![幽灵之家 - [智]伊莎贝尔·阿连德](https://static.book345.com/covers/s/9787020177660.jpg)
书籍介绍
《幽灵之家》常被拿来与《百年孤独》相提论，但真正让读者记住它的，是四代女性撑起的那座三星庄园。埃斯特万·特鲁埃瓦以独断、冷漠与粗暴，将家族财富堆砌成高墙，墙内却是克拉拉以思想写就的记事、阿尔芭被迫面对的骇人秘密，以及默拉三姐妹在同一空间看见各个时代幽灵的异能。读者最钟爱的正是这种睿智而纯真的女性形象，以及她们在集中营、政治迫害与遗忘之中「活下去」的倔强。它比《百年孤独》更偏纪实，政治叙事浓重，魔幻成分由盛转淡；也有人嫌其剧透式讲述败兴、情节庞杂吃力。但正因如此，它更像一部属于作者自己家族的史诗——不是模仿，而是以女人的口吻，替健忘者记下那些不愿被提起的真相。
作者简介
伊莎贝尔•阿连德，当代西班牙语世界最畅销图书的作家，1942年出生于秘鲁利马。她的堂叔父是著名的智利总统萨尔瓦多•阿连德。伊莎贝尔从十七岁起致力于新闻事业和文学创作，1973年智利政变后踏上流亡之路。1982年出版《幽灵之家》，奠定了她在拉美文学界的重要地位。2010年获智利国家文学奖。
AI导读
核心看点
- 三星庄园四代人命运交织，展现智利百年社会变迁
- 融合魔幻现实主义与家族史诗，刻画鲜活女性群像
- 探讨权力、爱情与政治动荡下的人性挣扎与救赎
读者共识
- 虽受马尔克斯影响，但更具纪实感与女性灵性色彩
- 埃斯特万形象复杂立体，克拉拉纯真睿智令人难忘
- 叙事宏大但略显庞杂，部分读者认为政治线稍显冗长
精彩摘录
- "海梅回想起她年轻时候的模样，蓬松的头发、颈上的玻璃珠串、银铃般的笑声，以及那副喜欢幻想、听信各种荒诞不经的言论的天真无邪的样子——这些都曾让他失魂落魄。为什么让她走掉？两个人白白丢掉一段大好时光，他不由得暗骂自己一句。"
- "在集中营里，我曾经有过一个想法：我似乎在摆弄一副七巧板，每一块薄片都有其准确的位置。在把薄片放好以前，似乎都是不可理解的。但是，我相信，只要摆妥了，每一块薄片都有用处，而结果势必是和谐的。每块薄片都有存在的理由，包括加西亚上校在内。有时候，我觉得，那些事彷佛我亲身经历过，那些话都是我写下来的。但我知道，在笔记本上记载下这些事的不是我，而是另外一个女人，我只是利用这些笔记而已。我写道--她也写道-- 记忆力是单薄的，而生命又极其短暂，一切来得那么匆促，我们来不及看一看事件之间有什么因果关系，不可能测度一下行动的后果。我们相信时间的虚构，相信现在、过去和将来。然而也可能是所有的事情都是同时发生的。"
- "生活在这种坏境中，布兰卡好似一枝从外地移栽来的花朵，只能自生自灭。时常发生一些突如其来的事情，弄得她甚至怀疑自己的理智。在她眼里现实变得模模糊糊，烈日抹去一切色彩，使周围的东西失去原形，人也变得影影绰绰。"
- "其实，死算不得有本事，死是无论如何会到来的；有本事的要活下去，这才是奇迹。 克拉腊告诉阿尔芭一个拯救自己的办法，那就是不用纸，不用笔，只用思想写东西。脑子有事可干，就会忘掉‘狗窝’，继续活下去。克拉腊建议阿尔芭写一份记事材料，有朝一日可以吧她亲身经历的可怕秘密生活公之于世，让世人知道与秩序井然的宁静生活同时，还有存在着骇人听闻的事情。有些人不想知道这些，有些人只是幻想着正常生活，有些人否认世上还有人乘坐木筏在悲哀的大海里漂荡。"
- "远离这块土地，我会变得和圣诞树一样。可怜的无根松树只能苟活一时，很快就会枯死。"
- "她认为，如果提到人名，问题就具体化了，不能置之不理了；相反，如果把话闷在肚子里，随着时间的推移，问题就可能自行消失。"
- "克拉腊对我越是疏远，我越感到需要她的爱。结婚的时候我对她的那股恋情丝毫没有减弱。我一直想完全占有她，包括她内心深处的想法。但是那个心地纯洁的女人从我身边走过，仿佛刮过一阵清风。我伸出两手拽住她，狠命地拥抱她，还是抓不住她。她的心没和我在一起，只要她怕我，我们的生活就变得像一座炼狱。白天，我们各自忙个子的事。两个人都有好多事要做。只有吃饭的时候才能凑在一起。我一个人说个不停，她好像在云端里漂荡。"
- "相反，布兰卡倒是习惯了独自生活。整天忙于大宅院里的家务，在陶器作坊里制作耶稣诞生模型和他想象出来的怪物，内心反而平静下来。模型中，唯一符合生物学规律的是那群在怪物环绕之中的神圣家族的群像。生活中，唯一的人即是佩德罗第三。 爱情专一是她的天性，这种毫不动摇的感情力量帮她摆脱了平庸而凄凉的命运。即使看到佩德罗第三在那些头发平直、骨骼粗大的姑娘身后消逝，她对他仍是忠贞不二，没有因此稍减对他的爱恋。起初，佩德罗第三一离开她，布兰卡就认为他已不在人世。不久，她发现这仅仅是一刹那的事情。他每次走了，一定还会回来，会对她更加疼爱、更加温柔。 布兰卡宁愿在供男女幽会的旅馆里和情人偷偷见面。她不喜欢两个人一起过"
目录
用户评论
9/10
南美文学在马尔克斯的影子里活得太过久远，以至于读到一半时，我仍以为这是《百年孤独》或者《族长的秋天》的另一个译本。
对埃斯特万的刻画还是比较成功的，一个矛盾的个体，本身就是拉美（智利）社会众多侧面的缩影。
怎么说呢，故事是好故事，在叙述和主题方面看得出很重的“百年孤独”的风格，但是明显的剧透式讲述方式，特别败兴。再者，虽然有些情节也堪称魔幻，但终究浮于表面，显得刻意而生硬。作者在后序里面坦诚受过马尔克斯的影响，这部《幽灵之家》也可以归为“马氏魔幻现实”作品，但是我始终觉得，它只是《百年孤独》精神和风格的延长线，是有些平庸的继承者。
前半本非常好，故事很有意思很吸引人，后面涉及到政治的部分，不是我喜欢的。总体还是很推荐看的一本好书。译者翻译得也很好。
巴拉巴斯从海路来到家里
花了一个月慢慢读完。马尔克斯的烙印太深刻，外乡人，家庭争端，奢华葬礼，社会变革。译者记也很有意思，他们对20世纪进入中国的拉美文学反复提及“大爆炸”一词，的确是成为了范式的“大爆炸”。
求书
收藏