经济发展理论

[美国] 约瑟夫·熊彼特

出版时间

1989-12-31

ISBN

9787100011174

评分

★★★★★

标签

经济

书籍介绍

《经济发展理论》一书是约瑟夫·熊彼特早期成名之作。熊彼特在这本著作里首先提出的“创新理论”,当时曾轰动西方经济学界,并且一直享有盛名。此书最先以德文发表于1912年,修订再版于1926年,越数年又重印了德文第三版。 1934年,以德文修订本为依据的英译本,由美国哈佛大学出版社出版,被列为(哈佛经济丛书)第46卷。现在的中译本,据此英译本译出。

熊彼特的《经济发展理论》以 “对于利润、资本、信贷、利息和经济周期的考察”作为副标题,涉猎范围可谓极其广泛。但是书中最具特色和最引人注目的,还是他所提出的“创新理论”。

全书共分为六章。

第一、第二两章最为重要,从静止状态的“循环流转”到经济发展的根本现象,特别是第二章 ,对经济发展,包括从“企业家”的特点和功能、 “生产要素的新组合”、“创新”的涵义和作用,直到资本主义的产生,熊彼特都作了开创性的精辟的论述,既是理论上的探讨,也是历史发展过程的概述。

第三、 四、五各章则进一步分别阐述了信贷与资本,企业家利润,以及资本的利息。我们可以概括地说,“创新理论”就是熊彼特“经济发展理论”的核心。

AI导读
核心看点
  • 本书核心在于提出创新理论,强调生产要素的新组合是经济发展的根本动力,而非单纯的资本积累或技术进步,揭示了资本主义动态发展的本质逻辑。
  • 作者构建了静止状态的循环流转模型,以此作为分析基准,深入探讨企业家如何通过引入创新打破均衡,进而阐述信贷、资本与利息在支持创新过程中的作用机制。
  • 书中详细论述了经济周期的形成机理,指出创新活动的集群出现与模仿扩散会导致经济波动,这一观点对理解宏观经济运行规律及政策制定具有深远的理论指导意义。
适合谁读
  • 适合对经济学思想史、奥地利学派及创新理论有深入研究需求的学者,以及希望从源头理解资本主义发展动力与经济周期成因的专业研究人员阅读。
  • 适合关注企业战略、技术创新与商业模式变革的管理者,书中关于企业家精神及创新对市场竞争影响的论述,能为理解商业生态演变提供深刻的理论视角。
  • 适合对宏观经济波动、金融信贷机制及社会经济发展规律感兴趣的高阶读者,但需具备较强的抽象思维能力,能够接受晦涩的理论推演与历史分析。
读前提醒
  • 当前商务印书馆中译本翻译质量备受争议,语言晦涩且不通顺,严重阻碍阅读体验。强烈建议读者寻找台湾商周萧美惠译本,或直接阅读英文原版以确保准确理解。
  • 本书理论架构严密但论证过程极其抽象,建议先阅读张培刚序言及二手文献了解背景,切勿试图逐字精读所有细节,应聚焦于创新、企业家及经济周期等核心概念。
  • 阅读时需警惕将现代概念简单套用于百年前的理论,应尊重历史语境。书中关于经济行为的定义及方法论具有特定时代局限,需结合当代经济学知识进行批判性思考。
读者共识
  • 读者普遍认可熊彼特创新理论的历史地位与思想价值,认为其关于经济发展动力的论述极具洞察力,但一致批评现有中译本翻译糟糕,严重影响阅读,甚至被指不如机器翻译。
  • 多数读者反映本书阅读难度极大,逻辑晦涩难懂,部分人因翻译问题被迫放弃或转读英文原版,但也承认啃读之后能获得对经济本质及创造性破坏的深刻认知与启发。
  • 读者认为书中关于经济周期与企业家作用的论述虽有时代局限,但其核心思想仍对理解当下中国经济转型、国企改革及技术创新具有极高的现实参考与警示意义。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "如果每一个小学生必须通过自己个人的努力,去创造他所知道的东西和他所使用的东西,那他就必须是一个心智上的巨人。"
  • "经济行为可以定义为目的在于取得货物的行为。 我们所要研究的只是目的在于通过交换或生产来取得货物的那种经济行为,因此我们将经济行为的概念限制在这种类型的取得上,而把那一比较广泛的领域留给经济动机和经济力量这些概念,因为在我们将要谈论的经济行为这个比较狭窄的领域之外,我们还需要经济动机和经济力量这两个概念。"
  • "书籍就和孩子一样,一旦离开了父母的家,就成为独立的生命了。它们过着它们自己的生活,而作者也有他们自己的日子要过。去打搅那些和这个家再无任何瓜葛的分子是没有用的。这本书已经闯出了它自己的路,不管是对还是错,它已经在当代的德文著作里、在它的领域里赢得了它的地位。在我看来,尽可能地让它不再受到干扰似乎是最好的结局。"
  • "The social process is really one indivisible whole. Out of its great stream the classifying hand of investigator artificially extracts economic theory.The designation of a fact as economic already involves an abstraction"
  • "Social facts are results of human conduct, economic facts results of economic conduct......The field of economic facts is thus first of all delimited by the concept of economic conduct."
  • "In this case ,economic life is represented by a special group of people, although all other members of society must also act economically"
  • "We are conderned with decribing the general forms of the causal links that connect economic with non-economic data"
  • "社会过程事实上是一个不可分割的整体。"
目录
英文版序言
第一章 由一定环境所制约的经济生活的循环流转
第二章 经济发展的根本现象
第三章 信贷与资本
第四章 企业家利润

显示全部
用户评论
重读发现翻译不敢恭维
不管叫增长、发展、创新还是演化,一个无止境否定自身的世界,本身就应该毁灭
google翻译扣一分
对我来说,比较新的的两个观点:1)创新理论。创新是资本主义的特征,也是资本主义发展的原动力。2)关于经济周期的定义。长周期,以主要技术发明和应用为节点;中周期,平均大约9-10年;短周期,平均大约40个月(将近3年半)
创造性破坏。
说实话,这翻译水平去考研,能得一半的分数不错了。本来熊彼特反复论证就比较晦涩,还被这个译者搞了心态,去微信读书找到郭武军的译本,也不是说翻译得很出彩吧,起码有意翻译成中文语序。
第三、 四、五各章则进一步分别阐述了信贷与资本,企业家利润,以及资本的利息。我们可以概括地说,“创新理论”就是熊彼特“经济发展理论”的核心。
技术发展在经济增长中的价值
走出萧条的关键:企业家主导的创造性毁灭(没有政府干预的影子+市场容忍创新) 回看21-22的企业(家)打压。翻译实在不通顺扣一分。
台湾商周萧美惠译版,拯救了这本书的中译本。
收藏