![欧·亨利短篇小说选 - [美] 欧·亨利](https://static.book345.com/covers/s/9787020102686.jpg)
书籍介绍
这是一本需要'挑着读'的书。多数读者在短评里反复提及：单看《麦琪的礼物》《最后的常春藤叶》是永远的经典，可若把六十篇连轴看完，反转式结局很快就会让人审美疲劳，甚至觉得'腻味儿'。它真正的价值不在情节的惊奇——毕竟一百多年间'比欧·亨利式结尾更耸人听闻的真事'层出不穷——而在于那些被反复摘录的、关于生活本质的朴素断言：生活由哭泣、抽噎与破涕为笑组成，而抽噎占据主导。它适合睡前读一两篇，当作一块'小甜饼'；也适合只挑经典篇目细品的读者。至于翻译的拗口、旁白的啰嗦、时代局限带来的隔阂，则提醒着：这本书值得的是会'挑'的人，而非一口气吞下的读者。
作者简介
欧·亨利（1862—1910），原名威廉·西德尼·波特，美国最著名的短篇小说家之一，被誉为“美国现代短篇小说之父”。作品构思新颖，语言诙谐，富于生活情趣，结局常常出人意外，堪称“美国生活的幽默百科全书”。
AI导读
核心看点
- 本书收录《麦琪的礼物》《最后的常春藤叶》等六十篇经典短篇小说，集中展现欧·亨利标志性的“意外结局”与幽默讽刺风格。作品深刻描绘二十世纪初美国社会底层小市民的生活百态，被誉为美国生活的百科全书，具有极高的文学史料价值。
- 欧·亨利擅长在平凡琐碎的日常中埋设伏笔，通过精妙的构思实现情节反转。尽管部分读者认为其结尾过于刻意或做作，但《麦琪的礼物》等名篇中蕴含的人性温暖与悲剧色彩，依然能跨越时代引发共鸣，展现作者对人性弱点与善良的深刻洞察。
- 书中包含大量关于城市边缘人、骗子、穷困艺术家的故事，语言诙谐且充满生活气息。虽然部分篇章存在时代局限性，且翻译质量参差不齐，但其对人物心理的细腻刻画和独特的叙事节奏，仍为读者提供了观察人性复杂面的独特视角，具有警示与反思意义。
读者共识
- 《麦琪的礼物》和《最后的常春藤叶》是公认的经典，无论阅读多少遍都能带来感动与震撼。这两篇作品展现了欧·亨利最高水平的艺术成就，情感真挚，构思精巧，是本书中唯一值得反复品味、深入研读的核心内容，其他篇目难以企及。
- 欧·亨利作品存在严重的时代局限性，部分情节和价值观已不符合现代审美。其所谓的“反转”往往依赖巧合与欺骗，缺乏现实逻辑，甚至被批评为残忍或利他主义的徒劳。读者应理性看待其历史地位，不要将其视为道德楷模或现实指南。
- 作者叙事风格啰嗦，背景旁白过多，严重拖慢节奏，导致阅读体验不佳。许多读者表示无法忍受其冗长的铺垫和说教，认为其写作技巧已过时。建议读者跳过无关紧要的描写，直接关注核心情节，或干脆放弃阅读非经典篇目，以免产生厌烦情绪。
精彩摘录
- "靠这城市抚育着人们，让他们来来往往，但仅仅依附于城市的折缝之中，有如孩子依附于母亲的睡袍一样。当他们走在陌生的繁华街道上，便会记起对故乡城镇是多么忠诚、多么愚笨、多么令人喜爱，使他们的名字与故乡的名字生死与共，紧紧相连。"
- "年轻人跟她上了楼。不知何处泛起微光，点亮了走廊的翳影。他俩走在铺着地毯的楼梯上，一句话也没说。地毯残破不堪，连织布机都一口咬定这并非出自它手。虽说楼梯铺着毯子，但看上去倒更像一块儿地皮；走道阴暗无光，生霉腐坏，阶梯上长着细密的苔藓，睬在脚下像是黏稠的有机物。每个拐角的墙里都凿了个空壁龛，或许之前养过植物，但若真是如此，它们也早被这毒气熏死了；抑或是之前摆过神像，但不用想也知道，小鬼和恶魔早已将其拽入黑暗深渊，丢进了地下的某个邪门出租屋。"
- "生活就是哭泣、抽噎和微笑，尤以抽噎占统治地位。"
