书籍介绍
这并非一本可以「读完」的书，而是一座需要翻检的学术矿藏。钱锺书一生读书必作笔记，却吩咐死后全部销毁；杨绛未从其命，才让这些从未付梓的手稿得以影印面世。《容安馆札记》正是其中「读书感想」最密集的部分：它不给你现成结论，而是原样呈现一位学者如何逐字比对《红楼梦》里的市井骂詈与英国俚语、如何追踪「隔花人远天涯近」在诗词间的流变、如何从「歌聲春草露」看出比喻的层层腐化生奇。读者评价两极：有人从中「炒出材料」，赞为「读书种子之学」；也有人直呼「看不懂」「跪着读完」，抱怨商务印书馆直接影印、无人整理。它适合那些愿意与大师并肩逐条啃读、把读书当作乐趣而非消费的人，也劝退只想速成收获的读者。
AI导读
核心看点
- 本书为钱锺书未刊读书笔记影印本，记录其1953年后在中关园住所的读书思考，涵盖中西文学、哲学、语言学等庞杂领域，是研究钱氏学术思想演变与知识结构的原始珍贵材料，展现其贯通中西的治学路径。
- 内容涉及对《红楼梦》、宋诗、西方哲学、心理学等多领域的考据与评论，虽无系统论述，但处处可见独出机杼的灵感与深刻洞见，如指出文学修辞中的逻辑谬误，或揭示中西文化在特定概念上的异同，极具学术启发性。
- 作为手稿影印本，本书保留了钱锺书原始笔迹与修改痕迹，部分字迹潦草难辨，且未加标点与整理，阅读门槛极高。书中内容多为碎片化札记，需读者具备深厚的中西文学功底才能理解其引文背景与深层意涵，非通俗读物。
读者共识
- 读者普遍承认该书学术价值极高，是了解钱锺书真实思想的重要窗口，但强烈批评出版社以影印本形式出版且价格昂贵，缺乏基本的整理与标点，认为这是对读者极不友好的“高价待沽”行为，违背了学术传播的初衷。
- 多数读者表示无法直接阅读原书，完全依赖网络上的民间整理文本。对整理者（如“视今犹昔”）表示高度感激，认为其功德无量，使大众得以窥见钱氏学问。同时呼吁官方或机构应尽快投入资源进行规范整理与出版，而非依赖民间力量。
- 读者共识认为该书不适合普通大众阅读，阅读体验极差，常被戏称为“跪着读书”。虽有人感叹钱氏学识渊博，但也指出其中部分观点存在争议或错误。建议普通读者直接阅读《管锥编》《谈艺录》等成熟著作，而非耗费精力于此未定稿笔记。
精彩摘录
- "第二十一回“賈璉彎著腰恨道：‘死促狹小娼婦兒！一定浪上人的火來，他又跑了！’”按沈起鳳《文星榜》第九齣“搽旦白：‘阿要諢帳，等別人動子火，倒□子去哉，真正到要做親，[毛亂]子轉筋哉，故歇實在拉里難過’”云云，即仿此。賈璉之訶平兒，即英俚語之 “cock-chafer-teaser”（E. Partridge, Dictionary of Slang, p. 165; cf. Brendan Behan, Borstal Boy, “A Corgi Book”, p. 169: “A bleedin’ prick teaser, she were”）。余嘗戲謂此三句可為謎面，打《論語》二句：“陽"
- "吾國論政則取喻於車：《五子之歌》云：“余臨兆民如朽索之馭六馬”；《韓非子‧五蠹第四十九》云：“如欲以寬緩之政治急世之民，猶無轡策而御駻馬”；《韓非子‧外儲說右上》云：“勢者，君之馬也；威者，君之輪也。”《太平御覽》卷六百二十作：“勢者，君之輿也；威者，君之策也；臣者，君之馬也；民者，君之輪也。”桓寬《鹽鐵論‧刑德第五十五》云：“昔吳使宰嚭持軸而破其船，秦使趙高執轡而覆其車”；《詔聖第五十八》云：“今之治民者，若拙御馬。行則頓之，止則擊之。身創于箠，吻傷于銜。”《潛夫論‧衰制第二十》云：“夫法令者，人君之銜轡箠策也；而民者，君之輿馬也。”《楚辭‧九章‧惜往日》則兼二者：“乘騏驥而馳騁兮，無轡銜而"
