古希腊语汉语词典

这并非一本可以翻开就读的读物，而是研究者案头那本被翻到卷边的工具书。在豆瓣读者的真实反馈里，它反复以「功德无量」「至关重要」出现——串起整个柏拉图研究、支撑古希腊文文史哲著作的通读，是少数「没什么可选择」时最终的选择。它收入近五万词条，时间跨度从荷马到12世纪，释义兼顾字源、形象与历史文化背景，力求满足专业阅读的需要。但读者也毫不留情地指出：纸质欠佳、动词部分不够给力、排印略显拙劣。正因如此，它的价值恰恰不在阅读体验，而在分量与不可替代性：对真正深入古希腊语世界的人来说，它近乎一座绕不开的桥梁。