![夜里老鼠们要睡觉 - [德]沃尔夫冈·博歇尔特](https://static.book345.com/covers/s/9787020123629.jpg)
书籍介绍
这并非一本让你读得舒服的战争小说。博歇尔特二十六岁早夭，笔下却已淬炼出惊人的语言密度：短短几十个字里，藏着恐惧、孤独与一种神经质般的残酷美学。读者反复提及的，不是宏大的战场叙事，而是战争退场后那些说不出口的创伤——夜里哭泣而所爱之人浑然不觉、身处人群却比独处更孤独、枪响之后只有他一个人听见。他写士兵，更写幸存者归来后与命运、与所爱之人渐行渐远的失语。语言极简，却字字如血，被形容为“刺死你然后给你救赎”。它适合那些不满足于控诉、而想触摸战后心灵如何具体地破碎与缝合的人。读它，像听见空气里死人的低语：我们睡不着，因为夜里老鼠不睡觉。
作者简介
沃尔夫冈·博尔歇特（Wolfgang Borchert，1921—1947），德国作家，出生于汉堡。德国战后“废墟文学”的杰出代表。主要作品有戏剧《大门之外》，小说《面包》《厨房钟》《夜里老鼠们要睡觉》等。
AI导读
核心看点
- 战后废墟文学代表作，直面战争创伤
- 语言如诗般冷峻，充满孤独与绝望
- 揭示人性在灾难中的脆弱与微光
读者共识
- 文字极具穿透力，被誉为天才般的书写
- 短篇结构精巧，如鱼刺般扎心且难忘
- 深刻呈现战后青年的迷茫与无归状态
精彩摘录
- "你是人，你的大脑在漫长得没有尽头的脖子上高处某个地方，像长颈鹿一样孤独。没有人了解你的心。"
- "我想，之所以我们沉迷于这种陌生感所带来的诱惑，是因为最终我们总会发现已有的熟悉感，这实在太甜蜜了。"
- "炮弹会把所有小水萝卜都炸碎的，嘴唇青紫的人冷笑着说。他们紧紧贴着可恨的枪。他们笑着。嘲笑着黑暗、黑暗的山谷。"
- "我们做这一切都是因为恐惧，是为了对抗恐惧。我们也只是因为恐惧才戴钢盔。但是，这一切对我们都没有用。每当我们在姑娘的丝绸衬裙里或者夜莺的呻吟中忘记我们的生活时，恐惧就抓住了我们。然后恐惧就在我们身体里某个地方咳嗽。然后，一旦恐惧抓住了我们，钢盔也帮不了我们。然后就没有房子、没有女孩、没有白酒、没有钢盔能帮我们。"
- "但是还有一些别的问题，它们到处蔓延，无法推了之，这些问题已经变得很大。比如，他会在夜里哭泣，他爱的人却没有听见。比如，他看见自爱的母亲变老了，而且他看见了这个事实。比如，他和别人一起坐在同一个房间，和他们一起笑，内心却比以往更孤独。比如，当他听见枪响別人都听不到。他们都不愿去听。这就是和自己爱的人彼此交、渐行渐远，他接受不了这一点。"
- "透过楼上厚厚的玻璃屋顶，照进来一片朦的天空。下面几层都靠灯照亮。每天如此。所有的日子。"
- "如果不是夜晚就好了。每一次响动都是一个动物。每个影子都是一个黑色的男人。"
- "永远吗？她又问。 然后，从远处传来：越来越近的、厚重的喊叫声。 鱼的呼喊，蝙蝠的呼喊，屎壳郎的呼喊。从未被听到的火车头的动物之呼喊。满载着恐惧的火车，在这呼喊面前蹒跚踉跄了吗？苍白的星空下从未被听到的新的、黄绿色的呼喊。星星在这呼喊前摇摆晃动了吗？ 他推开窗户，让黑夜冰冷的手去摸索裸露的乳房，他说：我得走了。 留下吧，长颈鹿！苍白的脸上，她的嘴闪烁着病态的红色。 但是，长颈鹿迈动着假腿，在路面上发出空洞的回响，离开了。他身后，月光灰色的街道又坠入石头般沉闷的孤独中，悄无声息。窗户像爬行动物的眼睛，死寂，仿佛蒙上了一层牛奶膜。窗帘像沉睡的、偷偷呼吸的眼皮，无声地摆动。摆动。白色、柔软的摆动，在他"
目录
用户评论
和赫塔·米勒一样用文学在这个非人的世界里不断复现人的时刻，诗的或者童话的语言在此决计不是返璞归真意义上的重返原初，而是面对非人的恐惧、扭曲与迫害而不得不被迫堕入某种脆弱的失怙状态，就像是将覆雪的坟墓当作新的家园，要在痛苦的剥落中起舞，是啊，“当一切都不复存在，眼泪、饥饿、马达和音乐，还有风”，风在墙面前经受住一切，“石头和街道，和永不消亡的爱”。
惊鸿一瞥的作家，残存者的存在。“空气里有太多的死人。他们没有地方。他们在夜里说话，寻找一颗心。所以人们睡不着，因为死人夜里不睡觉。”“每一声响动都是一个动物。每个影子都是一个黑色的男人。永远摆脱不掉对黑色男人们的恐惧。”
太好了，好到一瞬间想为了博歇尔特学德语。战争边角，凝视——重复的意象、顿音、小节，一种冷静而致幻的痛苦。可能是我读过最特别的战争类文学，梦境感强，很密很冷，精准如德国刀具，却总在“海明威时刻”突起（甚至）有些怪诞的灵光。有些篇目是纯粹的文字力量的胜利，实打实哭了一小场。
战争。过于匆促的生命。生与死全都怪偶然。贫穷、饥饿和寒冷。汉堡。俄国。无论火车还是电车，两条冷冷清清的铁轨伸向无限。
神作。战争的废墟上，本书再次宣示了语言的胜利。虽说是按小说集命名出版，但每一篇其实都是突破文体的实验，是一个精神和肉体饱受战争摧残的德国青年士兵无意识地用梦呓突破了小说、戏剧、诗歌、散文的边界。每个句子都是带血的馒头，混合着生命死亡的气息，刺痛读者。每句话都打破常识，重构感受和表达之间的路径，引领读者重新认识和发现日常熟习的物象和话语背后惊人的意义。
许多许多雪。
读不惯
干净利落，让人彷徨感动。喜欢邱袁炜的翻译。
语言的魔力/
二战后的废墟文学。
下载
收藏