书籍介绍
我写作，因为我在世间无事可做；我是多余的人，人之世界没有我的容身之所。我写作，因为我绝望，而且我累了，我再也忍受不了日复一日的我是我，倘若不是书写的新奇，每一日我都会象征性地死去。
为了这隐秘的东西，为了这幸福，我制造了并不存在的困难。对我而言，幸福总是隐秘的。
——克拉丽丝•李斯佩克朵
《隐秘的幸福》出版于一九七一年，是克拉丽丝·李斯佩克朵的短篇小说代表作，收录二十四个短篇，有着深厚的哲学意蕴，主题彼此各异，表现方式也不尽相同，但都隐约指向一个共同的方向：探寻自我抑或自我意识的建立，囊括了克拉丽丝所关注的一切要素：自我、真实、存在、起源、时间、母性、表达……
克拉丽丝·李斯佩克朵
（19220—1977）
巴西当代经典作家之一，被誉为自卡夫卡之后最重要的犹太作家，也是拉美文坛真正独树一帜的作家之一。
一九二〇年十二月十日出生于乌克兰的犹太家庭，不久即随父母移居巴西。一九四四年出版处女作《濒临狂野的心》，在巴西引起很大反响，之后陆续出版了小说《光》和《围困之城》，同时期完成《黑暗中的苹果》与短篇集《家庭纽带》的创作。二十世纪六十年代以降，写作才能获得公众承认，小说《黑暗中的苹果》获得卡门·多洛雷斯奖，儿童文学作品《爱思考的兔子奇事》获得卡伦加奖，并因其文学成就获得联邦大区文化基金会奖。
一九七七年十二月九日去世；次年，最后的作品《生命的吹息》出版。
AI导读
核心看点
- 收录24个短篇，探寻自我意识与存在
- 文字灵动抽象，感官流畅超越语义
- 涵盖母性、时间、真实等哲学母题
适合谁读
- 喜爱拉美文学与意识流写作的读者
- 对哲学意蕴与女性视角感兴趣的读者
- 能接受非线性叙事与抽象表达的读者
读前提醒
- 不必强求读懂，重在感受文字流淌
- 适合碎片化阅读，每日品读一篇即可
- 关注日常瞬间中蕴含的深刻隐喻
读者共识
- 文风犀利独特，兼具简洁与复杂性
- 部分篇章晦涩难懂，存在阅读门槛
- 情感真挚强烈，引发深层共鸣体验
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "我写作，因为我在世间无事可做；我是多余的人，人之世界没有我的容身之所。我写作，因为我绝望，而且我累了，我再也忍受不了日复一日的我是我，倘若不是书写的新奇，每一日我都会象征性地死去。 为了这隐秘的东西，为了这幸福，我制造了并不存在的困难。 我们还很年轻，不知道如何沉默。 现在我们坐在家里，袖着手，沉默不语，只有友谊流溢在我们周围。 我们之间的友谊就像两个数相加一般为难：一加一就等于二，再怎么细心演算都得这个数。 只是很久之后，我才明白存在就是给予。 在她家里，因为这一整天，他的一切都具有了一种会得到保障的价值。在那里，因为只有一天，判断的不稳定没有机会作祟，爱便更容易稳定：在这一整天里，这个孩子"
- "只有看得见世界的人才看得到蛋。蛋就像世界一样显而易见。 我尽最大的小心，以便不去理解他。不可能理解他，我知道如果我理解了他，那是因为我错了。理解是错误的证明。理解他不是看他的方式。 我爱你，蛋。我爱你，就像一件东西，根本不知道自己爱其他东西。 蛋表意了我吗？蛋冥思了我吗？不，蛋只是看到了我。蛋不会拥有伤人的理解。 我们继续存活的法则是：可以说“一张美丽的脸“，但，谁要是只说了“脸”就会死去；因为他穷尽了这件事。 对自己没用是她的特性。因此，她的命运比她更重要 我的牺牲在于把我限制在个体生命之内。从我的快乐与痛苦中，我造就了伪装的命运。对于已经看到了蛋的人来说，只拥有自己的生活是一种牺牲。就像修"
- "路越升越高。这里的公路比里约热内卢的美得多，也陡得多。“小姑娘”在树旁的一块石头上坐下，想好好欣赏一下风景。天很高很高，没有一丝云彩。很多鸟儿从深渊飞到了大路上。阳光照耀下，白色的公路越过绿色的深渊延展出去。这时，“小姑娘”累了，她把头靠在树干上，死了。"
- "一想到要去旅行，在她僵硬的身躯里，那颗锈迹斑斑的心又一次被点亮了，它干涩而杂乱地跳动，仿佛干吞下一颗巨大的药丸。某些时候她甚至感到无法呼吸。一个晚上她都在说话，有时，嗓门还挺大。约好的旅让她兴奋不已，生活又要改变了，倏然间，一些想法清晰起来。她想起一些事情，哪些从前她发愿不想发生的事情。先是儿子被车轧了，惨死在马拉尼昂的电车轮下——如果他经历了里约的滚滚车流，也一样会被轧死的。她想起了他的头发，她的衣服。她想起因为玛利亚·罗莎打破了一只茶杯，自己冲她大喊大叫。如果她早知道女儿会死于难产，她就不会对她那么凶了。她想起了丈夫。她只记得丈夫穿衬衫的样子。课时，这不可能啊！她肯定，他穿着制服去上班，穿"
