蒙古旅行

[日]鸟居龙藏

出版时间

2018-05-01

ISBN

9787100153720

评分

★★★★★
书籍介绍

《蒙古旅行》是在鸟居龙藏先生的向导下,所记范围从东、西戈壁沙漠间的兴安岭到西拉木伦河流域,向北有外蒙古的喀尔喀,南到内蒙古的赤峰地区。根据鸟居龙藏本人的自序,调查的结果有测量途中人口的体质人类学数据,语言的记载,俚歌、童谣等的搜集以及遗迹、遗物的考古学调查。其中,考古学调查包括西拉沐沦河、英金河流域红山文化的石镞、石斧等遗物,鲜卑、乌丸以及辽国中京、上京(青城)等契丹的遗迹。这是一次较为久远的旅行,岁月洗练了当时的辛苦,我们去看一段尘封的记录。

鸟居龙藏(1870-1953),日本近代历史上著名的人类学家、考古学家和民族学家。其以1895年对于中国辽东半岛的调查为嚆矢,开启了长达45年的海外田野调查工作,足迹遍及西伯利亚、千岛群岛、蒙古、朝鲜以及中国的内蒙古、东北、云贵、台湾等地。其中,中国的东北及内、外蒙古的东部是鸟居龙藏学术研究的重点。郑春颖,辽宁省沈阳人,历史学博士,副教授。现任长春师范大学东北亚研究所所长。戴玥,1987年生,天津人。2013年起以国家公派留学生身份赴日本九州大学人文科学府考古学研究室攻读博士学位,导师为日本中国考古学会会长的宫本一夫先生,现主要从事欧亚草原青铜器方面的研究。

目录
一 蒙古旅行的动机
喀喇沁王的招聘 ...................................................................................................... 1
喀喇沁的生活............................................................................................................ 1
二 喀喇沁及赤峰
喀喇沁的地势............................................................................................................ 3

显示全部
用户评论
感觉路上到处都是从新石器到辽金的遗迹,且文明形态在草原区域退化或言彻底变化也是常态。然而一旦有外国人感兴趣,其封存的状态也就结束了。还有个强烈印象是脏,这在冠状病毒肆虐的今日令人唏嘘。
鸟居龙藏太强了!!!但是我觉得可以出一个日语对译勘误指南了(一些太常见的河名音译的有点随意
没有地图以及照片的排版处理,败笔中的败笔,在美编上完全看不出心思和努力来。图文的对应上,也必不如原版。扣分项都在这了。
1908/1-11近十个月,对蒙古中东部地区的野外考察记录,由此可了解清末当地生活状况。作者夫妇带着一岁女儿旅行,很辛苦。两人会蒙古语,善于沟通,明了礼尚往来,才能完成艰难的任务。不过就像登珠峰者由夏尔巴人带领,他们一路也由很多人相继护送,包括向导及复数的车夫(赶马、牛、骆驼、驴)和护卫。最令人不适的是作者作为外国人的傲慢,与衙役交涉、尤其投宿时常命令、斥责主人不尽力。当然这也是清末社会的写照。
鸟居夫妇的活动范围主要还是在今内蒙一带,并未特别深入蒙古国。原来清河自古以来就是从京入蒙的要道了啊。跟着鸟居学到很多有用的蒙文,“哈拉”是黑,“乌兰”是红,“浩特”是城市,“乌苏”乃水也。
有成书年代和身份的限制,部分内容读来令人不适。不过正好我也在内蒙东部玩,看着还挺有代入感的~ 额外一星给译者,半文半白就没有日语翻译过来的啰嗦了。
单纯是出于对鸟居龙藏这样的那个时代来中国踏察的日本学者的好奇才开始看这本书的,但是因为我缺乏对蒙古族的一些基本认知,要查的名词挺多的。 叙述比较平,读起来趣味性不够,不过偶尔有印象深的地方。
生动,但不有趣;严谨,却不活泼。
百年前的专业调查
收藏