一生

莫泊桑

出版时间

2003-01-01

ISBN

9787020039784

评分

★★★★★
AI导读
核心看点
  • 贵族女子约娜从憧憬到幻灭的一生
  • 印象派文笔与精美插图相得益彰
  • 深刻揭示女性在传统婚恋中的困境
适合谁读
  • 对经典外国文学感兴趣的读者
  • 关注女性命运与情感成长的读者
  • 准备步入婚姻或已婚的女性读者
读前提醒
  • 节奏舒缓,适合静心沉浸式阅读
  • 勿以现代独立视角苛责女主选择
  • 关注自然景物描写与心境的映射
读者共识
  • 人生不像意想中好,也不像那么坏
  • 女性缺乏独立人格导致悲剧命运
  • 人性共通,百年前的悲欢依然真实

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "爱情似乎是美丽的,可惜像是一件美丽的礼服,结了婚,这礼服就脱掉了。 生活就是如此:幸福总是短暂的,而且往往是人们受自身梦想的欺骗时才感到幸福,痛苦却是无限的,因为现实永远不像人们想象的那么美好。所以对待生活既不能有太多的幻想,也不能完全不抱希望。也许这就是当时作者想要阐明的“人生”"
  • "这因为每一个人都以为那些触动人们心弦的感情只有自己经历过,其实最初的人类经历过的,直到最后一代的男女也都一定会经历到的"
  • "你瞧,人生从来不像意想中那么好,也不像意想中那么坏。"
  • "这一天和前一天一样,在不知不觉中过去了,所不同的只是寒冷代替了潮湿。一个星期里的其余各天河这两天并没有不同;一个月中的每个星期也都和第一个星期一样。 她对远方的怀念逐渐淡却了。她慢慢在生活中习惯于听天由命,就像有些水使水壶逐渐积起一层水碱一样。她的心思用到对日常生活中琐琐碎碎的事情上去了,简单而平凡的每天例行的事物也都成了她的牵挂了。对生活失去了幻想,她的心情逐渐变得忧郁。她还需要什么呢?她所希望的是什么呢?她全部知道。她没有任何世俗荣华的向往,没有任何人间乐趣的渴望,连任何欢乐的念头都没有;再说,有什么可欢乐呢?正像客厅里那些古老的圈椅年久而褪了色,在她眼里,一切都逐渐失去了光彩,一切都黯淡"
  • "有时雅娜代替罗莎莉,搀扶母亲出去散步,母亲就向她讲述童年的记忆。雅娜姑娘在从前的故事中看到自己的影子,尤为差异的是,她和母亲当年的念头和渴望何其相似。的确,每一个人都认为,唯独自己的心灵有种种的感受和激动,而其实最初的人早已经历过,最后一代男人和女人也会有同样的感受。 她觉得自然万物中,真正算得上美的只有三样:阳光、空间和水。 起初她以为重见父母时会多么高兴,现在她心中十分诧异,这种冷漠的状态遏制了自己的温情,就像远离自己所爱的人,久久思念,及至重又见面,却已丧失朝夕相伴的习惯,情感仿佛终端,只待共同生活一段时间之后,才能恢复旧有的关系。 她总是天真地想,命运为什么要这样打击她。"
  • "她从一间屋子走到另一间屋子,寻找特别能令她忆起往事的那些家具。这类家具就像我们身边的朋友,不仅是我们生活的一部分,简直可以说和我们融为一体,而且从小就熟悉,一件件联系着我们欢乐或忧伤的记忆,联系着我们一生的各个日期,一件件曾是我们美好或暗淡时刻的无言伴侣,一件件在我们身边用旧衰老... 时近隆冬,雅娜陷入了莫可奈何的颓丧中。这并不是折磨心灵的那种深悲剧痛,而是一种凄惶无主的黯然惆怅。"
  • "男爵原是属于崇拜大自然的前辈哲学家的信徒,当他看见一对生物的交合,他会受到感动,他是个热心肠的泛神论者,因此怒斥天主教观念中那个“天主”,那个合乎资产阶级的意图、具有耶稣教会教士的迫害狂和暴君的复仇心理的那个“天主”,那个“天主”,在他看来,实际上是缩小了不可避免的、无边无际的、全能的“创造”,而“创造”同时也就是生命、光、大地、思想、植物、岩石、人、空气、牲畜、星辰、神、昆虫等这一切的总和,“创造”之所以称之为“创造”,就因为它创造一切,它意志更坚强,比理念更广阔,它随着时机的需要和温暖宇宙的日月星辰的运行,在无限的空间里,四面八方,不问形式,无目的、无理知、无终结地产生着一切。"
  • "逐渐,拨开耀眼的云彩,太阳像火球一般出现了,把火一样的红光倾泻到树木上、平原上、海洋上和整个大地上。 这时约娜欣喜若狂。在这光辉壮丽的大自然面前,一种醉人的快乐,一种无限的柔情,淹没了她那软弱的心。这是她的日出!她的黎明!她生命的起点!她希望的再现!她用双臂伸向光辉灿烂的空间,想要和太阳拥抱;她要说出,她要大声高呼像这黎明一般神圣的事物;但她只是木然凝固在这股无从表达的热情中。于是,她感觉两股热泪夺眶而出,她用双手抱住额头,如醉如痴地哭了。"
作者简介
莫泊桑 Guy de Maupassant(1850-1893) 19世纪后半叶优秀的批判现实主义作家,被誉为“世界短篇小说之王”。他一生创作了六部长篇小说、三百五十九篇中短篇小说及三部游记。《一生》是他的长篇小说处女作。 绘者简介 埃迪·勒格朗 Edy Legrand(1892-1970) 法国著名插画师。曾为《神曲》、《圣经》、莎士比亚的多部悲剧、加缪的《鼠疫》等作品创作过插画;1932年曾代表法国参加芝加哥艺术学院举办的第一届世界雕刻作品展,并在毕加索、马蒂斯和德林的作品被展出的情况下,赢得了唯一的荣誉奖。勒格朗的部分作品曾在法国国立现代艺术美术馆和纽约现代艺术博物馆展出。 译者简介 盛澄华 (1912-1970) 复旦大学外语系教授,清华大学外语系主任、教授,东欧交换生中国语文专修班主任,北京大学西语系教授。著有译著评介文集《纪德研究》、《世界童话文库》(十集)、长篇小说《伪币制造者》等。
目录
出版说明
译本序

