欧·亨利小说全集（全6册）

这套全集最值得玩味的，恰恰是它'读多了会腻'这件事。不少读者从《最后一片叶子》入门，却被欧·亨利的模式化困住：相似的底层小人物、相似的温情反转、相似的'欧·亨利式结尾'，看多了便觉重复。正因如此，它更适合当作消遣而非朝圣——有人中途摆烂式读完，也有人因译本之流畅而废寝忘食。王永年的译文确乎传神，让幽默与悲悯自然流出，哪怕悲剧结尾也透着一层入世的温柔。它和契诃夫的差距是客观存在的，视野与力量感总差一口气，但那份对市井小人物的体察，仍让'故事不一定要长，道理不一定要深'成为最贴切的注脚。真爱粉值得收藏，普通读者选本即可。

欧·亨利，19世纪末20世纪初美国著名短篇小说家，美国现代短篇小说创始人，他的短篇小说构思精巧，风格独特，以表现美国中下层人民的生活、语言幽默、结局出人意料（即“欧·亨利式结尾”）而闻名于世。