丛林故事

(英)吉卜林

出版时间

2004-03-01

ISBN

9787020044283

评分

★★★★★
书籍介绍

《丛林故事》:《丛林之书》和《丛林之书续篇》共有十五篇故事,在我们编的这个《丛林故事》里,共收入了十一篇,其中有《丛林之书》中的全部七篇,接下来的三篇选自《丛林之书续篇》。最后一篇《在丛林里》则选自短篇小说集《许多发明》。 《丛林之书》和它的续篇所包括的十五篇故事中,七篇是互不相关的动物故事,如《白海豹》和《“里基—蒂基—塔维”》就属于这一类。另外八篇则是以少年莫格里为中心人物的系列动物故事。莫格里是印度樵夫的儿子。当他还是个婴儿时,在森林里受到老虎谢尔汗追逐,父母逃散,他误入狼穴,被母狼收养,成为狼群中的一员。他长成了一个勇武而又聪慧的少年。他的朋友有慈祥的狼妈妈,忠诚的狼兄弟,以及足智多谋的黑豹巴希拉,憨厚的老熊巴卢,正直的狼群头领阿克拉,孔武有力的蟒蛇卡阿等等。他们在莫格里周围形成了一个温暖的集体,教给他生活的智慧和谋生的本领,教给他丛林动物必须遵守的“丛林法律”。老虎谢尔汗仍然不时前来捣乱。莫格里具有人类的智慧,学会了使用火。他从附近的村子里取来了动物们称之为“红花”的火,帮助阿克拉平息了狼群的叛乱,把煽动叛乱的老虎烧得焦头烂额,落荒而逃。后来,莫格里被村子里一位失去儿子的村妇收养,当了放牧牛群的牧童。但是老虎谢尔汗跟踪而来,要加害于他。莫格里和狼兄弟们定下计策,利用牛群设下埋伏,谢尔汗陷进牛群的包围,被牛蹄践踏而死。但莫格里也因冒犯村里的巫师而被村民用石子驱赶出来,回到了丛林。在本书中还可以读到莫格里不少冒险故事。而《在丛林里》这篇故事则讲述了莫格里故事的大结局——他离开了兽群,回到人类中间,结了婚,当上了看林人,帮助林务官保护森林。从出版时间上说,这个故事比《丛林之书》早一年出版,吉卜林对朋友解释说,“这个故事是莫格里故事里最先写出的,不过它讲的是他的事业的最后章节……时间估计在他最终和丛林里的朋友们分手两三年之后。”这个故事显然比他后来写的那些神奇的莫格里故事要逊色些,试想一个能震慑森林里凶猛野兽的天神般的少年莫格里,竟然降格为英国文官制度下一名小职员,并且期望将来能领到一份退休金,这实在有点儿“煞风景”。不过我们应该记住,吉卜林的灵感和才华在这最初一篇里只是刚刚被启发出来,而在后来的故事里得到了充分的发挥。由于这是莫格里故事里有独特地位的一篇,我们在这里把它也选了进来。

AI导读
核心看点
  • 狼孩莫格里在丛林中成长的冒险传奇
  • 白海豹与里基蒂基塔维等独立动物故事
  • 展现丛林法则与人与自然关系的经典童话
适合谁读
  • 喜爱动物题材与奇幻冒险故事的读者
  • 希望重温童年经典或亲子共读的家长
  • 对英国文学及诺贝尔文学奖作品感兴趣的读者
读前提醒
  • 本书为选集,非原著全篇,建议结合电影对照阅读
  • 部分译文可能存在生硬之处,需耐心品味原文意境
  • 故事蕴含成人化的丛林法则,不仅是简单的儿童文学
读者共识
  • 想象力丰富,情节精彩,比电影改编更真实可信
  • 虽具童话色彩,但少了几分烂漫,多了几分残酷法则
  • 莫格里系列最为出色,其他短篇略显单薄但各有特色

