英语姓名译名手册

李学军

出版时间

2018-12-01

ISBN

9787100166584

评分

★★★★★
书籍介绍

《英语姓名译名手册》第5版是在2004年第4版的基础上加以修订,并根据新华社译名室在日常工作中对英国、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰等英语国家新译名的收集和整理而成。第5版对上一版中的少量内容进行修改,并增补了1.1万条新译名,共收录英语姓名约7.4万条,可谓中国最具权威性的英语姓名翻译工具书。

李学军,男,新华社译名室主任。新华社译名室是全国唯一的官方新闻译名审定机构,它承担着在中国大陆媒体出版的世界重要或常用人名、地名、组织机构、军事科技称名称等的翻译工作,是全国外文译名的权威机构。

目录
第5版说明
2004年第4版说明
前言
正文
A

显示全部
用户评论
沒有電子版的書,還是要買一本備著,如果要參加翻譯競賽的話。第四版有pdf但這本比第四版名字多。
最讨厌的书,浪费了无数人力。如果要解决翻译不统一无法查找所称对象的问题,明明括号加上原文就够了。
烦死了,这种工具书为什么不能做成电子版呢????遇到要翻译鸣谢里几十个人名的时候真的暴走了。
收藏