抓住十二只喜鹊的尾巴

[波]斯坦尼斯瓦夫·乌宾斯基

出版时间

2023-03-31

ISBN

9787020177875

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍
这不是一本教你认鸟的科普手册,而是一封写给普通观鸟者的情书。作者并非生物学家,而是一位与我们年纪相仿、会因拍到一只鸟而雀跃、会为买什么望远镜而纠结的爱鸟之人。全书十二篇随笔,写的是我们身边的观鸟者:有人为不惊扰鸟儿而远观即满足,有人不惜耗时数小时蹲守泥沼;有人把詹姆斯·邦德的名字赠予鸟类学家,也有波兰农民对白鹳的守护里藏着小小的
作者简介
【作者简介】 斯坦尼斯瓦夫·乌宾斯基(Stanisław Łubieński,1983— ),波兰作家、自然教育家。自幼爱好观鸟,足迹遍布匈牙利、斯堪的纳维亚半岛和多瑙河三角洲。《抓住十二只喜鹊的尾巴》赢得了波兰最负盛名的文学奖——尼刻奖(Nagroda Literacka Nike)读者投票奖,同时斩获华沙文学首发奖(Warszawska Premiera Literacka)、格丁尼亚文学奖(Nagroda Literacka Gdynia),入围《政治》周刊评选的艺术家护照奖(Paszporty “Polityki”)等多个波兰文学权威奖项。 【译者简介】 毛蕊,毕业于北京外国语大学,波兰雅盖隆大学语言学博士,现任教于上海外国语大学,译有《机器人大师》《技术大全》等。
AI导读
核心看点
  • 波兰尼刻奖获奖作,12篇观鸟随笔串联文学与艺术彩蛋。
  • 拒绝拟人化,以理性视角审视鸟类本能与生存困境。
  • 融合东欧风土、历史与生态保护,展现观鸟者的精神世界。
读者共识
  • 文笔优美诗意,翻译流畅,是极佳的观鸟入坑指南。
  • 作者对鸟类的尊重与敬畏令人动容,情感真挚克制。
  • 部分读者认为科普深度有限,更适合作为精神按摩读物。
精彩摘录
  • "前英国特工伊恩·弗莱明,二战后常居于牙买加的度假别墅,一直酝酿着根据亲身经历创作一系列谍战小说。作为狂热的观鸟爱好者,他的书架上就有一本《西印度群岛的鸟类》。目光落在书脊上的一刹那,弗莱明知道,他已经找到了小说男主角的名字。《女王密使》——第一部关于这位名叫詹姆斯·邦德、手持杀人执照的特工故事一在英国上市便大获成功,一时间伦敦纸贵。而那位远在费城的鸟类学家,还不知道自已已经因为这位代号007的特工而名满天下了。 《皇家赌场》出版数年后,鸟类学家詹姆斯·邦德的太太愤愤不平地写信给弗莱明,满篇都是对他未经允许擅自使用他人姓名的指责,何况他侵犯的还是一位受人尊敬的科学家的姓名权!为了化解尴尬,弗莱明"
  • "看来“野鸟是自由自在的”不过是句空话,它们当然不会受到空间的限制,但却受目的的驱使——驱使它们飞行的是一种本能,而非某种心血来潮的渴望。它们不会因为一时兴起就毫无顾忌地抛弃自己的孩子,而选择在春秋两季迁徙也并非因为向往远方,那只是它们努力活下去的方式。"
  • "大自然是此行的唯一目的地。燕子顺着敞开的门飞进营地的小餐馆,掠过一张张餐桌,在天花板下的鸟巢周围盘旋。大自然生息如斯,不舍昼夜。草叶仿佛是一件伟大的乐器,成千上万的蟋蟀鸣叫其间,按不同的音域即兴合奏着多变的旋律。自然的天籁落在人耳中,有时是没有逻辑可言的。"
  • "原来,对某件事产生的热情会永远改变你。也许我们不再跋涉于泥沼或森林之中,但我们的目光永远会被一只飞过的啄木鸟吸引;望着春日飞来的第一批椋鸟,我们永远不会对那美丽的身影无动于衷;我们永远会因一曲陌生而婉转的鸟鸣停下脚步,我们永远、永远不会停止观鸟。"
  • "究竟是谁对鸟儿更充满热情与真心呢?是那些不在乎是否会吓到鸟儿、有时甚至不择手段地拍摄,但却心甘情愿花上几小时的时间专心观鸟的摄影师,还是为了不惊扰鸟儿而保持安全距离、只要远远看上一眼就心满意足的观鸟者呢?"
  • "欧根纽什,诺瓦克在《最艰苦时期的学者们》(Ludzie kwcasach najrudniejszych)一书中讲述了许多自然学家的生平,他们中绝大部分都是鸟类学家,也在20世纪极权主义环境中遭遇了各种各样的不幸。他们大多远离政治、潜心科学,以逃避残酷无比的现实。然而这条路并非所有人都能走得通。他们中的有些人被历史赋予了受害者的角色,另一些人则成了施暴者或帮凶。然而,就是在如此残酷艰苦的时代中,在战火纷飞的岁月里,他们所建立的超越国家、超越意识形态的情感纽带,浇灌出的友谊之花,团结一心共同研究的伟大科学精神,带给我们极大的震撼。"
  • "我站在树下,灰林鸮居高临下,抬起一只眼皮不耐烦地看着我。我的确也没什么吸引它的地方。过了一小会儿,它又回到了被打断的美梦中。"
  • "我常常想,华沙这座城在鸟儿眼中是什么模样呢?也许城市对它们来说,也是自然风景的一部分吧?一座座小区就是连绵起伏的山峦,摩天大楼就是屹立风中的陡峰,老式楼房就是低矮平缓的丘陵;无人问津的闲置楼盘是长满青苔的峭壁,一条条深邃的街道是山中峡谷,阳台和窗台是山坡上的一块块岩石,杂草丛生的荒地是绿油油的草甸;建筑工地如同被河流冲刷过的鹅卵石,纵横交错的电车轨道路线就像一望无际的草原,城市绿地似沙漠绿洲,引水渠是干枯的河床;裂开的沥青马路上会迸发出泉眼,喷泉就是城市中的瀑布,池塘、泥沼、湖泊,而这里还有欧洲最后一条野生的大河。"
目录
001·推荐序 鸟儿是大自然的馈赠
001·一封推荐信
025·赫乌蒙斯基的苍鹰
043·雀鸣亮,松脂香
067·邦德鸟郎

