现代俄国文学史

斯洛宁

出版时间

2000-12-31

ISBN

9787020034321

评分

★★★★★
书籍介绍

《现代俄国文学史》主旨在于叙述并分析六十年来自契诃夫以迄二战后俄国文学的演变,但作者认为,要明了一个时代的文学,必须也要多少了解那一时代的艺术与文化的发展情形。所以斯洛宁在《现代俄国文学史》中除去分析这一时期内俄国各文学家的造诣和价值以外,对于这些作家所代表的艺术潮流,以及当时的政治背景、社会背景、文化背景都有相当详尽的剖析,同时也兼论到足以反映民族精神与生活方式的哲学、宗教和社会问题。因此,这《现代俄国文学史》的重点虽在文学史,但却可以当做一部现代俄国文化史来读。

《现代俄国文学史》作者虽然对十月革命后的无产阶级文学持不同观点,书中的有些论述也不全然正确,但作者对这一时期俄苏文学的叙述尚能保持比较客观的态度,也有认真的评价。

精彩摘录
  • "一八八七年由亚历山大·乌里扬诺夫及其他人士领导的一批革命党人开始密谋行刺亚历山大三世;但是均被捕而且处死,亚历山大在签署处死令时并未想到乌里扬诺夫十七岁的弟弟弗拉基米尔在三十年后居然成为苏联的领袖列宁。"
目录
第一章 民粹主义运动
第二章 乌斯宾斯基、加尔洵与萨尔蒂科夫
第三章 乡土派小说家与贵族诗人
第四章 契诃夫
第五章 现代主义运动

显示全部
用户评论
翻译减一星。
契诃夫、高尔基这两章尤其精彩。斯诺宁、米尔斯基两位都是才华横溢的文学史家,既有勃兰兑斯的高屋建瓴,又有穿透作品的审美眼光。
部分译名与大陆通行未统一
美国人的俄罗斯文学史观,评价与叙述都用词真诚,没有立场不明之嫌
这本书有好几版,台湾远景出版社和人文社我也看了。马克•斯洛宁和纳博科夫还有点亲戚关系,纳博科夫媳妇叫Вера Слоним。美国俄罗斯文学搞得好的基本上都还是俄侨,或者俄侨二代吧
比起米尔斯基,斯洛宁更主观热情。四星是给作者的,翻译装腔作势、令人反胃。
@2013-12-28 17:01:07
收藏