英国病人 - [加] 迈克尔·翁达杰(Michael Ondaatje)

英国病人

[加] 迈克尔·翁达杰(Michael Ondaatje)

出版时间

2019-07-01

ISBN

9787020144952

评分

★★★★★
书籍介绍
《英国病人》是加拿大著名作家迈克尔·翁达杰的代表作,一九九二年获得英国布克奖和加拿大总督文学奖。由之改编的同名电影一举夺得第二十六届奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳女配角、最佳摄影奖。 迈克尔·翁达杰用抒情又准确的笔触,描绘了第二次世界大战末期,意大利一栋废弃别墅里,四个伤心人的因缘际会。他们置身于战争的阴影中,舔舐自己的伤痛记忆,小心翼翼走向彼此,却终将天各一方。 在战争中失去父亲与孩子、身心俱疲的汉娜,固执地照顾着自己最后一个病人,她对别墅里的三个男人抱有一种圣母般的同情。卡拉瓦乔,因偷窃技能成为战争英雄,也因此失去了双手的拇指,他只能通过吗啡来重新想象自己的身份,同时对英国病人身上的巨大秘密穷追不舍。印度士兵基普,聪明、机警,战争期间他凭借自身过人的拆弹技术效忠自己的宗主国,战争结束后,他却受够了欧洲,回到了从未被尊重过的亚洲,成为一名医生。而全身被烧焦的英国病人,终日躺在病床上,流连于希罗多德的《历史》,他一生的探险终结于一桩丑闻和情杀,而那个失落的绿洲,那个女人,会永远成为他自己的地图。 迈克尔·翁达杰(Michael Ondaatje),加拿大小说家、诗人。1934年出生于斯里兰卡科伦坡,十一岁时随母亲移居英国,十九岁移居加拿大,加入加拿大国籍。先后毕业于多伦多大学和皇后大学,曾长期在约克大学教授英语文学。 自1962年出版第一部诗集以来,迈克尔·翁达杰已经出版六部长篇小说、童年回忆录《世代相传》,以及多部诗集、剧本、文学评论集。他也积极参与加拿大独立出版社马车房出版社的诗歌编辑工作。他于1992年出版的小说《英国病人》荣获布克奖,后被导演改编成同名电影,2018年,《英国病人》斩获布克文学奖成立50年来最佳小说的殊荣。其2000年出版的小说《安尼尔的鬼魂》获加拿大吉勒奖、加拿大总督文学奖、法国美第奇奖。2007年出版的小说《遥望》获加拿大总督文学奖。
AI导读
核心看点
  • 布克奖与奥斯卡双料经典,文学与电影的双重巅峰。
  • 二战废墟中四人的命运交织,探讨战争、背叛与救赎。
  • 意识流叙事与诗意语言,在宏大历史与私密情感间切换。
适合谁读
  • 喜爱《乱世佳人》等史诗爱情题材的文学爱好者。
  • 对意识流小说、非线性叙事有阅读耐心的读者。
  • 关注战争背景下人性异化与身份认同的深思者。
读前提醒
  • 叙事碎片化且时空跳跃,需静心沉浸,勿急于理清情节。
  • 建议搭配电影观看,但原著文字质感与心理描写更细腻。
  • 部分译本语言风格独特,若觉晦涩可尝试不同版本。
读者共识
  • 文字极具诗意与画面感,被誉为语言电影的典范之作。
  • 阅读体验两极分化:有人沉醉于美感,有人苦于晦涩。
  • 超越爱情本身,深刻揭示了战争对人性的摧残与重塑。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "在饭店里,他伸出手臂,把桌上的盘子杯子一扫而空,因为她在这座城市的别处,他想让她抬起头听到这噪音的源头。当他身边没有她的时候。他,一个从来没有感觉到孤独的人,在沙漠小镇之间那些长长的经度里。沙漠里的人可以把空无掬在手中,他知道他喝下的空无要比水更多。在爱尔达加附近他认识了一种植物,如果把它的心切开,会发现一种有药物作用的液体。每天早晨,你可以吞下一颗心。这棵植物还能再长一年,然后枯萎,因为缺了什么。 他躺在自己的房间里,被褪色的地图包围着。他的身边没有凯瑟琳。他是那样饥渴,想把所有的社会伦理付之一炬。 至于她同别人的生活,他已毫无兴趣。她的昂昂然的美,她的来势汹汹的爱,才是他唯一的渴望。他渴望"
  • "在一半的时间里,我不能没有你。在另一半的时间里,我又觉得无所谓。这不在于我爱你多少,而在于我能忍受多少。"
  • "然后,他向前一步,靠近她,有那么一刹那,她以为他要拥抱她。他没有,他伸出右手,搂住她裸露的脖颈,她的皮肤能感觉到他整个湿漉漉的前臂。 “再见。” 他走回卡车。此刻她能感觉到他的汗水,就像刀锋留下的血滴,他的手臂似乎就是一挥而下的刀。"
  • "“你最恨什么?”他问。 “谎言。你呢?” “占有,”他说。“等你走了,就把我忘掉。” 她的拳头挥向他,重重地打在他眼睛下面的骨头上。她穿上衣服,走了。"
  • "一张明信片。长方形的纸面上,笔迹干干净净的。 有一半的时间,我无法忍受不能抚摸你。 剩下的时间,我觉得如果能再见到你 这也没什么。不是道德的问题, 是你能忍受的程度。 没有时间,也没写名字。"
  • "他渴望彼此的映照,细微而隐秘,极小范围内的深度,彼此亲密的陌生,就像一本合拢的书里紧紧挨着的两页纸。 他已经被她瓦解了。 如果她让他到了这样的地步,那么他又对她做了什么呢?"
  • "阳光洒进他在开罗的房间。他的手有气无力地搭在希罗多德的书上,身体的其他部分却分外紧张,所以他写下的字都是错的,笔在挣扎中爬行,好像没了脊梁。他几乎没法写下“阳光”两个字。恋爱中的字。"
  • "(凯瑟琳坚持要分手) 她之前曾在他耳边说:从这一刻起,我们的灵魂,找到便是找到,找不到就是没有了,再也没有了。 这是怎么发生的?陷入爱情然后被瓦解。 我曾经在她的怀里。我把她衬衫的袖子推到肩膀上,为了想看她打疫苗留下的伤疤。我喜欢它,我说。她手臂上的淡淡的光环。我看到针筒在摩擦,免疫血清涌进她的身体,拔出来,离开她的皮肤,很多年以前的事了。她九岁的时候,在一所学校的体育馆里。"
作者简介
迈克尔·翁达杰 加拿大小说家、诗人。1943年出生于斯里兰卡科伦坡,十一岁时随母亲移居英国,十九岁移居加拿大,加入加拿大国籍。先后毕业于多伦多大学和皇后大学,曾长期在约克大学教授英语文学。 自1962年出版第一部诗集以来,迈克尔·翁达杰已经出版六部长篇小说、童年回忆录《世代相传》,以及多部诗集、剧本、文学评论集。他也积极参与加拿大独立出版社马车房出版社的诗歌编辑工作。他于1992年出版的小说《英国病人》荣获布克奖,后被导演改编成同名电影,2018年,《英国病人》斩获布克文学奖成立50年来最佳小说的殊荣。其2000年出版的小说《安尼尔的鬼魂》获加拿大吉勒奖、加拿大总督文学奖、法国美第奇奖。2007年出版的小说《遥望》获加拿大总督文学奖。
目录
一别墅
二废墟边缘
三时而为火
四开罗以南,1930—1938
五凯瑟琳

