隐秘的幸福

[巴西] 克拉丽丝·李斯佩克朵

出版时间

2018-04-01

ISBN

9787020128969

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍
翻开《隐秘的幸福》,你未必会立刻被故事吸引,却极可能被其中某些句子钉住:'一天是我们的盐,我们是一天的盐','我爱你,蛋,就像一件东西根本不知道自己爱其他东西'。李斯佩克朵把目光投向那些近乎无事的时刻——洗衣、扫地、晒床单的老妇人,坐在路边死去的小姑娘,临行前反复盘算的老年。她不做情节的搬运工,而是让普通事物因凝视太久而灼热升起,把难以捕获的游思赋予实体。正因如此,评价两极分明:有人读来如吞一大勺白砂糖般发腻,有人却感到'天才般的细腻与残酷'。它不适合急于求成的读者,也不提供答案;它更像一面哈哈镜,邀你以显微镜般的专注,与不确定共处。若你愿意被温柔地拷问,而非被故事取悦,这本书会还你一种'无法实现的愿望的稳定'。
作者简介
克拉丽丝•李斯佩克朵(Clarice Lispector,1920—1977),巴西当代经典作家之一,被誉为自卡夫卡之后最重要的犹太作家,也是拉美文坛真正独树一帜的作家之一。 一九二〇年十二月十日出生于乌克兰的犹太家庭,不久即随父母移居巴西。一九四四年出版处女作《濒临狂野的心》,在巴西引起很大反响,之后陆续出版了小说《光》和《围困之城》,同时期完成《黑暗中的苹果》与短篇集《家庭纽带》的创作。二十世纪六十年代以降,写作才能获得公众承认,小说《黑暗中的苹果》获得卡门•多洛雷斯奖,儿童文学作品《爱思考的兔子奇事》获得卡伦加奖,并因其文学成就获得联邦大区文化基金会奖。 一九七七年十二月九日,李斯佩克朵去世;次年,她最后的作品《生命的吹息》出版。
AI导读
核心看点
  • 收录24个短篇,探寻自我意识与存在
  • 语言精妙,在真实与虚假间穿梭
  • 主题涵盖母性、时间、起源与表达
读者共识
  • 语言独特优美,但阅读体验耗心费神
  • 部分读者觉得晦涩难懂,评价两极
  • 被视为卡夫卡后重要犹太作家代表作
精彩摘录
  • "我写作,因为我在世间无事可做;我是多余的人,人之世界没有我的容身之所。我写作,因为我绝望,而且我累了,我再也忍受不了日复一日的我是我,倘若不是书写的新奇,每一日我都会象征性地死去。 为了这隐秘的东西,为了这幸福,我制造了并不存在的困难。 我们还很年轻,不知道如何沉默。 现在我们坐在家里,袖着手,沉默不语,只有友谊流溢在我们周围。 我们之间的友谊就像两个数相加一般为难:一加一就等于二,再怎么细心演算都得这个数。 只是很久之后,我才明白存在就是给予。 在她家里,因为这一整天,他的一切都具有了一种会得到保障的价值。在那里,因为只有一天,判断的不稳定没有机会作祟,爱便更容易稳定:在这一整天里,这个孩子"
  • "只有看得见世界的人才看得到蛋。蛋就像世界一样显而易见。 我尽最大的小心,以便不去理解他。不可能理解他,我知道如果我理解了他,那是因为我错了。理解是错误的证明。理解他不是看他的方式。 我爱你,蛋。我爱你,就像一件东西,根本不知道自己爱其他东西。 蛋表意了我吗?蛋冥思了我吗?不,蛋只是看到了我。蛋不会拥有伤人的理解。 我们继续存活的法则是:可以说“一张美丽的脸“,但,谁要是只说了“脸”就会死去;因为他穷尽了这件事。 对自己没用是她的特性。因此,她的命运比她更重要 我的牺牲在于把我限制在个体生命之内。从我的快乐与痛苦中,我造就了伪装的命运。对于已经看到了蛋的人来说,只拥有自己的生活是一种牺牲。就像修"
  • "路越升越高。这里的公路比里约热内卢的美得多,也陡得多。“小姑娘”在树旁的一块石头上坐下,想好好欣赏一下风景。天很高很高,没有一丝云彩。很多鸟儿从深渊飞到了大路上。阳光照耀下,白色的公路越过绿色的深渊延展出去。这时,“小姑娘”累了,她把头靠在树干上,死了。"
  • "一想到要去旅行,在她僵硬的身躯里,那颗锈迹斑斑的心又一次被点亮了,它干涩而杂乱地跳动,仿佛干吞下一颗巨大的药丸。某些时候她甚至感到无法呼吸。一个晚上她都在说话,有时,嗓门还挺大。约好的旅让她兴奋不已,生活又要改变了,倏然间,一些想法清晰起来。她想起一些事情,哪些从前她发愿不想发生的事情。先是儿子被车轧了,惨死在马拉尼昂的电车轮下——如果他经历了里约的滚滚车流,也一样会被轧死的。她想起了他的头发,她的衣服。她想起因为玛利亚·罗莎打破了一只茶杯,自己冲她大喊大叫。如果她早知道女儿会死于难产,她就不会对她那么凶了。她想起了丈夫。她只记得丈夫穿衬衫的样子。课时,这不可能啊!她肯定,他穿着制服去上班,穿"
  • "她望着大家,那眼睛里湿气朦胧,其他人都知道,其实她没有哭。她脸上有一种东西,杀死了姑娘们的快乐,又给自己添了一份执着。"
  • "一路上风景很美。姑娘们很开心。“小姑娘”现在又开始笑了。尽管心跳得很快,但一切都好了起来。他们经过一座墓园,又经过了一处仓库。有树木,两位女人,一位士兵,有猫!还有标牌——车辆疾驰而过,吞掉了一切。"
  • "喊着,笑着,吃着,蛋白混着蛋黄,争吵之中有快乐,一天是我们的盐,我们是一天的盐。活是极度可忍,活是全神贯注与漫不经心,活让人笑了。"
  • "可是我睡得很香甜,因为我知道我那无关紧要的生命不会搅乱伟大的时间进程。正相反:我要极度地无关紧要,这似乎正是对我的要求,我要睡得香甜,这似乎正是对我的要求。人们希望我全神贯注而又漫不经心,而且他们并不在乎方式。因为,我错误的关注与严重的愚蠢会搅乱通过我而创造的事物。而我,本义的我,只有在搅乱时才有用。我的命运超越了我,这种想法向我揭示出我可能是一个因子,至少人们不得不任我这样猜测,我属于那种如果不让猜测就会把工作搞砸的人。人们使我忘记了他们任我猜测的一切,然而迷迷糊糊间我发觉我的命运超越了我,我是他们实现伟业的工具。然而无论如何我只能成为工具,因为那伟业不可能是我的。我尝试过依靠自己生活,但失"
目录
隐秘的幸福
真诚的友谊
进行性近视
狂欢节琐忆
长路

