书籍介绍
Kitty Fane is the beautiful but shallow wife of Walter, a bacteriologist stationed in Hong Kong. Unsatisfied by her marriage, she starts an affair with charming, attractive and exciting Charles Townsend. But when Walter discovers her deception, he exacts a strange and terrible vengeance: Kitty must accompany him to his new posting in remote chinese mainland, where a cholera epidemic rages... First published to a storm of protest, The Painted Veil is a classic story of a woman's spiritual awakening.
AI导读
核心看点
- 凯蒂随夫赴疫区，完成从虚荣到独立的觉醒
- 瓦尔特清醒而残酷的爱，揭开人性虚伪面纱
- 毛姆冷峻笔触剖析婚姻、爱情与自我救赎
适合谁读
- 对人性剖析与婚姻真相感兴趣的读者
- 喜欢毛姆冷峻风格及英文原版文学者
- 关注女性成长与精神独立话题的群体
读前提醒
- 原著语言细腻琐碎，需耐心沉浸阅读
- 勿仅视作爱情悲剧，重在女主灵魂蜕变
- 结合评论理解瓦尔特复杂且无尊严的爱
读者共识
- 非传统言情，而是女性自我救赎的经典
- 毛姆洞察人性，笔触冷峻且充满讽刺
- 结尾充满希望，展现独立与新的勇气
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "我知道你愚蠢、轻浮、没有头脑、但是我爱你、我知道你的目标和理想即庸俗又普通，但是我爱你。我知道你是二流货色，但是我爱你。想一想真是好笑，我竭力去喜欢那些讨你喜欢的东西，忍受折磨也要对你隐瞒起自己，实际上我并不无知粗俗、不爱传播丑闻也不愚蠢。我知道你何等害怕智慧，使尽我所能让你觉得我是个大傻瓜，跟你认识的掐人一样。我知道你嫁给我只图一时利益，我是那样爱你，我不在乎。"
- "“那你为什么跟我说，她在你眼里一文不值呢？” “我可从来没说过，只说我跟她没有爱情。我们好多年都不在一起睡了，除了偶尔几次，比如圣诞节那天，或者她临回娘家的前一天，还有她回来的那天。她不是喜欢做这类事情的女人，但我们一直是非常好的朋友。我可以这样告诉你，我依赖她的程度超过任何人的想象。"
- "“那你就非得说这个世界上除了我，你什么都不想要吗？” “哦，亲爱的，一个男人爱上你时说的话，你是很难去死抠字眼的。” “那么你并没有当真？” “当时是当真的。”"
- "“我怎么理智得了？对我来说我们的爱情就是一切，你就是我的整个生命。可对你来说这不过是个小插曲，认识到这一点太让人心寒了。”"
- "他不可能不再爱她，你会因为受了残酷的对待就不再爱一个人吗？她并没让他遭受查理让她受的那种苦，而且，尽管发生了这一切，甚至她认识到他本来面目，但只要查理略作暗示，她还是会放弃世上的一切飞向他的怀抱。即使他牺牲来了她，一点儿都不在乎她，即使他即无情又冷酷，她就是爱她啊。"
- "无论在工作还是娱乐中，也无论在尘世还是修道院，一个人都无法找到安宁，安宁只存在于人的灵魂中。"
- "我觉得自己就像个一辈子都住在小池塘边上的人，突然间看见了大海，让我有点喘不过去来，但心里又充满了喜悦。我不想死，想活下去，于是感到了一股新的勇气。我就好像那些老水手，起驶向未发现的海洋，我的灵魂渴求未知的一切。"
- "我想要个女孩，抚养她长大，不让她犯我犯过的那些错误。回想以前做小姑娘时的我，就会恨自己，有没别的机会。我要培养女儿，给她自由，让她依靠自己的力量独立于世。我把她带到这个世界上，爱她，抚养她长大，不只是为了让某个男人因为很想跟她睡觉而供她吃住，养她一辈子"
用户评论
太喜欢了
靠，是我年纪大了还是怎么的，笔风还能再凌乱细琐点儿么？跟琼瑶奶奶有得一拼简直。。。电影编剧真心不容易。。。
the dog it was that died 但是我还是喜欢你啊
Mediocre..
读到最后两页纸才发现painted veil 原来不是一个爱情故事，是一个女性自我救赎的故事，一个类似于斯嘉丽在《飘》里经历世事后还能勇敢喊出“Tomorrow is another day”的自立自强的故事。甚至到最后女主还有一丢丢现代女权意识的觉醒，怪不得作者会写《月亮与六便士》，对自我价值的追求是他小说永恒的主题啊。不过两本小说的语言差别好大，这本简单易读，那本略显艰深难懂，只能说语言驾驭得好好。
A absolutely different story from the movie.
Not about love, but self-discovery.
Walter to her was like a sideway lantern, or a wave, which led her, pushed her unintentionally to her spiritual destination.
She eventually saw through the painted veil.
扇贝补标
2021.5.17
纪念一下第一本在扇贝也是迄今为止读完的第一本长篇小说~好爱毛姆!毛姆对人物心理描写真的是出神入化景色描写也超级超级超级美!
之前看过电影，感觉和电影很不一样，更加细腻深沉，也更发人深省.引用一句Yeats: Love is the coocked thing.爱确实难以理解也难以把握，不过幸运的是kitty最终还是找到了Hope&Courage.获得了找到了真正的爱
折服于毛姆对人性的了解，沃尔特善到极致，善到令人肃然起敬甚至心生怜悯。相对应的唐生恶到极致，除了一副好皮囊一无是处，对于他虚伪懦弱又恶毒的内心，一副好皮囊也显得格外令人恶心。而吉蒂处于折中，她有善良的地方，也带着人性的恶，她向往修女们远赴异国他乡救人的大爱，又屡次屈服于自己的欲望。她想要摆脱自己虚荣轻浮的标签，又控制不了自己重蹈覆辙。
电影始终还是太美化吉蒂了，她从来没有爱过沃尔特。 而沃尔特这样的爱，出现在文学作品中让人为之惊叹，如此纯粹，至情至性也让人向往，但如果是现实生活里，还是希望像沃尔特一样的人，多爱自己。毕竟除了不值得的人，这个世界还有很多可以付出爱的地方。（虽然我还是理解不了为什么吉蒂就不爱沃尔特）
最后，电影很美，毛姆的语言也很美，收获良多。
没想到第二遍读面纱，最打动我的竟然是最后Kitty和父亲的对话。
让我们不快乐的伴侣都不在了，再给我一次机会吧，让我们对彼此好一点，让我们开始新的生活吧。
我会在那个漂亮的海滨城市，把我的女儿抚养长大，她会成为一个独立的人，一个自由的人，不附庸于任何男人，过上比我更好的生活。
没想到居然很easy-reading
Vintage的其他书籍查看全部
Leaving Isn't the Hardest Thing
Life 3.0
The Snowman
In Spite of Myself
The Beautiful and Damned
Ashenden
收藏