝换代后把两派的黑水全泼理查三世头上了。但它的历史意义在于,你可以完全引用,也可以引用后逐条反驳,但写玫瑰战争不引它是不可能的。而《理查三世史》中理查三世的塑造更像是假设出一个君主,通过批判这个君主来表达政治主张,体现中世纪向近代欧洲变革中的政治思想等方面的“进步”,只是理查三世命苦撞枪口上了。理查三世失败是客观事实,其失败必有可分析的道道来,他定是有不妥的地方但也不至于坏到本书这个地步,读它与其分析理查三世这个人,不如分析作者本人的思想。
收藏