鲵鱼之乱

[捷克]卡·恰佩克

出版时间

2020-02-29

ISBN

9787020150991

评分

★★★★★
书籍介绍

这部小说的故事情节纯属虚构,说的是在印度尼西亚群岛上偶然发现的一种鲵鱼的历史。资本家把这些样子像人、十分机敏的动物当作廉价劳动力培殖起来采珍珠、从事水下建筑。鲵鱼不仅逐渐掌握了人的技术,而且也掌握了法西斯思想,到后来,竟然拿着从人那儿得来的武器,袭击大陆,并要求扩充海面、淹没大陆、毁灭人类。最后通过作者幻想的鲵鱼统一体的自身瓦解和互相残杀,才出现人类复苏的希望。

卡列尔·恰佩克(Karel Čapek,1890.1.9~1938.12.25)是捷克著名的剧作家和科幻文学家、童话寓言家。他的作品以构思独特、体裁新颖、情节离奇而著称。1936年出版了他著名的代表作——长篇科幻小说《鲵鱼之乱》。他真正为儿童写的童话,虽然只有几篇,却可称为世界童话的精品。尽管他很少写诗,但是仍被捷克人民称作“诗人”。

二十世纪二十至三十年代,捷克斯洛伐克有一位作家,他不大写诗,却被伏契克称为“诗人”,又被称为“捷克文学中最具有世界性的伟大作家”,这就是长篇幻想小说《鲵鱼之乱》的作者卡列尔·恰佩克。

卡列尔·恰佩克出生于捷克东北部马莱·斯瓦托尼奥维采的一位医生家里,在大学念完哲学系之后,长期从事记者与报刊编辑工作。他的文学生涯开始于二十年代初,除了同他哥哥约瑟夫·恰佩克捷克著名画家,反法西斯漫画作者,法西斯占领时期死于集中营。合写过剧...

(展开全部)

AI导读
核心看点
  • 以鲵鱼崛起隐喻法西斯与资本异化
  • 拼贴文体炫技,融合新闻与虚构叙事
  • 深刻反思技术理性对人性的吞噬
适合谁读
  • 关注人工智能伦理与未来风险者
  • 喜爱政治讽刺与反乌托邦文学者
  • 对殖民历史与阶级议题感兴趣者
读前提醒
  • 接受碎片化叙事,适应文体跳跃
  • 结合二战背景理解深层政治隐喻
  • 警惕翻译腔,耐心品味荒诞幽默
读者共识
  • 前半部故事性强,后半部隐喻深刻
  • 对当下AI危机与地缘政治极具启示
  • 形式创新大胆,部分读者觉枯燥