- "XIX. ii 論食色兩慾 (libidines in cibos atque in Venerem prodigae)，人與豕若驢共之 (sunt homini cum sue atque asino communes) (III, p. 358)。按參觀《北窗炙輠》卷下周正夫說“萬物皆備於我”所謂“狠如羊、貪如狼、猛如虎、毒如蛇虺，我皆備之。”又即 Plato, Rep., 588B 之說，見百十一則。後世遂以猴指淫欲，如 As You Like It, IV, i: “More giddy in my desires than a monkey.” Tennyson, In Memori"
- "宋玉愁空斷，嬌饒粉自紅。歌聲春草露，門掩杏花叢。”按《樂記》已云：“端如貫珠”，《元氏長慶集》卷二十七《善歌如貫珠賦》侔色揣稱，題無賸義。以歌擬珠，詩家套語也。《聖教序》云：“仙露明珠，詎能方其朗潤”；白香山《暮江吟》云：“可憐九月初三夜，露似真珠月似弓。”以露擬珠，又詩家套語也。歌似珠，露亦似珠，則歌亦似露，而腐化為奇。此《呂氏春秋·察傳篇》所謂推狗似人之類，名學之所病，而詞學所以為妍也。註家未窺此意，遂不能解“歌聲”句。少陵《送孔巢父》云：“富貴何如草頭露。”【手稿原文此处尚有一个难以辨识的字符，暂阙】“草”“露”同，而著眼大異，余所謂 metaphorical polygon 是矣。"
- "时间特别靠后的，比如第10册的“硬皮本（十四附）”，有抄读陈尚君《全唐诗补编》的笔记，此书出版于1992年；又有读《全宋诗》的笔记，自第1卷读至第262卷，止于该书第5册。按前五册正式出版，是1991年7月事。"
- "傅璇琮《记钱锺书先生的几封书信》（1997）一文说，书出版后不久，便收到自称“老病废学”的钱锺书来信，指出其中前两册中存在的问题。而安迪《“咀尔不摇牙”》一文中也指出最后一本硬皮本（第34本）的最后一篇笔记，是读《郑孝胥日记》的摘录。"
- "劳祖德整理的《郑孝胥日记》由中华书局1993年10月出版，1994年夏天钱锺书住院直至去世，笔记当作于这两个时间点之间。"
目录
《钱锺书手稿集》序
容安馆札记 卷1
容安馆札记 卷2
容安馆札记 卷3
用户评论
看不懂。
清华好读书基金钱杨的版税至少捐进去两千万了 为什么不拿出来把此稿整理一下
草！
用Kindle看视今犹昔先生的整理本（功德无量🙏），断断续续翻了一年，终于读完，叹为观止！不得不说是比陈寅恪还厉害的人物。期待一本《钱钟书语录》😄
应该说是翻阅过。早就听说了钱老每读书必记笔记，所以很好奇这位大佬是怎么做笔记的。恰巧今年春节在广州，于是跑去广图借阅了。翻开书一看，傻眼了，原来是手稿的影印版，不仅字迹潦草看不清，中英文混杂(有些还有其他语言），每页都有多出增删且都写得满满当当，看起来凌乱，很不好读。这可能也是钱老不愿出版的原因之一吧
九月三日至今，抄了一些笔记，700条后粗翻而已，不耐烦了。感谢视昔犹今整理本和谷歌翻译。
修行25th，有这样的书读，让人快活的浑身发抖
遍地独出机杼之灵感，都是好视角， 好问题，能发挥成大文章，但要靠读者费力去揪——作者不屑于详论，仅列材料，最多稍点一句。默存先生思考问题极活泛，又合学理，盖刘子玄所谓“识力”也。虽不能至，甚至不敢向往，但人活着能有钱锺书读，真好
虽然寥寥翻过几篇，却仍然受益匪浅。佩服钱佬。
考据之功显而易见。
这个五星不是读完的五星，只是读过的五星，更不是推荐阅读的五星，而是妈妈问我为什么跪着读书的五星。之前犹今视昔blog大部分已经挂了，若想读整理本可关注公众号锺书掠影，还可收获追更的快乐。🥹🥹🥹
下载
收藏