显示全部
用户评论
典雅优美
流畅又可爱的观鸟散文,也有不少关于鸟类学家、观鸟者的奇闻逸事。有趣的是作者没有把鸟类拟人化,理性而单纯的情感更专注于“观察”行为。
脑海中闪过马一浮先生的两句诗:“长空送鸟印,留幻与人灵。”一本让我理解了人们为何会爱上观鸟,又为何会沉迷观鸟的书。它让我后知后觉地感受到自然抚慰人心的力量,原来当你的目光停驻在一棵树、一只鸟身上时,时间真的会变慢,生命真的会拉长……
最喜欢作者的地方是,只有四五克重的小鸟,也值得我们尊重与敬畏。
《湖畔末日》一篇看得心有戚戚,唉~
阅读体验丰富、宏阔也深刻,随着作者调侃波兰政要关于鸟的言论而捧腹,第一次看到对大导演瓦伊达的批评是片中的鸟鸣暴露了矛盾的季节,也因《奥斯维辛鸟类观察》这样的书名而感到刺眼与不寒而栗,为密特朗最后的晚餐而齿冷,甚至会对《游隼》的作者贝克的妻子感到深深的同情——观鸟和阅读关于鸟的书,归根结底还是要跟随鸟儿飞进德尔斐神庙认识人类自己。最后的篇章平静地讲述着鸟类因人类活动而面临的空前严峻的现实,如果只有那些患上BCD的爱鸟人才能体会这种切肤之痛,也许人们很快连一只喜鹊的尾巴都看不到了吧。缺憾是配图太少~
认识了很多鸟字旁的字。读《最后的极北杓鹬》那段读哭了。以及发现我的文娱生活是躲不开乔纳森·弗兰岑和克拉克森这两个人了。
文字很美
在单方面与鸟儿打交道的路上一去不复返~
是的,无法对鸟无动于衷,也无法不为感官、想象与语言的限度而自惭形秽。所以我们永远、永远不会停止观鸟。
下载
收藏
全部深度解读 →主题书单高分榜最近更新