我们是姐妹

[德] 安妮·格斯特许森

出版时间

2013-12-01

ISBN

9787020101696

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

该书主人公是格特鲁德、宝拉和凯蒂三姐妹,小说以庆祝大姐格特鲁德的百岁生日拉开序幕,一百岁的格特鲁德、九十八岁的宝拉和八十四岁的凯蒂重聚在家乡,安排这一庆贺活动的是小妹凯蒂。百岁庆典构成小说的时间和空间框架,时间是从周四到周日一共四天,空间是下莱茵地区的农庄,在这一框架内三位主人公展开回忆,同时庆典和庄园也成为唤起和推动回忆的缘由, 展开了三姐妹的个人历史, 也折射出那片土地上一个世纪的沧桑变迁。

安妮·格斯特许森, 德国女作家,记者。1969年10月2日出生于德国下莱茵地区的一个小村庄并在那里长大。在多特蒙德大学学习新闻学。先后在广播电台和电视台担任记者和主持人。现居科隆。《我们是姐妹》(2012)是她的长篇小说处女作。

用户评论
平淡的口吻叙述了三姐妹的百人生,大姐和三妹终身都没有结婚,但是却和黑格曼家族的两个男人有密切关联,而宝拉的丈夫竟然在战场上发觉自己是个同性恋,回到家中不可避免会发生矛盾和冲突。原来地球的另一端土地上在几十年前当夫妻关系发生破裂时,语言的利剑也会率先指向女性。格特鲁德的未婚夫在战场上牺牲,而她也对亨利希永远无法原谅,卡尔和她两情相悦,但是却因为宗教信仰而最终背道而驰。凯蒂后来和亨利希互有好感,却因为身份和社会地位而一无法在一起,只是心理上互有好感,但从未行过僭越之事,想比之下,安娜则只是有一个女主人的身份,被困在了囚牢之中,最后离婚成功对三个人都有益处,否则这个家里少不了腥风血雨。百年的岁月就算回忆也是相当漫长的时光,但是三姐妹的心永远是连在一起的,女性的力量从来不容忽视。
三姐妹的三段人生,三段传奇,很不错。
内容很丰富。
很喜欢这套丛书,每年都要读一下德语作家的小说,两次大战对于德国人的影响巨大,从文学作品能够很好地反映出来,这部作品关于姐妹情谊的故事,主线是小妹妹的一个旧文件,随着贺寿这个事件逐渐揭开进一个世纪的生活历程,里面的任务鲜明生动,有血有肉,很是令我们过目难忘。还有关于爱情、政治、宗教、伦理等方面一些较深刻的讨论。想要了解北莱茵-威斯特法伦州的文化,甚至是德国文化的,这本书是值得一读的。 不过里面有两处翻译的有点丈二和尚摸不着头脑,希望译者能够查证。
略带历史纪录片的情节居然是作者家族曾真实发生的故事,采用了插叙的写作手法,在为百岁老人格鲁耶特庆祝生日的三四天里,三位姐妹老太太回忆了过去种种爱恨情仇,在黑格曼的庄园里,她们依然是那么有趣的老太太。而庄园曾经的主人亨系利,不得不说是个悲剧的缔造者,当然这也不能全怪他,他因为同样的理由,阻碍了格鲁耶特和凯蒂两姐妹的幸福,而宝拉则是莫名其妙成为同妻。这样看三姐妹的爱情都是坎坷的,然后现在作为没牙的老太太,一切都不重要,重要的是要一直守护自己的家人。
读起来非常流畅,想要研究分析的时候却又觉得没有那么深厚。可是人生怎么可能不够深厚呢,是我太自以为是了。
当人生的年轮走到最后,70几岁的三姐妹坐在一起,才会发现,人生,没有什么事情是不能放下与割舍的,哪怕姐妹之间夺取爱人,都抵不过漫长岁月的洗礼,最后剩下的依旧是姐妹之间彼此给予的熟悉的咖啡口味的温暖。
上世纪德国乡村小镇的人情世故了解一二。尤其是二战时期的德国
大学时读过的 记得作者原本是个记者 但这本书读起来一点也不无聊 三姐妹各自的故事 不错的
收藏