当天使坠落人间

[英]大卫·阿尔蒙德(David Almond)

出版时间

2017-10-01

ISBN

9787020128952

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

十岁的迈克尔与家人搬到一栋半旧不新的老房子里,在房子的隔壁有一个摇摇欲坠的车库,他在车库里发现了三分像人七分像鬼的斯凯力。斯凯力以苍蝇、蜘蛛为食,心灰意冷,独个儿躲在暗无天日的车库里,一心等待死亡的来临。迈克尔希望能够帮助他重拾信心,再次找到生命的意义。另一方面,迈克尔刚出世的妹妹身患重病,面对随时失去至亲的沉重压力,再加上迁居后难以适应新环境,迈克尔感到非常沮丧。幸好迈克尔可认识了新朋友米娜,他们将斯凯力带出车库……

大卫·阿尔蒙德(David Almond),英国著名作家。1951年出生于英格兰北部的费灵小镇。1998年,他出版了第一本小说《当天使坠落人间》,先后斩获英国卡耐基文学奖、英国惠特布莱德童书奖、美国普林兹文学奖、荷兰银铅笔奖等多项大奖。其后,阿尔蒙德正式转向儿童文学的创作,写出了《旷野迷踪》和《天眼》等多部极具影响力的作品。2010年,他摘得了国际少年儿童读物联盟(IBBY) 颁发的国际安徒生作家奖。

AI导读
核心看点
  • 十岁男孩迈克尔随家人搬进一栋半旧不新的老房子,隔壁摇摇欲坠的车库里藏着一个三分像人七分像鬼的斯凯力。他以苍蝇蜘蛛为食,心灰意冷,独自躲在暗无天日的角落里,一心等待死亡降临,迈克尔渴望帮助他重拾信心、重新找到生命的意义。
  • 迈克尔刚出世的妹妹身患重病,他必须随时面对失去至亲的沉重压力,加上迁居后难以适应新环境,令他深感沮丧。在这样脆弱的处境中,他结识了精灵般的新朋友米娜,两个孩子决定把斯凯力从车库中带出来,开启一段奇幻的冒险。
  • 全书围绕四位天使展开:男孩、女孩、婴儿以及坠落的斯凯力,将科学、诗歌与神话交织穿插,前期诡异压抑、中期温情、后期紧迫、尾声柔和,充满隐喻与象征,浓重的信念感展现出处女作特有的敏感、幽暗与神奇气质。
适合谁读
  • 喜欢奇幻、治愈系儿童文学的读者,尤其被《ET外星人》式的冒险与拯救故事所吸引的人。
  • 关注亲情、生死议题的家庭,家中可能有身患重病的孩子或正经历离别与丧失的父母。
  • 对英国文学、安徒生奖得主大卫·阿尔蒙德作品感兴趣的成年文学爱好者,以及曾在青春期被本书拯救、希望重新收藏的经典读者。
读前提醒
  • 本书翻译质量参差,部分用词出戏、不够贴切,阅读时不必纠结字句,可透过中文隔空感受原文的诗意与氛围。
  • 故事前期诡异甚至压抑低沉,中期才逐渐走向温情,请保持耐心,让情绪随情节缓缓沉淀后再进入。
  • 书中大量使用隐喻与象征,如肩胛骨是翅膀生长的地方、雏鸟与猫头鹰也是天使等,建议放慢节奏,留意字里行间的象征意味,而非只关注情节推进。
读者共识
  • 读者普遍认为这是一个很特别、如梦似幻的故事,斯凯力本身的神奇吸引人读下去,小宝宝的健康状况令人揪心,精灵女孩米娜让人联想到《怪奇物语》的Max。
  • 多数读者被书中的亲情、友情与人与人之间的互助互爱所触动,相信‘爱是生生不息’,温柔的天使守护着善良的孩子,善良的孩子也召唤来了善良的天使。
  • 不少读者回忆这是高中时的读本,曾拯救蛮荒的自己,甚至执意购买收藏,认为它获奖无数、好评如潮,是一部温馨感人、充满激情的作品。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

作者简介
大卫·阿尔蒙德(David Almond),英国著名作家。1951年出生于英格兰北部的费灵小镇。1998年,他出版了第一本小说《当天使坠落人间》,先后斩获英国卡耐基文学奖、英国惠特布莱德童书奖、美国普林兹文学奖、荷兰银铅笔奖等多项大奖。其后,阿尔蒙德正式转向儿童文学的创作,写出了《旷野迷踪》和《天眼》等多部极具影响力的作品。2010年,他摘得了国际少年儿童读物联盟(IBBY) 颁发的国际安徒生作家奖。
用户评论
So beautiful! “We thought a little longer, and in the end we simply called her Joy.”
有人说,肩胛骨是当我们还是天使的时候,翅膀生长的地方,也有人说,总有一天,我们的翅膀还会从那里长出来。 ——摘自本书
书前期有点诡异,甚至是down的,后期就是走向温情。男孩和女孩都是天使。 这一版有些翻译的用词感觉不是那么的贴切。
爱是生生不息。
高中时的读本,拯救了蛮荒的自己,以致后来怎么都要买本收藏
很温柔的童话,善良的孩子召开了善良的天使。
很特别的故事,就像来自一个梦。谁不幻想过有一双翅膀啊,或者由长着翅膀的神奇朋友带着飞翔。斯凯力本身的神奇就吸引人迫不及待地读下去,小宝宝的健康状况让人揪心,精灵一样的女孩米娜让我想到怪奇物语里的Max,男孩女孩相遇相知又让我想到怦然心动。充满隐喻和象征,浓重的信念感,也许从这种时刻强烈的神秘主义中最能感受到处女作的特质,敏感的幽暗的神奇的。翻译挺差,值得重译。
冒险、奇幻和拯救,有《ET外星人》的味道。
下载
收藏