十字架上的魔鬼

[肯尼亚] 恩古吉.瓦.提安哥

出版时间

2019-01-01

ISBN

9787020121205

评分

★★★★★
书籍介绍
本书以独立后的肯尼亚为历史背景,以农村姑娘瓦丽恩尕的人生经历为主线,通过对故事主人公坎坷人生和盗贼劫匪的“魔鬼盛宴”的描写,揭示了独立后的肯尼亚存在的种种社会矛盾。 作者用隐喻的手法详尽描写在伊乌莫罗格黄金山山洞里,盗贼劫匪们在“魔鬼盛宴”上为争夺“最佳偷盗抢劫皇冠”,争取成为白人在肯尼亚国内的银行、保险公司、工厂、庄园代理人的丑陋表演。在乱哄哄、你唱罢我登场中,盗贼劫匪们拼命吹嘘自己如何比同伙们更心毒手狠、更狡猾、更贪婪地偷盗和抢劫肯尼亚社会财富和剥削压榨劳苦大众的血汗,真是群魔乱舞,丑态百出…… 恩古吉·瓦·提安哥(1938—),肯尼亚小说家、剧作家、政论家,生于利穆鲁一农民家庭。一九六四年毕业于乌干达马赫雷雷大学,后入英国利兹大学续修文学。一九六七年回国,在内罗毕大学任教,改英国文学系为非洲文学和语言系。一九七七年因抗议当局对英语的强制性教育而被政府逮捕,获释后与家人过着流亡的生活,直到肯尼亚前总统阿拉普·莫伊下台才终于得以安全回国。他的作品还包括《孩子,你别哭》《一粒麦种》《血染的花瓣》《十字架上的魔鬼》等。恩古吉现居美国,在纽约大学任教并继续写作。
目录
译者序
作者的话
第一章
第二章
第三章

显示全部
用户评论
恩古吉在狱中用厕纸写成的26万字,如果没有对肯尼亚深切的爱是无法想象的。小说多用寓言,描绘窃国贼如何将茅茅运动的成果据为己有,如何成为西方利益的代理人,如何与官员、警察勾结剥削百姓的血和汗。和《孩子,你别哭》一样,故事的结尾只是指明了瓦丽恩尕的独立与抗争,却没有后续的结果,和劳伦斯一样不了了之。期待人文社其余五本恩古吉文集,因为涉及斯瓦西里语进度可能比较慢,估计毕业论文赶不上了,不行只能看英文版了。
在监狱里写的 难免激愤和套路
此书讲述瓦丽恩尕与其他人经历魔鬼盛宴后开始逐渐明白外国资本的魔鬼本质,他们与本土资本家合作,共同剥削民众。译笔一般,内容丰富,融合了史诗、民歌、民间故事、寓言等,有中国五四之风采,《青春之歌》呵。女性殖民主义,后殖民,第三世界……最后的结局意味着不斩断资本主义的藤蔓与魔爪,人民无法获得真正的幸福。瓦丽恩尕做出了自己的伦理选择,冲啊,你就是林道静,抛弃余永泽吧,去找卢嘉川吧!
浅显的寓言,还略显聒噪和啰嗦
类似黑幕小说,就是代表非洲人直接骂资本家骂外国人骂有钱人,没有一点思想深度。怪不得没有得到诺贝尔奖…
激愤得过度直白以至于很难称其为讽刺小说,风格很古典,主体部分几乎全依赖对话支撑,滔滔不绝地陈述苦难和不公、痛斥罪恶和黑暗,情绪始终高度亢进,反而使我过度疲劳而难以保持共情甚至偶尔因其未展现更深入的见解而觉得厌烦
大女主叙述下的家国情怀蹂杂着满腔的呐喊与反抗。当以为魔鬼被永久钉在了历史的十字架上,回眸的瞬间,狰狞的獠牙还是无法逃脱
收藏