刘其中的作品
诤语良言
评分 8.8分
这是一位老记者、老编辑专为青年同行写的关于如何写好新闻的书。书中引述数百条新闻和特稿，分析其成败优劣，并探讨改进方法。如果年轻记者、编辑希望迅速提高新闻写作水平，本书提供了许多诤语良言。 刘其中，1938年8月28日生于山东省潍坊市。1962年7月毕业北京外国语学院英语系。1978年9月考入中国社会科学院研究生院新闻系学习，后赴美国密苏里大学新闻学院研究生部进修，先后获
英汉新闻翻译
评分 8.6分
《英汉新闻翻译》与同时出版的《汉英新闻编译》是姊妹篇，都属高等院校新闻专业教材，系统讲授如何把英文新闻翻译成中文新闻，供国内中文媒体使用。本书是作者长期从事新闻翻译和英文新闻报道的经验总结，其中还汇集了作者在香港树仁学院（现香港树仁大学）讲授新闻翻译和高级英文新闻写作课程的讲义，以及在清华大学讲授英汉新闻翻译的讲稿。它既是新闻院校的专业教科书，也可作为有志于学习英汉新闻翻译的记者、编辑和青年教师的
汉英新闻编译
评分 8.5分
《汉英新闻编译》与同时出版的《英汉新闻翻译》是姊妹篇，都属高等院校新闻专业教材，系统讲授如何把中文新闻或中文信息通过翻译和编辑的方法处理成英文新闻，供国内外英文媒体使用。《汉英新闻编译》是作者长期从事对外英文新闻报道和新闻翻译的经验总结。其中还汇集了作者在香港树仁学院（现香港树仁大学）讲授高级英文新闻写作和新闻翻译课程的讲义，以及在清华大学讲授汉英新闻编译的讲稿。它既是新闻院校的专业教科书，