- "她望着大家，那眼睛里湿气朦胧，其他人都知道，其实她没有哭。她脸上有一种东西，杀死了姑娘们的快乐，又给自己添了一份执着。"
- "一路上风景很美。姑娘们很开心。“小姑娘”现在又开始笑了。尽管心跳得很快，但一切都好了起来。他们经过一座墓园，又经过了一处仓库。有树木，两位女人，一位士兵，有猫！还有标牌——车辆疾驰而过，吞掉了一切。"
- "喊着，笑着，吃着，蛋白混着蛋黄，争吵之中有快乐，一天是我们的盐，我们是一天的盐。活是极度可忍，活是全神贯注与漫不经心，活让人笑了。"
- "可是我睡得很香甜，因为我知道我那无关紧要的生命不会搅乱伟大的时间进程。正相反：我要极度地无关紧要，这似乎正是对我的要求，我要睡得香甜，这似乎正是对我的要求。人们希望我全神贯注而又漫不经心，而且他们并不在乎方式。因为，我错误的关注与严重的愚蠢会搅乱通过我而创造的事物。而我，本义的我，只有在搅乱时才有用。我的命运超越了我，这种想法向我揭示出我可能是一个因子，至少人们不得不任我这样猜测，我属于那种如果不让猜测就会把工作搞砸的人。人们使我忘记了他们任我猜测的一切，然而迷迷糊糊间我发觉我的命运超越了我，我是他们实现伟业的工具。然而无论如何我只能成为工具，因为那伟业不可能是我的。我尝试过依靠自己生活，但失"
作者简介
克拉丽丝·李斯佩克朵
（19220—1977）
巴西当代经典作家之一，被誉为自卡夫卡之后最重要的犹太作家，也是拉美文坛真正独树一帜的作家之一。
一九二〇年十二月十日出生于乌克兰的犹太家庭，不久即随父母移居巴西。一九四四年出版处女作《濒临狂野的心》，在巴西引起很大反响，之后陆续出版了小说《光》和《围困之城》，同时期完成《黑暗中的苹果》与短篇集《家庭纽带》的创作。二十世纪六十年代以降，写作才能获得公众承认，小说《黑暗中的苹果》获得卡门·多洛雷斯奖，儿童文学作品《爱思考的兔子奇事》获得卡伦加奖，并因其文学成就获得联邦大区文化基金会奖。
一九七七年十二月九日去世；次年，最后的作品《生命的吹息》出版。
目录
用户评论
葡语世界里的伍尔夫。
轻盈古怪的真诚。喜欢《讯息》。
没话好说
不算好读。但很佩服李斯佩克朵写作短篇的信手拈来，两只母鸡、蟑螂、世间的水，或是少年成长意识觉醒，都被她写得非常轻巧到位。同名短篇《隐秘的幸福》像是延迟满足，即便“我”被书店老板的女儿多次用“明日再来”的戏码捉弄，可还是保持会借到心爱的书的纯粹心灵。真的借到想要的书后，“我”制造了并不存在的困难。仿佛“我”得到的不止是借阅的快乐，而是快乐每天焕然一新的感觉。《索菲娅的祸端》感觉像是叛逆少女为了引起老师的注意而不断挑事，却因为老师对她作文的诚恳夸赞而破防的故事。璞玉被发现之前，谁都不清楚石块究竟是璞玉还是普通的石头。老师慧眼识珠，知道索菲娅的无伤大雅。
我更喜欢李斯佩克朵简单几句就很抓人的魔力：“那两个人与其说在交谈，不如说在呢喃：爱情刚刚发生，两人一起变蠢，这就是爱。而嫉妒却与爱如影随形。”
只有她让我看到，我想看到的我喜欢的那些文学尝试确实已经有人做过了，并且做得很好。遇到这样的作家太难得了，绝大多数作家只是在饶舌罢了。写得绝了。
在隐隐的一瞬间发生
《讯息》
看懂《隐秘的幸福》《真诚的友谊》的时候是真的以为我看懂了，可越往后读不懂的越多。《蛋与鸡》直接把自己读懵，以至于无法表达感受。而读到最后译后记帮了很大的忙，陆续读完正本书，我决定并且认为应该再找时间至少再读一次。而它，就是这样一本书。
李斯佩克朵的文笔真的没得说，比喻用得相当精妙，比如说快乐会传导给另一个人，就像一串鞭炮，噼里啪啦作响。因为之前看了一点濒临狂野的心，总觉得她对男老师有一种莫名的情节，说不上来的感受。看到最后发现初吻这篇之前已经在某些地方看过，不得不说作家对于内心的细腻和纯洁把握的恰到好处。
“接受所不知之事的廣袤，懷著懺悔者的隱秘，全然相信這廣袤。”
救命啊🆘受不了这种无病呻吟，故弄玄虚。
收藏