显示全部
用户评论
莫泊桑还是短篇写的好
看到对方自称于连就瞬间反应过来这个高颜值凤凰男要来吸血傻白甜的悲剧了。
一个憧憬未来却耽于幻想的少女,先是遇人不淑,继而教子无方,没怎么挣扎就慢慢沉沦、麻木于日常,到了结尾的垂垂老矣,这便是雅娜的一生了,时间流逝得那么快。小时候有人会觉得自己就是世界的中心,后来却发现不是那么回事儿,生活未必像我们想的那样好,所以要有认识它的理性和独自面对的勇气,甚至还要有那么点儿绝情,以做出选择。读了这本书,我怀疑莫泊桑遭遇过情感方面的挫折。
“再没有什么事可期待的了。她模糊地意识到这种幻灭的心情。她的梦想消沉了。一切生命的孤独,他们被分散、被隔绝、远离自己所心爱的一切。”
生活在前进 让娜在让步 她始终在寻找自己的依附:父亲、丈夫、儿子······而在一点点的失去中,她只会降低自己的希望,却不懂得找寻属于自己的精神世界
终于重读《一生》,有点不明白上大学时为什么会被这样一本书深深打动而且念念不忘。当时似乎意识到自己应该从高考阴影中走出来开始新生活了。走在路上喃喃念到“已经错过月亮了,总不能再错过星星吧”,当时情景还在脑海中徘徊,时间过得太快了啊,呵呵🤭。今天想到的是,女人啊,该有独立的精神。让我触动怜惜的反而是女主角的女仆萝莉萨。
教育总要求女性要真善美,但纯良的女性往往会被现实吞没
雅娜悲剧的一生就是性格决定命运的最好诠释,贵族的出生,优渥的生活,即便遇人不淑婚姻受挫,如果自立自强依然能够拥有美好的生活,可惜她缺乏独立的思想和精神,也没有坚韧不拔的意志,只能一步步走向黑暗的深渊。还是更喜欢莫泊桑的短篇小说。
人的一生没有那么好,也没有那么坏。
一个女人的一生。把感情寄托在丈夫,孩子身上,忍让,妥协,换来了背叛嚣张跋扈的丈夫和不务正业挥霍无度的宝贝儿子。最后还是女仆拉了一把才勉强生活。这个故事中的主人公并不是特例,书中也说了,几乎故事里的所有人都无法忠诚。悲剧可能从最开始就有了原因,父亲的培养,导致了爱幻想空中楼阁,一家人视金钱如粪土,新婚之前劝女儿“你是属于他的”,没有独立思想和灵魂的人最后只为能随风飘浮,放弃和认命是一条没有尽头的下坡路。
下载
收藏