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "你这匹马拉加①进口蠢驴的崽子"
  • "①马拉加(Malaga),西班牙南部的一个港口城市,当时英国人认为西班牙的驴是最愚蠢的。"
  • "他能看见稻田里那一片奇妙的未名之绿,靛青色的玉米,一小片一小片酸模草似的荞麦;他能看见当令的苋菜开着红花,它们那细小的种子既不是粮食也不是豆子,做成食物,可以在斋戒期给印度人食用而不违反戒律。 年末岁初,村舍的所有屋顶就成了一小片一小片纯金的广场,因为村民们是把玉米棒子摊在屋顶上晒干的。蜂群贮蜜和庄稼收获,稻子播种和碾米去糠,都从他眼前过,都在下面一块块多边形的田地里,绣着它们的图案。他思索着那一切,想知道经过许多辛劳之后,所有这些人最终将被引向什么样的归宿。"
  • "那些年轻的还没组成家庭的两三岁、三四岁的海豹,从打架的成年海豹中间穿过,往小岛深处走上大约半英里,然后成群结队地在沙丘上玩耍,把地上长的所有绿色的东西都蹭得精光。他们被称为霍卢斯奇科——单身汉的意思——光是在诺瓦斯图什纳一处,大概就有二三十万只。"
  • "我会记得我是谁,我厌恶绳索和铁链—— 我会记住我从前的力量和我所有的丛林韵事。 我不会为了一捆甘蔗把后背出卖给人类: 我要出去跟我的同类,跟巢穴里的丛林居民在一起。 我要出去,直到那一天,直到破晓时分—— 去接受风那无玷污的吻,去接受水那清澈的爱抚; 我会忘掉我脚上的环套,我会折断拴住我的尖木桩。 我会重访我的爱,以及没有主人控制的伙!"
  • "没有哪只鸟可以从鸟喙一直到尾巴梢全都幸福。"
  • "那一天,修行僧普伦的流浪就到了尽头。他来到了一个命定给他的地方 寂静和虚空之中。从此以后,时间停止了,他坐在神庙的门口,不知道自己是生还是死;他成了一个可以随意控制自己的手脚的人,或是成为山的一部分,成为云,成为变换的雨和阳光。他轻轻地对自己重复一个名字,重复一百次,到后来,每重复一次,似乎就越来越脱离开自己的躯体,飄然而至某些巨大发现的门口然而,当门打开的时候,他的躯体又把他拉回来,他悲哀地感到自己又被锁在了修行僧普伦的血肉之躯当中。 LL I AA--E"
  • "然而,在他的思想中,没有什么比奇迹离得更加遥远了。他相信所有的事物是一个大奇迹,如果一个人对此有足够的领悟,他就会懂得一些事物运行的道理。他坚信,在这个世界上,没有什么大,也没有什么小。日日夜夜,他努力探寻进入事物中心、返回灵魂本源的道路。"
目录
莫格里的兄弟们————1文美惠译
蟒蛇卡阿捕猎—————20任吉生译
老虎!老虎!—————42文美惠译
白海豹————————59文美惠译
“里基-蒂基-塔维”————76文美惠译

显示全部
用户评论
很遗憾,我不是童年时阅读的
写狼孩的几篇很好看。
对于吉普林的了解不多,此番阅读也只能算是管中窥豹,不过有勇气写如此形式的童话集,并且写的还算成功,还是颇能说明这位诺奖得主是具有相当水准的。想来二十世纪初之文学同二十一世纪之文学的差异其实挺大,不过吉翁字里行间的那份纯粹与理想主义,经过了逾百年的打磨,依旧有着不错的传承。
: I561.85/4624-2
印度丛林
如今,他放弃了这一切,就像一个人放下一件他再也不穿的大衣那样轻巧。
森林王子终究要回去,回到人类中去。 无可避免的成长。
个人很爱。大学看的,补标。
补标,喜欢黑豹。
收藏