英国史(第一卷)

[英]休谟

出版时间

2023-08-01

ISBN

9787100222372

评分

★★★★★
书籍介绍

《英国史》是休谟的代表作,共六卷,创作历时约十五年之久,一上市便成为畅销书,一举使休谟跻身历史学家行列。本书第一卷,讲述罗马-不列颠时代至金雀花王朝前期,内容丰富详实,可读性强。《英国史》为近代著名历史学著作,对于了解近代英国历史,了解休谟的政治观、历史观以及近代历史方法有着重要的参考价值。伏尔泰称休谟的《英国史》为“古今杰构之雄”,休谟被称为“苏格兰的塔西佗”。

内容简介:

休谟的《英国史》共六卷,记述从恺撒征服不列颠到1688年光荣革命近1800年的历史,被誉为近代史学上的一座里程碑。

把历史变成不仅仅是一部战争年代记和帝王世系,而是有更丰富内容的东西,做这种尝试的第一位历史家就是休谟。在理解各种社会关系的重要性,理解道德、文学和艺术的价值方面,他走在伏尔泰前面。但作为一位历史学家的休谟的最大功绩却在于下述这个事实:在所有历史作者当中,是他首先看作“起因”在历史上的性质和意义,历史上一切变化都是以这个起因为依据的。

——J.W.汤普森《历史著作史》

大卫·休谟(David Hume,1711—1776),英国著名哲学家、历史学家和经济学家,苏格兰启蒙运动代表人物之一。主要著作有《人性论》《人类理智研究》《道德原理研究》《宗教的自然史》《自然宗教对话录》《英国史》等。

石小竹,自由职业翻译家,曾参与我馆斯密著作的翻译。译者文笔典雅,措辞精当。

目录
目录:
休谟自传
法学博士亚当•斯密致威廉•斯特拉恩先生的信
第一章
第二章

显示全部
用户评论
故事乃天成,其中精彩,莎士比亚再妙的笔也难以比肩!加以伟大哲学家的眼光,逻辑,思考为基底!屈指可数的历史巨著!
最生疏的一卷。2.5倍速。
某些姨粉请尊重译者,别跑来这里招魂(ˉ▽ˉ;)...
看的是阿姨的译本
看的另外一个译本,标在这里
囫囵吞枣,不知道啥时候才能读完四卷,新年快乐。
所有但凡能识字的人,都应该读这套休谟《英国史》。第一册,个人觉得记载罗马人与早期不列颠关系,阿尔弗雷德(王)的非凡天才、对后世影响,十字军东征,亨利与贝克特主教斗法,《大宪章》,这几段最有意思。威廉登陆、征服、改制,以及其子嗣的事,这部分当然也重要。
期待了很久的新译本,看到作者说耗时十年时非常感动。但翻译的质量并没有想象中可观,将the commons 下议院误译为平民是很难原谅的错误,明显翻译有误的小细节还有许多,无法一一列举。
收藏