《最高权力》
第一章
我叫泰罗。三十六年来,我一直是罗马政治家西塞罗的私人机要秘书。起初这份工作令我兴奋激动,然后是惊慌错愕,再后来是费力辛苦,最后变得极端危险。这些年来,我相信他和我待在一起的时间多于和其他任何人共处的时间,包括他的家人在内。我目睹了他的私下会谈,并传达过他的秘密口信。我记录下他的演讲,信件,以及他的文学写作,其他的诗歌创作。他是那样滔滔不绝,以致我不得不发明一种被普遍称为“速记”的方法,来应付他的口若悬河。这套速记方法现在依然应用于元老院繁杂会议发言的记录,最近我也因此得到了一笔数目适中的退休金。加上一些遗产,再加上朋友们的捐助,这些足够维持我退休后的生活了。我别无所求了。老年靠喝西北风也能过日子;我年纪已经很大了——几乎到了百岁:反正他们是这样对我说的。
在他去世后的几十年里,经常有人问我——通常是悄声地问我——西塞罗到底是个怎样的人?但我总是缄默不语。……