家谱

[法] 帕特里克·莫迪亚诺

出版时间

2016-09-01

ISBN

9787020114627

评分

★★★★★
书籍介绍
《家谱》出版于2005年,是莫迪亚诺出版的第二十四部小说作品。 莫迪亚诺在这本书里运用了重要的自传元素,将他的家族来源娓娓道来,并讲述了自己的青少年岁月,直到二十二岁。他还讲述了父母曾在他十一岁那年,雇用了一位少女照顾他,直到他长到十四岁。他曾一度见不到她,后来在芒什重新找到她时,她已嫁给了种马场的兽医。莫迪亚诺以寻找身份的方式写作这部自传体小说,延续了他一贯的文学风格。 帕特里克·莫迪亚诺,法国当代著名作家,2014年诺贝尔文学奖获得者。莫迪亚诺1945年生于巴黎郊外布洛涅—比扬古地区,父亲是犹太金融企业家,母亲是比利时演员。1968年莫迪亚诺在伽利玛出版社出版处女作《星形广场》一举成名。1972年的《环城大道》获法兰西学院小说大奖,1978年的《暗店街》获得龚古尔奖。1996年,莫迪亚诺获得法国国家文学奖。他还分别于2010年和2012年获得法兰西学院奇诺·德尔·杜卡基金会世界奖和奥地利欧洲文学奖这两项终身成就奖。莫迪亚诺的小说常常通过寻找、调查、回忆和探索,将视野转回到从前的岁月,描写“消逝”的过去;也善于运用象征手法,通过某一形象表现出深远的含义。自1968年至今,莫迪亚诺已经出版近三十部小说,在三十多个国家出版。
目录
家谱
用户评论
家谱里涵盖了莫迪亚诺其他小说的一些片段起源,所有小说就是他关于自我记忆的再次塑造。虽然是一本流水式的记忆碎片,好在莫迪亚诺的魅力在文字的叙述上,一句一句那么服帖的写在你的心里,“你飘飘无所事,不过幽幽一身影”“我形同于狗,佯装有一本家谱”,与父亲的格格不入。和过去有关的压在自己身上的一切,出版了第一本书后的轻松。真妙啊,也不知道小说里的哪些是虚假的真实的虚假真记忆呢
家庭史和年少回忆录,看到一些小说灵感来源。笔下的人物都印着青春期的自己,迷惘、逃离、恐惧。过于碎片了。3.5星。
草草翻过。“透明人间”新定义。(不管虚构成分几何,这种迷茫一定是根植于心的。始终追寻什么,却不一定能找到行为动机以及追寻的目标,总之对于我这样的废柴是很扎心的。
一直都挺喜欢莫迪亚诺,即使这本小自传较单薄,他一贯的标志性元素仍在,从中还能找到他作品显著特征产生的原因,如为什么“夏季”总是很突出;你们都是一样的,都是一个缺爱的辗转漂流的孩子,爱书爱电影,人生际遇读来丝毫不意外;翻译扣分,《茹勒和吉姆》什么的如此著名电影都没有采用通译,新浪潮电影对他影响显著,此类问题着实不该出现
“我一页一页写下来,就像在做一个笔录,或者写一份简历,例行公事,无疑是要了结一种不是我本人的生活。这只是一个记录事件和行为的胶卷。我没有什么可忏悔的,也没有什么可回避的,对于内省和扪心自问,我毫无兴趣。反之,事情越是晦隐不明而神秘莫测,我就越是兴趣大发。”
絮絮叨叨的流水账
读完发现与作者相似的经历,但是正如小说中所说:这是一种无谓的痛苦。《废墟》用地名串联过往,《家谱》则用人名串联起莫的青春。不是血缘的家谱,而是际遇的家谱,在那个混沌年代,这就是一本真正的家谱了。从前我过生活浮于表面,现在我开始记录,力图从毫无神秘可言的事物中找出神秘来——这一句可以代表我和莫的青春和现在的分界线。而我的分界线是写日记。同时小说后半段开始,感觉从疏离到真实:不小心透露出一丝丝窘迫,不禁心疼起他。最后作者感到舒了一口气,是不是因为完成了家谱,可以把一切忘记了?这本写地不是很用力,但是在无谓中有打动人真实。
因为本来就是自传,所以可读性多少会差一些,但能看到很多《暗店街》乃至《沉睡的记忆》的影子,也能从中了解到莫迪亚诺作品中存在的一种自传性。出现了一些人物的原型,比如暗店街的盖·奥尔洛夫,斯蒂奥帕和佩德罗等等。描写回忆像是一个个随意的片段,莫迪亚诺关注到的回忆都是片段中的一些无关紧要的细节,似乎是在模拟人回忆往事时的状态,至少我有这种类似的体会。
越看越喜欢。大概没有多少人能真的明白"童年的战战兢兢",我懂
收藏