书籍介绍
英国旅行作家罗伯特‧拜伦在1933年展开了一场奇特的中东之旅。他从威尼斯出发，在塞浦路斯与友伴克里斯多夫会合，接着行经贝鲁特、耶路撒冷、巴格达和德黑兰，最后抵达奥克西安纳──阿姆河之乡，也就是形成阿富汗和俄罗斯部分边界的阿姆河的发源地。通过追寻波斯和阿富汗伊斯兰教建筑起源的过程，拜伦激发了无数旅行者和作家的灵感。本书不仅是提供娱乐的游记，还是对中东地区建筑珍宝的可贵记录。
所有旅行文学中最好、最博雅、最具娱乐性的一部书。
——简•莫里斯
任何广泛阅读过20世纪30年代旅行文学作品的人都认同，罗伯特‧拜伦的《前往阿姆河之乡》无疑是当中杰作。
——布鲁斯•查特文
“文明鉴赏家”罗伯特•拜伦追寻波斯和阿富汗古建筑起源
一场奇特而深刻的中东之旅
一部激发无数旅行者和作家灵感的珍贵作品
金莱克式的幽默笔调，略带尖酸的刻薄评论，细腻委婉的洞察力，对异土文化的热情，一度风靡英国读书界
AI导读
核心看点
- 追寻波斯与阿富汗伊斯兰建筑起源的珍贵记录
- 金莱克式幽默笔调，兼具尖酸刻薄与细腻洞察
- 被誉为二十世纪三十年代旅行文学的巅峰杰作
适合谁读
- 热爱中东历史、伊斯兰建筑与旅行文学的读者
- 欣赏英式幽默、博学且带有玩世不恭文风的读者
- 对中亚地理、波斯文化及探险故事感兴趣的读者
读前提醒
- 建议备齐世界地图及中亚历史知识，以便理解背景
- 部分建筑描写专业，可略读，重点感受文字魅力
- 注意作者带有殖民视角，需批判性阅读其文化观点
读者共识
- 作者学识渊博，文字灵动，将艰苦旅途写得趣味盎然
- 对波斯建筑的描写极具画面感，令人恍若置身其中
- 虽有好读门槛，但公认是旅行文学中不可多得的经典
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "黎明宛如绞刑台上的微笑，刺穿了狂风细雨的夜晚。我吃了一点奶酪，以及沙赫鲁德那块鸡胸的另一边。两株矮小的柳树和一间茶馆，自朦胧的沙漠中升起。马赫穆德及伊斯梅尔走进茶馆和路上的同道打招呼。我则坐在位子上打瞌睡。 在阿巴沙巴德，我们围在火堆旁休息，当地人趁机向我们兜售珠子、烟嘴及一种用灰绿色软石做成的骰子。穿着大红色俄式上衣的这些人，是被阿拔斯沙王迁徙来此的格鲁吉亚殖民后裔。我们冒着风雨继续上路，越过一重重灰色沙丘，飘过天际的灰色云朵飞得又低又快，偶尔一见的灰色村庄却杳无人烟。村旁已废弃的城堞四周，簇结着许多蜂窝状及金字塔状的泥块，那些泥块在雨水的冲刷下正逐渐溶化。打从洪荒伊始，这些泥块便一再遭雨水"
- "这里仅有一栋房舍，而且距马拉盖不过一波斯里（色诺芬时代的古波斯距离单位）。波斯里现在开始和我们有关系了。目前它已“稳定”在相当于四英里长的距离，不过在一般的用法中，其长度由三英里到七英里不等。 我们把羊皮外套和睡袋摊放在位于楼上的房里。从没装玻璃的窗户望出去，可以看到白杨树的树梢，和冬日即将来临前天际的最后一线光明…我们燃起一根火柴，一盏灯笼照亮了凹凸不平的泥土墙面；窗外漆黑一片。警察阿巴斯蹲在火盆前，用钳子夹着一块鸦片加热。他刚才给我吸了一口，味道像马铃薯。蜷在角落里的骡夫名叫哈吉巴巴。克里斯多夫还在读吉朋的书。锅里正煮着鸡肉与洋葱。我心想早知如此，就该带些食物和杀虫剂来。"
