帝国瀑布

(美)理查德·拉索

出版时间

2007-06-01

ISBN

9787020061365

评分

★★★★★
书籍介绍

《帝国瀑布》获2002年普利策小说奖、200 1年亚马逊网站最佳小说、《时代》杂志力荐的十大英文精品之首。小说叙述了缅因州一个小镇上蓝领阶层的生活。四十多岁的迈尔斯·罗比是“帝国烤肉店”经理,为镇上的富婆法兰辛·怀亭经营快餐店,并在精神上受这个女人的控制。妻子詹宁跟她的私通者结婚;迈尔斯非常疼爱成长中的女儿,密切关注她的学校生活和交友。后来,校园里发生枪击案,迈尔斯带着受惊吓的女儿逃离了小镇。《帝国瀑布》充满了悬念,阅读的过程就是一个层层揭秘的过程。

小说《帝国瀑布》以几个家庭的生活经历为主线,在讲述二十世纪最后四十多年一个传统工业小镇的社会变迁的同时,描绘了善恶之间地貌无比曲折复杂的灰色地带。本书以故事情节和人物刻画取胜,叙事主要是全知全能式的,穿插了一些用异体字排出的倒叙,大都取主人公迈尔斯·罗比的视角。以敏锐且富有启迪性的视角反映了一个小镇上日渐衰落酐生活。本书继承了美国最伟大小说的传统,捕捉了过去与现在、喜剧与悲剧、国家和个人的相互影响和交融。

理查德·拉索(Richard Russo,1949-)是一位享誉甚高的大奖作家,他的小说《帝国瀑布》羸得了2002年的普利策奖。他的作品包括:《帝国瀑布》、《莫霍克》、《危险池塘》、《没有人是傻瓜》和《直率的人》等。理查德·拉索现在跟他的妻子和两个女儿居住在缅因州沿海。