显示全部
用户评论
读了一半,困难重重,读不进去。阅读这本书好像在尽是巨大碎石的路面上行进一样,步履艰难地从一块石头,跳到另一块石头。碎片化的叙述,抒情性的语言,我搞不明白这本书到底在描绘些什么。
原著太美了,文字的力量比画面还要动人 所谓语言电影,大抵是如此
完美的阅读体验,文字充满魅力~基普经历了一场蜕变,萨福克勋爵死的时候好难过啊:(
沙漠是个大大的容器,所有的东西都可以失落在里面,包括战争。战争是个大大的容器,所有的东西都可以失落在里面,包括沙漠。那些信仰,爱情,飞机,炮弹的金属碎片,所有曾飞起的尽情散落。沙漠无涯,深不见底的燃烧着两个绝望的溺水者。翁达杰将抒情诗变成横行,二百页以后才是硝烟战争咏叹调里的爱情副歌。焦炭人躺在那里,一次次借吗啡回返旧日,也再并没新的记忆能来取代旧的。《旧约.以赛亚书》:“必有一人像避风所,和避风所的隐秘处,又像河流在干旱之地,像大磐石的影子在疲乏之地。”几乎所有的东西都被战争击碎,每一片都在空间扬起辗转,再反射着闪回。一些场景~翁达杰的笔下有机位运镜,相当精妙。
有幸没错过的好书之一。抛开作者的高超叙述技巧不看,感觉没有经历过刻骨铭心的爱恋不会写出如此美妙的爱情。
电影质感极强的小说一定会补小说
我们出生在一座城市,长大在一座城市,求学在一座城市,工作又在一座城市,我们生存在一座城市,生活在另一座城市。 我们在一座又一座城之间周转,何尝不想打破“城市壁垒”呢?我们一辈子都在挣扎,不是为了回到故乡,就是为了离开故乡。我们心里爱着一个人,与之恋爱、生活的可能是另一个人。看似秩序整齐的时代,一切又何尝不是错乱的呢?这一路,我们在寻找什么?
我望着月亮却只看见你
好美的文字。战争究竟给人类带来了什么?
情绪宣泄
Z-Library
收藏