随遇而安

这不像一本让人读得舒服的怀俄明风情画。九篇小说里，多数是"在那片土地上的伤心者"——告别辉煌或不堪的过去，涌向落后、愚昧、荒僻的蛮荒之地，却并未换来救赎。普鲁写尽艰难，世界却不动声色；白描的笔法不减轻沉重，反而让悲哀像套索一样圈紧读者。真正让人记住的，恰是那种"沉重而不动声色"的分量：《壕沟里的驽马》的惨烈被轻描淡写写来，锋锐如刀；《那些古老的牛仔歌曲》堪称无声惊雷。但全书参差不齐，"魔王"两篇的奇幻荒诞又显得格外轻松有趣，与其余故事形成刺眼对照。适合愿意直面残酷、不寻求慰藉的读者；若只为怀俄明风光而来，或许会失望。

安妮·普鲁 Annie Proulx 1935年生于康涅狄格州，美国当代重要作家，曾获普利策奖、美国国家图书奖、福克纳奖和薇拉文学奖等文学奖项，并于2017年获美国国家图书奖“终身成就奖”。主要作品包括长篇小说《船讯》《手风琴罪案》《老谋深算》《树民》，短篇小说集《心灵之歌》《断背山》《恶土》《随遇而安》等。