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "“人类的悲剧已经将近最后一幕,”沃尔夫·梅纳特一开始就写,“让我们不要被狂热的企业进取热忱和技术进步欺骗了;这些都不过是已经注定要死亡的有机体的脸颊上的一阵回光返照的红晕。人在以前的生活中从来没有得到像今天这样好的机会:但是给我指出一个高兴的人,一个满足的阶级或者是一个不感觉到连自己的生存都在受到威胁的国家来看吧。我们周围都是文明的赏赐,我们在精神上和物质上都拥有无穷的财富,但是我们却越来越因为继续不断的彷徨、痛苦和不愉快的感觉而苦恼。”沃尔夫·梅纳特无情地揭露了目前世界的精神状态,这是恐惧和憎恨、不信任和夸大妄想狂,无耻和沮丧的混合体。沃尔夫·梅纳特简明地归纳为一个词:绝望。末日的典型征候,"
  • "最可怕的事情是,它们把那种容易驾驭的、没有思想的和自给自足类型的文明的平庸事物一模一样地复制了亿万件;但是,还不对,我说错了:最可怕的事情是它们十分成功。它们学会了使用机器数字,显然这样它们就一定能统治地球了。它们抛弃了人类文明中毫无意义的、消遣的、异想天开的或者古代的东西;这样它们就抛弃了一切具有人性的东西,而只是接受了实际的、技术的和有用的那一部分。这种对于人类文明的阴阴惨惨的丑化取得了巨大的成就;它在技术上创造了新奇迹,把我们的星球革新了,最终开始使人类入了迷。"
  • "在一种相当低沉的气氛下又有一项提案提出来了,其中说:只要鲵鱼能保证以后永远保障欧洲国家及其殖民地的海岸,就将中国中部割给鲵鱼让它们淹没。 罗梭·卡斯特里博士说:“‘以后永远’这概念太长了。就说十二年吧。” 万多特教授说:“中国中部,那不够。要包括安徽、湖南、江苏、直隶和奉天等省。” 日本代表抗议把奉天省割让出去,因为这个省是在日本的势力范围之中。中国代表站起来发言,但不幸的是没有人听得懂他的话。"
  • "“哦,不,那不行。鲵鱼不能和其他鲵鱼打起来。这是违背自然的。鲵鱼都是同类,对不对?” “人也是同类呀,我的朋友。你知道,他们不在乎;虽然是同类,他们打得多厉害!而且甚至不是为了生存的地方,而是为了权力,为了威信,为了势力,为了荣誉,为了市场,我真不知道还为了些什么别的!为什么鲵鱼不能自己对打起来呢,比方说为了威信?”"
作者简介
卡雷尔·恰佩克(Karel Čapek,1890.1.9~1938.12.25),捷克著名的剧作家和科幻文学家、童话寓言家。他的作品以构思独特、体裁新颖、情节离奇而著称。1936年出版了他著名的代表作——长篇科幻小说《鲵鱼之乱》。他真正为儿童写的童话,虽然只有几篇,却可称为世界童话的精品。尽管他很少写诗,但是仍被捷克人民称作“诗人”。 卡雷尔·恰佩克出生于捷克东北部马莱·斯瓦托尼奥维采的一位医生家里,在大学念完哲学系之后,长期从事记者与报刊编辑工作。他的文学生涯开始于20年代初,除了同他哥哥约瑟夫·恰佩克捷克著名画家,反法西斯漫画作者,法西斯占领时期死于集中营。合写过剧本《昆虫生活中的景象》(1921)和一些短篇文章以外,著有长短篇小说、剧本、游记、回忆录、随笔、杂文与哲学小品等十余种,其中大部分已译成各种文字在许多国家出版,至今仍然为国际文学界(特别是欧美各国)所推崇。在捷克作家中,恰佩克是在国外翻译介绍得最多的作家之一。
目录
目次
译本序乐辛
第一卷许氏古鲵
第一章万托赫船长的古怪行径
第二章戈洛姆伯克先生和瓦伦塔先生

显示全部
用户评论
脑洞大开,娃娃鱼的新世界,哈哈,必须要赞的,当然,结尾有些断崖式下跌,但也不违和。 我的评分=8.6
我们到如今的傲慢和中心化,在这本书里都得到了批判,在俄乌交战的这件大事之间读到这那本书,有一种恍惚的感,到底今夕何夕?
第一部分许氏古鲵是最好看的,后面两部分基本类似人类史。鲵鱼是什么呢,一开始是被拒绝被边缘的生物,所幸的是身有所长;然后变成人类至高但可以与之交换利益的群体;接着是开始接受教育甚至被赋予权利的群体;等到它们开始像人而又得不到人其他权利时,鲵鱼爆乱。鲵鱼可以是无产阶级,可以是起义党派,可以是非法移民,也可以是AI。
不只是法西斯,是人类。
没有看到鲵鱼的插图有些可惜,但结尾处的“仅存骨架”仿佛又为此提供了合理性,本书囊括了作者对殖民、科技、生态、阶级、性别等问题的诸多思考,这些反思放在当今仍然无比深刻。最后向这位国际主义者致以最崇高的敬意~
2023.39 我十分相信这是人类必然的命运。
其实是人类罪恶史
作者从达尔文进化论的角度上批判了“内卷,内耗”行为,也从民族主义出发讲述了一个有意思的故事,整体故事可圈可点,设想与创意无不让人赞叹,但谈不上多神,是一本上佳的作品(不仅仅是科幻方面,这是很多科幻小说的局限性,但不是这本书的)
非常精彩,捷克除了斯美塔纳以外原来还有卡雷尔·许佩克,孤陋寡闻了。为读者展现了一幅真实而有说服力“鲵鱼”编年史,假使另一个宇宙真的有许氏鲵鱼,那么这样的故事也许真的会发生。 翻译精良,富有感染力。催人深省,人是有道德追求的生物,但为了利益往往失掉最珍贵的东西,辜负了自己表现人性的义务。
这不仅仅是一部关于奴隶制和法西斯的过去史,也可能是关于人工智能的未来史。尽管书中鲵鱼的动乱看似是因为人类恶贯满盈罪有应得,但谁敢说面对学习能力那样强大的种群,人类能始终与其和平共处呢? 恰佩克文笔如神,不同文体交织的炫技程度,比不上《脑髓地狱》,但是本书胜在忙里偷闲中就能用寥寥几笔刻画人物,万托赫船长、“亲爱的莉”、博冯德拉几个历史中的工具人,也能有声有色,令人叹服。
下载
收藏