AI导读
核心看点
  • 获普利策奖,描绘缅因州小镇蓝领阶层的生活变迁与人性灰色地带。
  • 以迈尔斯·罗比为主线,讲述快餐店经理在家庭变故与校园枪击下的命运。
  • 继承美国小镇文学传统,情节扎实,兼具幽默讽刺与深沉的现实主义力量。
适合谁读
  • 喜欢美国现实主义文学、关注小镇生活与社会变迁的读者。
  • 对普利策奖获奖作品、人物心理刻画细腻的小说感兴趣的读者。
  • 欣赏拉索式幽默,能接受叙事节奏较慢、情感基调略带忧伤的读者。
读前提醒
  • 注意前言可能包含剧透,建议先阅读正文再回顾序言,以免破坏悬念。
  • 书中穿插倒叙与异体字排版,需耐心梳理时间线以理解人物关系。
  • 感受作者对普通人困境的细腻描写,体会笑中带泪的生活质感。
读者共识
  • 情节扎实细节充实,人物刻画入木三分,具有强烈的真实感与代入感。
  • 语言幽默犀利,深刻揭示小镇生活的封闭性与普通人命运的无力感。
  • 虽文学性稍逊,但作为现实主义佳作,展现了小人物在时代中的坚韧。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "像怀亭家的其他男子一样,查·波·身材矮小,并且不喜欢让人注意到这个事实,所以低矮的西班牙建筑对他正合适。家具用的是居家模型和房车里那种,造成宽敞的印象。这种视觉相挺成功,只是在高个子来访时,显得像个奢侈的玩偶之家。…… 怀亭家的男人有很多共同点,包括娶让他们生活不幸的女人。查·波·的父亲在这方面比大多数祖先要走运些,但还是怨恨他的太太看不上他,看不上怀亭府、帝国瀑和整个落后的缅因州,她觉得自己是被残酷地从波士顿流放到这里。大老远从纽约运来的精致的铁门和栅栏被她看成监狱的围墙。每次她这么说时,霍纳斯便提醒她,铁门钥匙在他手里,随时可以放她出去。她要是那么想回波士顿,就回去好了。他明知她不会走,因"
  • "43岁时听人说他看上去像他原想成为的人只是增加了迈尔斯的人生失败感。"
  • "虽然上帝从来没有放弃我们,但他也不是每次都在,也许因为他的随时存在是我最渴望的——引导我们离开诱惑,离开我们自己。我们希望他在,随时应答我们的呼求:不叫我们遇见……而上帝出于他的考虑,有时会让机器回答:至高无上的神此刻不能接听,但请了解您的电话对他很重要。现在傲慢罪请按1,贪婪罪请按2……"
  • "把事情解决掉。去查,去做,不要捧在手上翻来覆去,琢磨方方面面。思考的生活有个问题,因为思考没有尽头,没有一个必须要把思想转化成行动的时限。思考就像一个很少提出建议,提了也不被理财的委员会,一个甚至无权解散的委员会。"
  • "毕竟,这个大千世界不就是让人们渴求内心不可企及的欲望,让这些欲望不顾逻辑、实际、甚至时光的流逝而根深蒂固,像磨光的大理石一样经久长存?"
  • "(在大学)有时候我也觉得格格不入。有时觉得自卑,尤其是一开始。可是到一定的时候你会发现你不那么自卑了。某天早晨你在寝室醒来,想道,我是睡在我的床上,这是我的桌子,我的书,我的世界。从那以后,家反而开始变得陌生"
  • "中年的怪事之一是,你发现自己没有做而做出的奇怪的决定,比如让朋友渐渐疏远。"
  • "笛子对付说谎的大人的策略是一声不吭,看谎话在他们的喉咙里膨胀和收缩。这种时候谎话好像变成了有形的实体,必须突出或是咽下。大部分成人喜欢用打嗝一样的干咳把谎话咳进手心里,还有人吃吃地笑,鼻子哼哼,或是发出咆哮。梅尔先生的喉结动了一下,笛子看出他是咽下去的人。跟梅尔先生是老朋友的爸爸说他有出血性溃疡。笛子看得出为什么。她想象着他这个位置的大人要说多少谎话,它们像一团团消化不掉的食物在他的肠子里如东,等待排出。大概谎话天生是要见天日的,笛子想,它们不喜欢关在黑暗狭小的地方。"
作者简介
理查德·拉索(Richard Russo,1949-)是一位享誉甚高的大奖作家,他的小说《帝国瀑布》羸得了2002年的普利策奖。他的作品包括:《帝国瀑布》、《莫霍克》、《危险池塘》、《没有人是傻瓜》和《直率的人》等。理查德·拉索现在跟他的妻子和两个女儿居住在缅因州沿海。
用户评论
在车上读完最后一点,有质感地让人想哭。对于命运的无力感却总隐隐透着的希望。看了太多电影于是脑内了一下影像,大概会是个冰风暴的调调,但更狡黠平实。发现已经拍成电视电影,不知是否如想像一般。
美国文学中一直就有“小镇文学”的传统,从舍伍德·安德森的《小城畸人》到辛克莱·刘易斯的《大街》再到福克纳的“约克纳帕塔法书系”,《帝国瀑布》便是对这种传统的绝佳继承。且语言幽默,亮点频繁,译者的功力也见深厚。
笑中带泪!果然作者也是剧作家,真是人生如戏。。
生活的毛细血管、神经末梢,都在拉索的放大镜下展现无遗。精英和恶棍都在给时代前进施加不同方向的巨大推力,而世界之所以能够正常平稳地运转,却是因为有无数个像迈尔斯·罗比这样普普通通的好人支撑着。
伟大的现实主义
令人羡慕的文笔。只是写一些平凡的人和平淡的事,却揭露了生活的真相。这个真相是如此荒诞,以至于每个人直面它时都不愿相信。
今年目前为止最喜欢的小说。让我着迷的是,每个人是如何陷入自己的投射,活在自己的真相中而困住一生。只有可怕的死亡,才能令生者解脱。说到底,其实没有人愿意获得真正的自由,因为自由的代价比死亡更加可怕。
在突如其来的校园枪击案和洪水后,帝国瀑小镇似乎经历了一场巨变,但似乎又没有发生什么变化。迈尔斯罗比这些善良的小镇居民将在这里继续着自己的生活,即使内心掀起过波澜壮阔的波浪。罪过,赎罪,终归会在一代又一代的延续中轮回下去。
牛逼 想二刷 第一遍看的有点混乱的
普利策文学奖作品中的上乘之作。帝国瀑布空有一个霸气的名字,实际上却只是美国的一个逐步走向没落的小镇,镇上有庸俗的人,有善良的人,有渴望摆脱生活的人,有精英也有恶棍,他们都被困在了自己的位置上和这个镇子上,看着镇子的没落,像是自己注定庸俗的人生。也许这些人不是人们通常喜欢的角色,但是正是他们的人生,组成了我们所生活的世界与社会本身。 在书中你能够感觉到作者的感情,他调侃,讽刺,嘲笑,但是他真实地爱着这个小镇和镇上的居民。
收藏