- "周三克里斯多夫可以下床了，罗特带我们去与穆罕默德·巴萨姆喝茶。他是一位七十来岁的老者，一身贝都因人装扮。他的家族和道蒂关系良好，他本人也是阿拉伯费斯的名人。第一次世界大战期间他靠着骆驼发了大财，后来却因炒作德国马克损失四万镑。我们在大理石桌旁饮茶，椅子的高度只够让我们的下巴触及桌面。阿拉伯对话的嘈杂，加上各种声音表情，使我联想起丘吉尔的演讲。 阿拉伯人讨厌法国人更甚于英国人。他们虽有充分的理由这么做，但如今已比从前较有礼貌；换句话说，他们已经知道碰到欧洲人时不要轻易造次。站在旅人的角度，这使大马士革成为一个令人愉悦的都市。"
- "塔吉克人或波斯人喜欢突厥斯坦的长棉袄。土库曼人则钟爱红色长外套，黑长靴，以及用柔滑闪亮的黑山羊皮制成的高顶帽。打扮最与众不同的，应该是附近高原上的居民，他们经常会穿着一件硬挺的白色哔叽紧外套，抖着宛如翅膀般的假袖子在街头踅荡，那对袖子不但长及膝窝，而且还有镂空花纹。偶尔还可看到一个个顶端开了窗户的白色棉布蜂窝从街上一闪而逝。那是当地的妇女。 目光如隼、鼻如鹰钩的男子，黑眉微蹙，带着连魔鬼都惧怕三分的自信表情，大摇大摆地走过阴暗市集。他们背着来复枪逛街的情形，就像伦敦人带伞出门那般平常。如此凶悍的外表其实有几分装腔作势的味道。他们手上的来复枪可能射不出子弹。裹在合身军服下的体格，也没看上去那么强"
- "迪雅兹对这里的了解就和一般人一样，他也不像我有亲历其境的情感包袱，他说这些尖塔的装饰“极其丰富且细致”，没有其他伊斯兰教建筑能望其项背。他只是看过照片就已赞叹若此。然而没有任何照片或任何描述，能够呈现它们那种带有天蓝粉光的紫蓝色泽，或是那些让它们显得既深邃又明亮的复杂涡旋。八角形的尖塔基座以白色大理石石板砌成，上面刻有巴洛克式的库法体字母，以及用黄、白、橄榄绿、暗红和两种蓝色镶嵌而成的繁复花海，上面的纹饰和铭文就像茶杯上的图案一般细腻。基座上方的圆柱覆满了细小的钻石状菱形，每个菱形上面都绘满花朵，但主体仍是紫蓝色。两根柱子的末端都饰有以白陶为材质的浮雕，让每座尖塔的上半部看起来就像是覆盖在一张"
- "迦兰副主教则是比较人性化的英式道德标准的代表人物，他在此地居住了三十年。他常说，三十年让他争取到一名皈依者。那是一位老妇人，她因叛教而遭受亲友排斥，因此在临终时，唯一能请到的朋友就只有迦兰副主教。她告诉副主教，她只有一个最后的请求。 “是什么请求？”急于想让她死而无憾，副主教问道。 “请替我找一位毛拉来。”他果真请来毛拉，事后还常向人提及这个故事。 今天下午在雨中漫步的乐趣，因为一具尸体的召唤而增色不少。当时路面泥泞，躺在担架上的尸体打我前面经过，我们不小心撞在一起；尸体的手脚从一块格子纹桌布中露出来，乍看之下仿佛在向我招手。"
- "南方，终于来到可爱的南方！它让我的心情像首次在地中海边迎接朝阳那般悸动。晴空闪耀，万里无云。丝柏的深色枝叶刻画着蛋壳色的山丘，紫色远山覆着白雪。耸立在高柱上的蓝绿色韭葱圆顶，不时从一片泥顶大海中突伸出来。旅馆花园里的橙树结实累累。我在床上写作，窗户敞开，轻柔的春风徐来，把昨晚冰冷的斗室变成了此刻的天堂。 自阿巴德出发后，我们在波斯波利斯逗留了一会儿，顺着大主厅的阶梯跑上平台。我始终对它的石材十分好奇。柱子是白色大理石，因风化而掺杂着乳白、棕、黑等颜色；它有一种桃红色的光泽，可是比潘特里肯山的大理石白一点，也比较不透明，缺少那种沐浴在阳光下的美感，帕特农神殿就有这种优点。这里的浮雕刻在单调的灰色"
