荒原 - [英] T. S. 艾略特

荒原

[英] T. S. 艾略特

出版时间

2016-10-01

ISBN

9787020120000

评分

★★★★★
书籍介绍
《荒原:艾略特诗选》荟萃了艾略特生平创作的诗歌,共计二十首。这些诗歌主题集中,影响深远,在二十世纪的诗歌领域首次提出信仰的价值和意义,以及人的集体困境等问题。一方面充满失望情绪,另一方面也深怀讽刺性和建设性,比较集中地展示了艾略特的诗歌风格。
AI导读
核心看点
  • 二十首现代主义诗作,展现文明荒原与精神困境。
  • 用典繁复晦涩,融合神话、宗教与东西方文化意象。
  • 赵萝蕤经典译本,注释详尽,助解艾略特深邃诗境。
适合谁读
  • 现代诗歌爱好者,愿挑战高难度文本的读者。
  • 对西方文学史、神话及宗教文化感兴趣的读者。
  • 寻求精神共鸣,能忍受晦涩并享受重读乐趣的人。
读前提醒
  • 不必强求全懂,可先读《普鲁弗洛克》等易懂诗篇。
  • 建议配合详细注释或英文原版,辅助理解复杂典故。
  • 可尝试听作者朗诵录音,感受诗歌节奏与情感张力。
读者共识
  • 译文准确克制,注释极具价值,是入门必读版本。
  • 初读晦涩难懂,重读方觉其深意,需耐心与阅历。
  • 艾略特以碎片化意象,精准描绘现代人的虚无感。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "给猫取名是一件困难的事情, 可不像你假日里玩的一种游戏; 一开始你兴许会认为我发了神经,我要告诉你,一只猫得有三个不同的名字。 首先,是家里人日常使用的名字,例如彼得,奥古斯都,阿隆佐或詹姆斯, 例如维克多或乔纳森、乔治或比尔•贝利—— 这些都是合情合理的名字。 还有更花哨的名字,如果你觉得更好听点儿, 有的适合先生,有的适合太太: 例如柏拉图、阿德墨托斯、厄勒克特拉、德墨忒耳—— 但这些也都是合情合理的名字。 可是我告诉你,猫咪需要一个特别的名字, 否则他怎能把尾巴翘得老高, 或舒展胡须,或得意洋洋? 至于这种名字,我只能给你一小撮, 例如门库斯踹仆、侉伙、或柯里柯帕特, 例如棒巴鲁利纳,要"
  • "你既无青春也无老年,而只像饭后的一场睡眠,把两者梦见"
  • "我们的一切知识都使我们更接近无知,/我们的一切无知都使我们接近死亡,/可是接近死亡并不更接近上帝。/我们在生活中丢失的生命何在?/我们在知识中丢失的智慧何在?/我们在信息中丢失的知识何在?/两千年天宇的轮转/使我们离上帝更远,离尘土更近。"
  • "记忆——不见阳光而干枯的天竺葵, 细小裂缝中的尘土, 街道上栗子的气味, 百叶窗紧闭的房间中女人的臭味, 走廊上烟卷的烟味, 酒吧间中的鸡尾酒酒味, —所有的记忆都回来了。"
  • "你既无青春也无老年, 而只像饭后的一场睡眠, 把两者梦见。"
  • "四月是最残忍的月份,从死去的土地里 培育出丁香,把记忆和欲望 混合在一起,用春雨 搅动迟钝的根蒂。"
  • "我已对自己的生活和后人的生活感到厌倦, 我正死着自己的死和后人的死。"
  • "成长中的灵魂的沉重的负担 日复一日,越发迷惑、冒犯, 周复一周,越发冒犯、迷惑; 因为那种“是和似乎是”的规则, 还有可能和不可能,欲望和抑制, 生存的痛苦和梦的麻醉 在《大不列颠百科全书》后面的 窗台上蜷起了小小的灵魂。"
作者简介
T.S.艾略特(1888-1965),英国二十世纪最重要的诗人,其诗歌《荒原》的发表是世界诗歌史上的一件大事。艾略特的诗作,在现代文化的背景下重现了人性的荒芜和对人类困境的永恒追问,曲折而有节制地表现了人文精神的复苏。
Z-Library
收藏