蒙田意大利游记

[法] 米歇尔·德·蒙田

出版时间

2018-01-01

ISBN

9787020133574

评分

★★★★★

标签

文学

精彩摘录
  • "德国人向一个男人表示敬意,不管他站在什么位置,总是待在他左边,站在他右边是对他冒犯,说为了尊重一个男人必须空出他的右手,以便他可以用手拿武器。"
作者简介
米歇尔·德·蒙田(1533-1592),生于法国南部佩里戈尔地区的蒙田城堡。法国文艺复兴后期重要的人文主义作家,启蒙运动以前法国的知识权*和批评家,也是人类感情的冷峻的观察家,一位对各民族文化,特别是西方文化进行冷静研究的学者。蒙田出身贵族,早年学习拉丁文,成年后在相当长的时期内深居简出,闭门读书、思考。1572年开始撰写被称为“十六世纪各种知识的总汇”的《随笔集》。 马振骋,1934年生于上海,法语文学翻译家,首届“傅雷翻译出版奖”得主。先后翻译了圣埃克苏佩里、波伏娃、高乃依、萨巴蒂埃、克洛德西蒙、纪德、蒙田、杜拉斯、米兰·昆德拉、洛朗戈伐等法国重要文学家的作品。著有散文集《巴黎,人比香水神秘》《镜子中的洛可可》《我眼中残缺的法兰西》《误读的浪漫:关于艺术家、书籍与巴黎》等。其《蒙田随笔全集》(全三卷)2009年荣获首届“傅雷翻译出版奖”,并被评为“2009年度十大好书”。
目录
目 录
1 译序 蒙田的《意大利游记》/马振骋
——————
意大利游记
3 穿越法国去瑞士(一五八〇年九月五日—十八日)

显示全部
用户评论
因为在意大利工作了一年,看到里面很多我负责的区域和小城镇名字的时候美好的回忆就泛了起来。总之明朝中后期的同时期欧洲在闹宗教改革,英国亨利八世退出罗马教宗,法国的新教派的纠纷和斗争也能在书里看的很多。当时的欧洲真的像春秋战国时期,贵族都很讲究,小国林立。而书信中对朋友的爱护怀念以及作者努力调节教派斗争还有给国王的信件中对贵族特权的批评和避免权力滥用而节制的思想的确是启蒙时代的底色。那是真是一个新时代刚开始的时候啊。这本书非常适合感受时代氛围,能去过这些地方真的感到很幸运。
和法国电影——侯麦人间四季——很像,生活在流淌,哲思建立在生活之上。
至于罗马,那是其他人的旅行目的地,什么人都去过,就是一名跟班也能跟他们说说佛罗伦萨和弗拉拉的情况,这反而使他去哪儿也不想去看罗马。他还说自己好像是这么个读书人,只怕没一会儿就把某篇有趣的故事或一部好书读完。同样,他那么喜欢漫游,就是不爱走近他必须停留的地方,如果他单独出行的话,会准备好几个随心所欲的自由游计划。
意大利瑞士德国奥地利穷游笔记,肾结石土办法治疗博主。
对这类很随意私密的碎语很是喜欢,个人也习惯也是这样。遗憾没有路线图。
收藏