- "村主在村外有个旧花园，约十二英亩大。园丁打开茅草墙上的栅门让我进人，整个下午我就在一条条笔直的草径上漫步，这些草径将波斯式花园区隔成一块块的正方形或长方形区域。每条步道两旁都种着白杨或筱悬木，并有灌溉渠道分布其间；至于每块区域，若不是种植果树，便是空空荡荡的耕地。 “区域”这个词听起来有点正式，其实用“农园”或“野外”来形容波斯式的花园会更贴切些。冬春两季在今天下午相遇。一股强劲的暖风，带着肃杀声吹了过来，随即是枯叶落地的沙沙声，枯叶堆中，冒出了羊齿植物的新生绿芽。四处可见早生的玫瑰嫩叶因霜冻而黑青。光秃秃的苹果树枝桠上，缠绕着已枯死的槲寄生；一株树龄有几百岁的高大栗树，在分叉处也有一团枝叶，"
作者简介
罗伯特‧拜伦（1905-1941），英国旅行家、作家、艺术史家，就读于伊顿公学和牛津梅顿学院。他曾远行到中国，并游遍邻近英国的大部分国家。二十二岁时，他根据走访希腊阿索斯山的经历，完成《车站》一书。随后他发表两部鉴赏拜占庭艺术的著作：《拜占庭的成就》和《西方绘画的诞生》。游历俄罗斯与阿富汗的旅行经历，激发了他写作《前往阿姆河之乡》的灵感，此书为他赢得1937年的《周日泰晤士报》文学奖。二战期间，他奉派前往马什哈德担任观察员，船只行驶到苏格兰北方时，惨遭鱼雷炸沉。他死时年仅三十六岁。
目录
用户评论
有不少有趣的段子，总的来说还行但不是特别有趣
感叹一下作者旅途中详尽的日记
四星给作品，还有一星是对作者的崇拜
【No.051】作者的幸运在于他能去到那些地方，并且尚有残存的古迹供他参观。
1930年代从威尼斯出发，经大马士革，前往波斯、阿富汗，前后十一月，对建筑、人物、古代和当代历史生动描述，细节丰富，然而尚不满30岁，学识、文笔不得不令人赞叹。不过，人对自己不了解，兴趣还没有那样浓厚的事务，总是难以走心吧，看的过程时常脑游四海，对作者写的人事景物，难以共鸣。以后再多了解中亚史地吧。页342-343，本次旅行后半段，作者在五月的麦马纳时，对莫尔克洛夫特1910年前探险阿富汗随身带了30册都觉得少，于是吐槽现代旅行家只知道借科学之名挥霍财物，却不肯随身带一本书。作者热爱异域旅行，又如此向学，自觉训练旅行中的观察力，活灵活现地记述旅行，真是令人汗颜。p.s.历史上蒙古、印度，以及当时英国、俄罗斯一南一北影响中亚深远。近代英国人探险频繁，给后人竟留下如此多作品参考，国人还需补课。
还有点意思，上世纪30年代，在中亚旅行，即便是大英帝国子民，也困难重重啊。
太多的伊斯兰国家历史不懂，所以看的一头雾水。也许真的是年纪大了，们记住的东西实在是太少了，这给阅读带来了很大的问题。说说这本书吧，真实，客观的游记，没有大的倾向，虽然作者也在吐槽，对于建筑，历史，文化，语言甚至植物动物都有观察，并且非常的细致，一直到我有一些恐慌和担心，因为它让我想起了斯坦威……
致探索的先驱，致辉煌的古文明
我也想拥有一场奇特而深刻的中东之旅
下载
收藏