- "我想写一本书，解释我在生活中发现的这些千奇百怪的事情。”"
- "P02：人世间所谓的生活，是由大哭、抽泣、破涕为笑组合而成的，而其中抽泣占据了绝大部分-----《麦琪的礼物》 P16：这个世界上最寂寞的，莫过于一个已经准备踏上神秘而遥远旅程的灵魂----《最后一片叶子》 P23：让他们怒火中烧的，也许真是屡遭欺骗仍盲目存在的对家的眷恋以及对冒牌家神的愤恨。如果真是自己的家，即便是草窝茅舍也好，我们都会收拾整洁、精心装饰、悉心维护----《带家具出租的房间》 P28：当你爱着你的艺术，没有什么是不能牺牲的。 他的资金，比脖子上的领带结还紧-----《爱的牺牲》 P29：房子自然越大越好，让入口在西海岸的金门，帽架放在东海岸的哈特拉斯角，披肩挂到南美洲最南的合"
- "人世间所谓的生活是由哭泣、抽噎、破涕为笑组合而成的。"
- "“我眼中另一半的结局、一个孤独的女人随着年龄的增长面不断憔悴。她依旧忠诚，依然在等待，永生期盼着那再也见不到的身影和再也听不见的脚步声。现在，她已经老了、发若银丝却梳得工整分明。她每天都守在门前，满怀企盼地望着尘土飞扬的马路。她等在大门口，等在他们分别的地方一一在精神上，她永远属于他，只不过他们已经坠入不同的世界。没错，我就是这么相信女人。人间一别，终生守候！她希望在极乐世界与雷德鲁斯重逢，而他却已经陷入了绝望的泥潭。”"
- "突然，索丕愣在街角，痴痴地望着眼前这座古雅的教堂，四周安静得出奇。砖砌的三角墙向夜空延伸，不规不整却尽显庄严。淡紫色的玻璃花窗映出一道柔光，教堂里的手风琴师仍在刻苦练习，力求在安息日那天奏出绝妙的赞美诗。索丕被悠扬的乐声摄走了魂魄，靠在铁栅栏上听得出神。 皎月高照，散出柔和的清辉；车辆与行人寥寥无几；麻雀窝在屋檐下迷迷糊糊地唤了几声，索丕仿佛在一瞬间回到了乡间的教堂墓地。琴师演奏的赞美诗将索丕牢牢拴在栅栏上，婉转的琴声让他记起了过去的一切————母亲、玫瑰、理想和朋友。那时的他思想纯洁且品行端正。 老教堂对索丕施展着神力，而索丕似乎也受到了感召。他幡然醒悟，想起了之前误入的歧途，陷入的绝望、堕"
目录
用户评论
他真的很啰嗦
高中开始接触《麦琪的礼物》《最后一片叶子》，直到现在读了60篇小说，“欧·亨利式结尾”的反转在前文都可以找到一丝线索，并不是那么突兀。在他的小说里，基本描写的都是小市民，有的爱慕虚荣，有的爱说大话，有的勤勤恳恳，他们都是活生生的人，虽然已经过了140多年，但是依然很形象。
不是每一篇都好看，很多反转都是类似的套路，而且中间好多读起来好辛苦，太多不关事的旁白了。
麦琪的礼物还有骗子系列比较有意思
2017-02-13-03-08
翻译地好拗口，挑了几篇读，果然我已经过了会被欧.亨利骗到的年龄了。
kindle上每晚睡前读两篇，花了差不多一个多月终于读完了。
尽管不少故事里都运用了很多英语谐音梗和存在着文化背景差异的段子，多少会导致原本的效果打了折扣，但大部分篇目的结尾还是会让人会心一笑，未来有机会的话愿意买纸质书收藏。
欧·亨利应该是那种超级难翻译出神采的作家。他的故事平庸，情感也不深厚，但胜在连珠炮般的俏皮话，多变灵活的修辞，以及大量篇幅所共同呈现出来的快速扩张时期的美国中下层市民形象。又一次，在爱伦·坡之后感受到英语词汇及语法的丰富性，哪怕是透过译文。不过整本来看还是很平庸，超有毅力才读完。
质量参差不齐，但如果把质量不错的短篇小说拿来拍成短片估计也不会差
麦琪的礼物真的经典 最喜欢骗子系列 完全意想不到太精彩了 最后几个故事感觉没什么意思 不然就是5星
下载
收藏