星辰时刻 - [巴西]克拉丽丝·李斯佩克朵

星辰时刻

[巴西]克拉丽丝·李斯佩克朵

出版时间

2019-08-01

ISBN

9787020148660

评分

★★★★★
书籍介绍
《我的名字是红》作者奥尔罕•帕慕克、科尔姆·托宾倾力推荐! 拉美文坛真正独树一帜的作家 克拉丽丝·李斯佩克朵 关于“身份”探问的诗性之作 不要去证明至为真实之事的存在,要去相信。哭泣着相信。 ——克拉丽丝•李斯佩克朵 《星辰时刻》是一部关于“身份”探问的小说。作者刻画了一位从贫穷地区移居到里约热内卢的女孩玛卡贝娅的艰辛生活。她在镜中看到了叙述者的形象,而叙述者则以第一人称出现在小说中,言说他们的孤独。她与男友分手后揽镜自照,用口红涂满嘴唇,仿佛找到了梦想的身份:成为璀璨的超级巨星。从塔罗牌师处卜得吉兆后,讽刺而又悲戚的一幕出现了:她被一个金发男子驾驶的豪华奔驰撞倒。濒死时,幻觉中的“星辰时刻”终于出现,所有卑微升华成了璀璨。
AI导读
核心看点
  • 探问身份与存在的诗性之作
  • 叙述者与主角镜像般的孤独对话
  • 卑微生命在死亡瞬间的璀璨升华
适合谁读
  • 喜爱拉美文学与存在主义思考者
  • 对女性意识与孤独感有共鸣的读者
  • 能接受晦涩修辞与元叙事风格的读者
读前提醒
  • 情节极简,重在体验语言与氛围
  • 叙述者频繁介入,需适应其抽离感
  • 不必强求逻辑,感受文字的神性与空无
读者共识
  • 文字极具神性与诗意,但阅读门槛高
  • 风格独特迷人,评价两极分化严重
  • 深刻揭示生命的虚无与存在的困境

