同志与情人

翻开这部书信集，读者最先被击中的往往不是那位高悬于历史高处的「红色罗莎」，而是她字里行间的狼狈、虚弱与口是心非：钢笔从指尖滑落，写完一张明信片便气息奄奄，转头却仍要为「伯恩斯坦的事」省下余力。正是这种反差，让一个始终在斗争、在写作、在策划革命的知识分子，重新长出了血肉。本书的独特之处，在于它毫不回避这段关系的裂痕——同志兼情人的十五年，既有为彼此燃烧的生命力，也有对方的嫉妒、冷嘲与「精神自杀」；卢森堡在私人幸福与伟大事业之间如何取舍，书中给了比传记更诚实的答案。它适合两类人：一类是已被其革命思想吸引、想看清思想背后那个具体的人的读者；另一类是愿意直面一段不完美亲密关系、并从中照见理想主义者代价的人。

[德]罗莎·卢森堡，国际共产主义运动史上杰出的马克思主义思想家、理论家、革命家，波兰和国际工人运动理论家和主要领导人，被列宁誉为“革命之鹰”。著有《资本积累论》《社会民主党的危机》《论俄国革命》等。 杨德友（1938—2018），资深翻译家，波兰语研究者，曾被北京波兰驻华大使馆授予“传播波兰文化成就波兰外交部长奖”。译有《二十世纪宗教哲学文选》《托尔斯泰与陀思妥耶夫斯基》《梅列日科夫斯基与白银时代》等。