显示全部
用户评论
构成这本书的是那些在生活中,对普通事物因凝视太久而灼热升起的词语,牵动了不靠谱的、闪烁的回忆。她通过精妙的词句调遣,在真实的和虚假的世界之间流动和穿梭,给那些不易捕获的游思和隐秘的情感赋予实体,带给你温柔的、不带攻击性的拷问。阅读李斯佩克朵是一场耗心费神的体力游戏,主题丰厚的哲思被密密麻麻地缝进了文章的针脚,每一次阅读都可以在运用全新的一套方程式,破解出新的意义向面,可见内容的包容和充沛!收获实在太大了,肯定要回去重读星辰时刻的。
《男孩素描》《宽恕上帝》《不由自主的化身》和《世间的水》,喜欢。
开始担心即将收到的《星辰时刻》能否读下去。
感动 有启发
李斯佩克朵的小说,复杂、幽深,主题看似多元化,但又有清晰的几个指向性:自我的觉醒,真实。可是过于细密、幽暗,看多了几篇之后有点恶心,是灵魂深处的恶心,是对人性本身存在的恶心的恶心,后面好几篇的形式,明显对Lydia Davis有所启发吧。世间有这样的作家是幸运事,却不是我最钟爱的那类作家,过于内化,久而久之,会引发反感。如照镜子太久,难道不会觉得自身丑陋想看向除己之外的他者吗?另外好几篇,尤其是《蛋与鸡》真的很难懂,推敲琢磨也是不可过于严肃,不如当成更诙谐之作。
实在是不能不爱,不论腰封上对于李斯佩克朵在文学界的重要性是如何评价的,对我来说,她确实是一个十分有魅力的女作家。读下来给人一种篇篇不一样的感觉,更像是诗歌。之前了解她背景的时候好像有看到有个艺术家(还是歌手)每天睡觉之前都要读李斯佩克朵,其实我多多少少是能理解。首先她的语言很好读,但同时她又真的很难读。她总是会写一些充满神秘感的句子,在细致又直白的对话、叙述后突然出现念白一样富有诗意和哲思的段落,会让人觉得感觉很奇特。其次读她的句子(我觉得尤其是女性)会感到一种强烈的自我询问、自我发现、自我寻找的感受。这本书感觉可以读很多遍…
不出意外的话,会给每一本克拉丽丝五星。
真的太厉害了 读完真的觉得自己从没有过思考,更别提表达了。读李斯佩克朵总有一种感觉自己无力书写却想要写点什么的欲望
“星期六,我们受邀去吃一场不得不吃的午餐。不过,我们太过喜爱周六了,简直不可以同不喜欢的人一起度过。每个人都曾幸福过,并打上了期待的烙印。我,我喜爱一切。”
聚焦内心的时刻,聚焦自我的探索。自我意识是如何建立的?女孩如何成为女人,男孩如何成为男人,我如何成为我,他们如何成为他们。而母鸡是孤独的。 李斯佩克朵拥有自己的语言,拥有女巫的神秘气质,每个故事都是她的凝神时刻。
求书
收藏