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "他的梦想是有钱,然后可以做他最想做的事:什么都不做。"
  • "这个姑娘呢,她住在一个非人的灵泊里,无法达到最坏,也同样达不了最好。"
  • "她何时醒来?当她醒来时,她再也不知道自己是谁。过了一会儿,她才心满意足地想起:我是打字员,我是处女,我喜欢可口可乐。唯有那一刻,她才会重新装扮成自己,在那一天余下的时光里,顺从地扮演她所是的角色。 我为什么写作?我知道吗?我不知道。是的,这是真的,有时,我也觉得我不是我,我如此陌生于我,仿佛属于一个遥远的星系。是我吗?我的找寻吓坏了我。 等待终有报偿。 我问:有一天她会在爱中见识永别吗?有一天她会从爱中见识晕眩吗?她会以自己的方式轻盈地飞翔吗?我什么都不知道。事实上,所有人皆悲伤,所有人皆孤独。 说到新奇,有一天这姑娘在小吃店里看到一个非常非常非常好看的男人----好看到想把他抱回家。他就像打"
  • "思考是一种行动,感觉是一个事实。"
  • "真实永远是一种无法解释的内心接触。我最真实的生命不可辨认,它是极端的内在,没有任何一个词语能够指称。"
  • "我写作,因为我绝望,而且我累了,我再也忍受不了日复一日的我是我,倘若不是书写的新奇,每一日我都会象征性地死去。"
  • "我要说——她不胜任。对于生命,她不胜任。她没有把事情做好的范儿。她只是模模糊糊地觉察到她缺少什么东西。如果她是那种会表达的生灵,她会这样表达:世界在我之外,我在我之外。"
  • "因为她相信。相信什么?相信你们,可是,不需要相信什么人或什么事——相信就够了。"
作者简介
克拉丽丝•李斯佩克朵Clarice Lispector 1920年12月10日出生于乌克兰的犹太家庭,出生不久即随父母移居巴西。她于1944年出版处女作《濒于狂野的心》,在巴西引起很大反响,之后陆续出版了小说《光》和《围困之城》,同时期完成《黑暗中的苹果》与短篇集《家庭纽带》的创作。20世纪60年代以降,克拉丽丝的写作才能获得公众承认,小说《黑暗中的苹果》获得卡门•多洛雷斯奖,儿童文学作品《爱思考的兔子奇事》获得卡伦加奖,并因其文学成就获得联邦大区文化基金会奖。1977年12月9日,克拉丽丝去世;次年,最后的作品《生命的吹息》出版。
用户评论
在小说中带入叙述者的“元叙述”并未惊艳到我,频繁出现的“至于我……”生硬且严重影响阅读体验,各种晦涩的修辞更像是作者在强硬地拓展语言的运用边界。 既然阅读是主观私密的体验,勇敢对声名显赫的作家/作品打下低分应该不至于显得太过于僭越?(说服自己✔)
这本特别不好评。通常我很反感小说写得过于抽象,没有出彩的情节支撑,但这篇……真是胜在神性吧,剧情简单得两点一线似的,偏偏是颗小紫钻般的故事。好像能从无数小切面里看到自己,又能看到紫色的死亡,死亡并不是结束,是一切的开始,读完最大的感受不是“我收获了许多 ”,而是“ 我赞同了许多,我再认识了许多”,我也重新开始了。
在无数个没有星辰的夜晚窥探存在。
他谨称要进入这个故事,必须要全身心地陷入这姑娘的境地,全然沉浸于这姑娘之中,方能把握真相。我承认我有罪恶,面对一个全然不曾有过知觉,自我,存在的角色,我颇为糟糕地分神了几次,这种糟糕就像是对一种绝对信任的背叛。上帝显现在他眼前,他却把头偏了过去。这太糟糕了。
这本书太独特太迷人了,作者用一种窥视镜子的与自己对话的方式写成。讲述者是“她”,女主角也是“她”,一个旁观者,一个镜中人。 很简单的故事,讲述了一个不为自己活着,也并没有意识到应该为自己活着,同时也不明白为什么要为自己活着的女孩,沉浸于贫困而乏味的生活,体味人生的艰难、虚无与生活带来的冷嘲热讽。全文在一种飘渺荒芜的境界中徘徊与激荡。而当她有机会重新认识生活还存在着另一面并期待改变的瞬间,因意外被车撞死了。死亡的这一刻,是她这一生最为璀璨夺目的时刻。她曾在无数个没有星辰的夜晚探索星辰是否存在,这一刻得到了答案也重获新生,且触摸到了生活的本质。 开头与结尾并无不同,我们拥有的只有当下,而当下即是永恒。在这如同爆炸般的生存与死亡之间,就是星辰时刻。
“伟大的结局就是没有结局,是把每一个结局都变成开始,是蛋与鸡相生的循环往复。” “是的。”
读第一句的时候就感觉到能读到另一个自己。亲爱的克拉丽丝,我真的嫉妒你了。我能读到我们之间的相似……我很爱这本书。可爱可怜的玛卡贝娅……世界上有多少个玛卡贝娅?真的很爱这本书。反常规的叙事,作者也置身其中。语言像诗一样美。是寂静的。无望、冷漠、孤独、苦涩……作者平静地低语着。
有点先锋,超出我的阅读能力了...(其实吸引我读的是这句话:“他的梦想是有钱,然后可以做他最想做的事:什么都不做。”
作者与她的人物同时在小说中生长,“她的头歪向肩膀,就像一只鸽子感觉到悲伤”,“深远而茂盛的夜”,关于一位底层女性无所依无所喜的短暂一生,小说中加入了作者的角色,与主人公共悲鸣。
精妙易读,比喻贴切到令人惊讶“没想到还能这么写”,有些地方会不由自主代入。
Z-Library
收藏