中斷的天命

這是一本敢於替伊斯蘭「換心」來寫世界史的書。作者塔米·安薩里没有從西方史觀的對立面去辯護，而是直接站到穆斯林內心深處，重構了他們的「中心感」：伊斯蘭不以救靈魂為唯一使命，而把改變現世視為天職；其紀元從社群建立算起，天然是高組織、高戰鬥力的。書中最刺穿讀者的，是蒙古鐵騎如何一記重锤砸醒了伊斯蘭神學的危機——勝利曾被等同神啟的鐵證，那麼失敗又該作何解？這個懸而未決的命題，至今仍在穆斯林世界反覆發酵。它不追求學術的嚴密，也不刻意洗白，而是誠實呈現一種文明如何在擴張、崩解與復蘇之間，與西方互相塑造。適合那些願意放下「談虎色變」，想從內部理解今日衝突根源的讀者。

作者簡介 塔米‧安薩里（Tamim Ansary，1948-） 塔米‧•安薩里生於阿富汗喀布爾，並且在當地接受中壆育直到移民美國奧勒岡州。他所著的回憶錄《喀布爾之西，紐約之東（West of Kabul， East of New York）》被選為舊金山2008年當年度的選書(ONE BOOK ONE CITY)，另外和阿富汗地雷爆炸的遇難者法拉•阿瑪迪（Farah Ahmadi）共同寫作了紐約時報暢銷書《另一邊的天空（The Other Side of the Sky）》。塔米姆•安薩里是一些小學歷史教科書的主要作者。他每個月都會為Encarta.com網站撰寫專欄文章，並且在San Francisco Chronicle，Salon，Alternet， TomPaine.com, Edutopia, Parade, L.A. Time等媒體上發表散文和評論文章。他也是舊金山作者研修會（San Francisco Writers Workshop）的主席，居於舊金山。 譯者簡介 苑默文 苑默文畢業於北京語言大學漢語學院碩士、新疆師範大學對外漢語學士，目前為自由譯者，本身也是穆斯林。熱愛歷史與伊斯蘭藝術，喜愛行走各地探詢文明的遺跡。譯有《伊本‧巴圖塔遊記》 劉宜青 劉宜青，台灣彰化人，因為工作旅行世界，熱愛訓詁語漢字歷史研究，現居莫斯科。