斯·茨威格中短篇小说选

斯·茨威格

出版时间

2006-05-31

ISBN

9787020054305

评分

★★★★★
书籍介绍
这本选集最引争议之处,恰在茨威格那几乎要溢出纸面的情绪密度。有人读来酣畅,称其“情绪淹没了情节”仍值得一看;也有人嫌它“太绵密”,每段读第一句便够了——这种两极分化的阅读体验,正是本书区别于多数经典选本的地方。它不靠情节取胜,而专从极细微的心理转折处掘出人性的惊涛骇浪:一个陌生女人十九年无声的痴恋、一位失明老人用幻觉守护的收藏、象棋大师与死神对弈的荒诞,无一不是把某种炽热到近乎失控的心理状态写到极致。适合那些愿意被情绪裹挟、渴望钻入他人内心体验“一千种人生”的读者;若你更看重情节推进与克制,或许会觉得它过分黏稠。张玉书的译笔亦被公认可靠,为这份绵密提供了稳妥的依托。
AI导读
核心看点
  • 心理描写细腻入微,精准捕捉人性幽微。
  • 情感浓烈极致,展现爱欲与灵魂的救赎。
  • 名篇云集,如陌生女人来信与象棋故事。
读者共识
  • 大师级笔触,代入感极强,直击灵魂深处。
  • 文字如诗般优美,情感描写极具穿透力。
  • 部分读者嫌风格单一,但公认文学价值高。
精彩摘录
  • "不少女人都是为别人的情绪所左右,德普里夫人便是这样的女人。别人若追求她,她就美丽,和才智之士在一起,她就才华横溢,有人向她献媚,她就傲气冲天,若是有人钟情与她,她就坠入爱河。向她期望越多,她的给予也就越多。 他的目光忽然落到他面前书桌上的那只蓝色瓶上。瓶里是空的,这些年来第一次在他生日这一天花瓶是空的,没有插花。他悚然一惊:仿佛觉得有一扇看不见的门突然被打开了,阴冷的穿堂风从另外一个世界吹进了他寂静的房间。他感觉到死亡,感觉都不朽的爱情:百感千愁一时涌上他的心头,他隐约想起了那个看不见的女人,她飘忽不定,然而热烈奔放,犹如远方传来的一阵乐声。 在这阴暗迟钝,郁郁寡欢的时代,我又一次生动地感觉到"
  • "一种爱情的力量如果只是根据它的起因,而不是根据事先对它的强烈期待,不是根据心灵中发生重大事件之前,都会因失望、孤独而出现的空虚、黑暗来加以衡量,那么对这种爱情的力量总会估计错误。"
  • "他知道,戴着假面具,掩饰他的贪欲的这种社交场面只会延宕男女之间的风月佳期,使话语失去激情,进攻失去火力。"
  • "意志的魔力无穷的指针在希望体验恋爱经历和彻底弃绝风月柔情之间最后一次摇摆不定。一个女人得做出危险的决断:是根据自己的命运生活,还是依照孩子的命运生活,是做女人还是做母亲。"
  • "正如有些演员感到听众,那充满活力的大众,完全对他们着了迷时,他们才热情奔放起来。每一个天生的好色之徒只要知道博得了女人的欢心,就变得加倍出色,比他自己优秀一倍。"
  • "对于所有的孩子来说,打发到床上去都是一句可怕的话,因为这句话对于他们来说,是在成年人面前所受到的最明显的屈辱,是承认自己还小,还未成年,像孩子似的需要睡眠,是这一切的标志。"
  • "有时候她觉得应该把他的一句话生硬地顶回去,可是她天性喜欢卖弄风情,这种无伤大雅的轻佻词语只能刺激她期待进一步的挑逗。"
  • "她霍地跳了起来,心惊胆战,顿时感到,已经大胆地走得太远,平时这种玩火的把戏她也并不陌生,但是现在她那敏锐的本能已经感到,这场游戏已经多么近乎认真。她发现自己已经把握不住自己,不由得打了个寒噤。她心里有什么东西已经开始滑动,令人惊悸地转向这阵旋风。"
目录
普拉特尔的春天(1900)
贵妇失宠(1910)
夏日小故事(1911)
家庭女教师(1911)
夜色朦胧(1911)

显示全部
用户评论
关于各阶层人性特质和心理的细致描写,非常好看的中短篇小说集。每一篇都很好看,最好看的是一个女人24h及象棋的故事,还有那只失宠的狗的故事。
张玉书的翻译靠谱
茨威格真是把他繁复的故事美学发挥到了极致,浓烈、张扬,意识流,心理剖析,挖掘得太深刻了,让我感觉他像一个萨满在祭坛上呼风唤雨,词藻跟修辞铺天盖地而来,抒情又热切。最喜欢《马来狂人》跟《象棋的故事》,《一个陌生女人的来信》反而不怎么喜欢。《里昂的婚礼》《偿还旧债》虽然没有其他那么篇幅长,写得简略,但意外地轻易打动了我。反而喜欢这种。张爱玲《小团圆》提到的小说原来是《夜色朦胧》。
真正的大师气概。从极微细的心理转折处写出人性的惊涛骇浪。漩涡一般的巨大吸引力和代入感。
很gay
P2
断断续续看了好久……行文很流畅
小时候看的 家里的书和这个封面一样 茨威格yyds!我fi的发掘人...🙄️
《一个陌生女人的来信》 你,与我素昧平生的你! 我爱你,与你无关。 只要你叫我,就算我在坟墓里,也会涌出一股力量,跟着你走。
下载
收藏